Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

он+уж+стар

  • 1 старый

    επ., βρ: стар, стара, старо; старше, старее κ. παλ. старее, старе; старейший.
    1. γέρος, γηραλέος•

    старый человек γέρος άνθρωπος.

    2. βλ. стариковский.
    3. παρήλικος, που δεν αρμόζει στην ηλικία.
    4. παλιός, αρχαίος•

    старый университет παλιό πανεπιστήμιο•

    старый долг παλιό χρέος•

    -ая привычка παλιά συνήθεια•

    старый прим παλιός (ξεπερσμένος) τρόπος.

    || έμπειρος, παλιός, παλαίμαχος.
    5. φθαρμένος• άχρηστος•

    -ое платье παλιό φόρεμα•

    -ые книги παλιά βιβλία•

    старый дом παλιόσπιτο.

    || προηγούμενος, προγενέστερος•

    старый адрес παλιά διεύθυνση•

    старый картофель παλιά πατάτα•

    -ые годы τα παλιά χρόνια•

    -ые производственные отношения παλιές παραγωγγικές σχέσεις.

    6. ουσ. -ое ουδ. το παλιό, τα παλιά•

    забывать -ое ξεχνώ τα παλιά•

    борьба нового со старым πάλη του καινούργιου και του παλιού.

    εκφρ.
    - ая вераβλ. староверство• -ое вино παλιό κρασί•
    старый стиль – παλιό ημερολόγιο•
    старый и малый; стар и мал; и стар и мал – μεγάλοι και μικροί (όλες οι ηλικίες)•
    человек -го закала – άνθρωπος του παλιού καιρού, παλιών συνηθειών προγονολάτρης.

    Большой русско-греческий словарь > старый

  • 2 нестарый

    επ., βρ: -стар, -а, -о
    όχι γέρος, όχι περασμένος•

    нестарый человек όχι περασμένος άνθρωπος.

    || αγέραστος•

    -ое лицо αγέραστο πρόσωπο.

    Большой русско-греческий словарь > нестарый

См. также в других словарях:

  • старёхонький — старёхонький, старёхонькая, старёхонькое, старёхонькие, старёхонького, старёхонькой, старёхонького, старёхоньких, старёхонькому, старёхонькой, старёхонькому, старёхоньким, старёхонький, старёхонькую, старёхонькое, старёхонькие, старёхонького,… …   Формы слов

  • Стар-сити — (англ. Star City)  вымышленный город, появляющийся в комиксах издательства DC Comics, наиболее известный, как родина Зелёной стрелы и персонажей, так или иначе связанных с ним. Кроме этого город также известен многим персонажам… …   Википедия

  • Стар — Стар  в германских языках часто означает «Звезда», кроме того употребляется в значении: Патрик Стар  персонаж американского мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны» Нью Стар  китайское торговое судно сухогруз. Фелло Стар … …   Википедия

  • СТАРЁХОНЬКИЙ — и старёшенький, старёхонькая, старёхонькое; старёхонек, старёхонька, старёхонько (прост.). уменьш. к старый в 1, 3, 4, 5 и 6 знач., очень старый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СТАРЁШЕНЬКИЙ — СТАРЁШЕНЬКИЙ, старёшенькая, старёшенькое; старёшенек, старёшенька, старёшенько (прост.). см. старехонький. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Стар-Карр — Стар Карр, англ. Star Carr  археологический памятник эпохи раннего мезолита в Северном Йоркшире, Англия. Находится примерно в 8 км к югу от Скарборо.[1] По культурным характеристикам Стар Карр относится к нордическому кругу… …   Википедия

  • стар и млад — все, повально, поголовно, и старый и малый, от мала до велика, и стар и млад, все и каждый, в полном составе Словарь русских синонимов. стар и млад нареч, кол во синонимов: 8 • в полном составе (15) …   Словарь синонимов

  • стар и млад — стар и мал (стар и млад) (иноск.) все без разбора Ср. На гулянье это не попадал разве тот из котовцев, кто помирал накануне. Стар и мал с чадами и домочадцами, барин и слуга, барыня и судомойка словом, ни одного калеки нищего не оставалось в… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Стар (гостиница) — Гостиница «Стар»  четырёхзвёздочная гостиница в Мукачево, (Закарпатье, Украина). Была построена в XVIII веке и является бывшей резиденции австро венгерского графа фон Шенборна. Гостиница «Стар» входит в состав сети Premier Hotels,… …   Википедия

  • Стар пестрец, да уха сладка. — Стар пестрец (рыба, или: стар селезень), да уха сладка. См. МОЛОДОСТЬ СТАРОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • СтАР — Стоматологическая ассоциация России ранее: САО созданная производителем зубной пасты Blend a Med компанией Procter & Gamble http://www.dentist.ru/​ мед., организация, РФ СтАР САР Стоматологическая ассоциация России …   Словарь сокращений и аббревиатур

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»