Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

он+болен+-

  • 1 bilious

    болен од жолчка
    fig жолчен
    * * *
    a сетилни; жолчен

    English-Macedonian dictionary > bilious

  • 2 ill; painful; aching; sick person

    болен; што боли

    English-Macedonian dictionary > ill; painful; aching; sick person

  • 3 be in a bad way

    болен е, нема среќа

    English-Macedonian dictionary > be in a bad way

  • 4 inpatient

    болен што се лекува в болница

    English-Macedonian dictionary > inpatient

  • 5 ill

    n. зло, штета;
    2. (pl.) незгоди
    adj. predic. болен; to be ill - е болен; to fall, to be taken ill - се разболува;
    2. лош, штетен;
    3. зол, непријателски; adv. лошо, тешко, погрешно; ill at ease - не се чувствува добро; to take a thing ill - лошо прима нешто, се навредува;
    2. едвај, нецелосно; ill provided - лошо снабден, необезбеден; ill-conditioned - a. злобен, малодушен;
    2. оштетен, во лоша состојба; зло; болен, лош; пишувана кратенка од illustration

    English-Macedonian dictionary > ill

  • 6 sick

    adj.болен; to fall - (или to go, to turn) sick се разболува;
    2. чувствува мачнина; to be sick, to feel sick - чувствува мачнина
    2. (амер.) е болен; to be sick of something - е презаситен од нешто; to be sick at heart - тагува; to be sick for a sight of home - копнее за дома; болен

    English-Macedonian dictionary > sick

  • 7 agonising

    очајнички, мачен, претсмртен, болен
    * * *
    болен, очајнички, мачен, претсмртен

    English-Macedonian dictionary > agonising

  • 8 bad

    n кусо ( во сметка), зло, лошо, губиток
    * * *
    n. зло; the good and the bad добро и зло; *to go from bad to worse одење од зло на уште полошо; bad II a
    1.лош, расипан (these are usu. interchangeable); bad food расипана храна; (in school) a bad grade лоша оценка; a bad habit лоша навика; bad luck лоша среќа; a bad mood лошо расположение; news лоши вести; bad results лоши резултати; a bad road лош пат; bad taste лош вкус; bad times лоши времиња; bad treatment лошо постапување; a bad worker лош работник; (colloq.) she's not bad не е лоша;
    2. болен; a bad leg болна нога;
    3. штетен; bad for the eyes штетен за очи;
    4. непријатен; a bad smell непријатен мирис;
    5. расипан, трул; a bad egg мажјак; the meat is bad месото е расипано; to go bad се расипа; 6. порочен, неморален; a bad woman порочна жена; 7. зол; bad blood зла крв; bad luck зла среќа; 8. misc.; he has bad breath тој има лош здив; a bad check чек без покритие; a bad debt ненаплатив долг; to act in badfaith постапување непоштено; (fig.) to go bad морално пропаѓање; bad language непристојно изразување; to see smt. in a bad light гледано неповолно на нешто; he is bad off тој е тешко болен; bad pain силна болка; (Br., colloq.) a bad show лошо извршена за

    English-Macedonian dictionary > bad

  • 9 be in

    внатре е, дома
    пријавен (за натрпеварување)
    * * *
    (1) пријавен (за натрпеварување); внатре е, дома be in a bad way болен е, нема среќа; нема среќа, болен е be in a chair претседава be in a huff се мурти, се лути; се лути, се мурти be in arrears заостанува (со наплата) be in fashion во мода е be in full activity е на сила (закон) be in full play почнува да се исплаќа be in rapport with воспоставува врска со, наоѓа разбирање be in the market for сака да купи; во потрага е по

    English-Macedonian dictionary > be in

  • 10 diseased

    заразен, заболен
    * * *
    заразен, заболен
    adj. болен, заболен; болен

    English-Macedonian dictionary > diseased

  • 11 painful

    adj.болен, мачен;
    2. тежок; болен

    English-Macedonian dictionary > painful

  • 12 patient

    n. болен, пациент
    adj. стрплив;
    2. издржлив, упорен;
    3. попустлив (of); пациент; трпелив; болен

    English-Macedonian dictionary > patient

  • 13 sore

    n. рана, гноен чир
    adj. болен; to feel sore - боледува;
    2. мачен, тегобен;
    3. воспален; adv.многу, силно; рана; болен

    English-Macedonian dictionary > sore

  • 14 bedfast

    a see bedridden; болен в постела

    English-Macedonian dictionary > bedfast

  • 15 bedridden

    приковен за кревет
    * * *
    a прикован за кревет; болен в кревет

    English-Macedonian dictionary > bedridden

  • 16 brainless

    adj.неразумен, глупав, чукнат, без памет; brain-sick - n. психички болен, умоболен; без мозок

    English-Macedonian dictionary > brainless

  • 17 bring through

    phr.v. bring sb through спасува некого; помага на болен да преживее/се извлече bring to phr.v. 1. bring sth to naut. запира брод
    2. bring sb to bring round bring together phr.v. bring A and В together a) помирува А и/со Б. б) спојува/поврзува А и/со Б: The earthquakes brought the two countries together Земјотресите ги зближија двете земји

    English-Macedonian dictionary > bring through

  • 18 bunion

    n. болен меур (на ножниот палец)

    English-Macedonian dictionary > bunion

  • 19 go down with

    phr.v. легнува/паѓа болен од/со: Не went down with pneumonia Тој доби/се разболе од пневмонија

    English-Macedonian dictionary > go down with

  • 20 gravely

    adv. сериозно: gravely illlwounded сериозно болен/повреден; gravely mistaken во голема заблуда

    English-Macedonian dictionary > gravely

См. также в других словарях:

  • Болен — Болен  многозначный термин. Одно из значений  немецкая фамилия. Фамилия Болен, Дитер (р. 1954)  немецкий певец, музыкант, продюсер и композитор. Болен, Лев Леонтьевич (1783 1855)  прусский и российский военный деятель. Болен,… …   Википедия

  • болен — нездоров, плох, больной Словарь русских синонимов. болен см. больной Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • болен —     БОЛЕН, нездоров, плох …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • болен — болен …   Орфографический словарь-справочник

  • Болен, Дитер — У этого термина существуют и другие значения, см. Болен. Дитер Болен …   Википедия

  • Болен Д. — Дитер Болен Dieter Bohlen, 2006 Полное имя Dieter Günter Bohlen Дата рождения 7 февраля 1954 Место рождения Ольденбург Страна …   Википедия

  • Болен Дитер — Дитер Болен Dieter Bohlen, 2006 Полное имя Dieter Günter Bohlen Дата рождения 7 февраля 1954 Место рождения Ольденбург Страна …   Википедия

  • Болен, Лев Леонтьевич — У этого термина существуют и другие значения, см. Болен. Лев Леонтьевич Болен Дата рождения 1783 год(1783) Дата смерти 1855 год(1855) Принадлежность …   Википедия

  • Болен, Лев — Лев Леонтьевич Болен 1783 1855 Принадлежность Пруссия,  Россия Род вой …   Википедия

  • Болен Лев Леонтьевич — Лев Леонтьевич Болен 1783 1855 Принадлежность Пруссия,  Россия Род вой …   Википедия

  • Болен, Лев Леонтьевич — сенатор, генерал лейтенант; род. в 1783 г., ум. в январе 1855 г. Сын секунд майора прусской службы, Болен в 1794 г. был записан юнкером в 1 й конно артиллерийский батальон, в 1803 г., имея чин подпоручика, переведен во вновь формировавшийся 2 й… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»