-
1 опаковам
опако́вам гл. ein|packen sw.V. hb tr.V., verpacken sw.V. hb tr.V.; опаковам подарък ein Geschenk einpacken. -
2 опаковам
* * *опако̀вам,гл. pack (up), wrap (up), do (up); encase.* * *pack: She опаковамed her luggage. - Тя си опакова багажа.; package* * *pack (up), wrap (up), do (up) -
3 опаковам
encasepackagewrap -
4 опаковам
запаковать* * *опако́вам гзапаковать -
5 опаковам
гл empaqueter. -
6 опаковам
einwickeln [zum Schutz o. Ä.] -
7 опаковам
verpacken -
8 опаковам
-
9 опаковам в каси
crateБългарски-Angleščina политехнически речник > опаковам в каси
-
10 опаковам в консерви
tinБългарски-Angleščina политехнически речник > опаковам в консерви
-
11 опаковам в чували
pack in sacksБългарски-Angleščina политехнически речник > опаковам в чували
-
12 опаковам в щайги
crateБългарски-Angleščina политехнически речник > опаковам в щайги
-
13 опаковам отново
repackБългарски-Angleščina политехнически речник > опаковам отново
-
14 crate
• опаковам в щайги• опаковам в каси• щайга• каса -
15 wrap up
опаковам; пакетирам; -
16 encase
• опаковам• обшивам, облицовамстр.• кофрирам -
17 package
• опаковам• пакет• бала, денк, тара, компактно устройствотекст.• шпула• намотаване на прежда -
18 pack in sacks
• опаковам в чували• пълня чували -
19 repack
• опаковам отново -
20 einwickeln [zum Schutz o. Ä.]
опаковамDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > einwickeln [zum Schutz o. Ä.]
См. также в других словарях:
опаковам — гл. свързвам, събирам, правя денк, амбалирам … Български синонимен речник
опаковам плътно — словосъч. сбивам, стягам, притягам, притискам, сгъстявам, правя плътен … Български синонимен речник
амбалирам — гл. опаковам, правя на пакет … Български синонимен речник
завивам — гл. увивам, загръщам, обвивам, връзвам, опаковам, засуквам, усуквам, омотавам, загъвам, закривам, завързвам гл. извивам, възвивам, правя завой, закривявам, криввам, свивам гл. въртя, завъртам, обръщам, отклонявам се гл. движа се, насочвам се,… … Български синонимен речник
запечатвам — гл. слагам печат, пломбирам, опаковам, затварям … Български синонимен речник
пакетирам — гл. опаковам, огъвам, загъвам, завързвам, балирам … Български синонимен речник
правя плътен — словосъч. сбивам, стягам, притягам, притискам, сгъстявам, опаковам плътно … Български синонимен речник
притискам — гл. потискам, натискам, тъпча, газя, налягам, притягам, стягам, затягам, стискам гл. упражнявам натиск, принуждавам, оказвам давление, гнетя, угнетявам гл. закачам, прикачам, заплитам, прихващам гл. изстисквам, смачквам, пресовам гл. приклещвам,… … Български синонимен речник
притягам — гл. затягам, стягам, попритягам гл. притискам, притеглям, придърпвам, привличам гл. сбивам, сгъстявам, правя плътен, опаковам плътно гл. свързвам, привързвам гл. опъвам, опвам … Български синонимен речник
сбивам — гл. свивам, сгъвам гл. стягам, притягам, притискам, сгъстявам, правя плътен, опаковам плътно … Български синонимен речник
свивам — гл. сгъвам, огъвам, превивам, прегъвам, вгъвам, извивам, кривя, изкривявам гл. ломя, чупя, преломявам, сломявам, пречупвам гл. обвивам, загъвам, опаковам гл. възвивам, свръщам гл. вия, увивам, плета, сплитам, преплитам, оплитам гл … Български синонимен речник