-
21 шӱргыш ыштырым сакаш
потерять стыд (букв. повесить на лицо онучи)Рвезыеҥ каласыш ӱдырлан: «Эр-кас мыйын шӱмыштем улат». А эрлашым мане весылан, шӱргыш ыштырым сакен, векат. М. Большаков. Молодой человек сказал девушке: «День и ночь ты в моём сердце». А на следующий день сказал другой, наверно, потеряв стыд.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
ыштыр -
22 ӹштӹргӹляш
ӹштӹргӹляшГ.старые суконные онучи, суконная тряпкаВыргем вӓреш вӹлнем шӱкшӹ ӹштӹргӹляш савыцвлӓ, ялем со кӹлмен, нӧрен каштеш. Н. Игнатьев. На мне вместо одежды старые суконные тряпки, ноги всё время мёрзнут, мокнут.
Идиоматические выражения:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
онучи — на одном солнце онучи сушили. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. онучи сущ., кол во синонимов: 2 • обувь (119) … Словарь синонимов
ОНУЧИ — кусок плотной ткани, навертывавшейся на ноги при ношении лаптей или сапог … Большой Энциклопедический словарь
ОНУЧИ — портянки, обматывающие ногу до колена у народов Восточной Европы. Обычно носились с лаптями … Этнографический словарь
онучи — онучи, портянки, обматывающие ногу до колена у народов Восточной Европы. Обычно носились с лаптями … Энциклопедия «Народы и религии мира»
ОНУЧИ — Боговы (Христовы) онучи. Смол., Ворон. Тонкие блины из пшеничной муки, которые пекут на Вознесенье. СРНГ 23, 227. Сушить онучи. 1. Перм. Шутл. Отдыхать, лежать без дела. Подюков 1989, 200. 2. с кем. Народн. Быть в близких отношениях, дружить с… … Большой словарь русских поговорок
Онучи — Онуча длинная широкая (около 30 см) полоса ткани белого, чёрного или коричневого цвета (холщовой, шерстяной) для обмотки ноги до колена (при обувании в лапти). Такими полосами ткани оборачивали всю ступню и голень. Онучи, если их носили с… … Википедия
онучи — широкие длинные полосы плотной ткани, применявшиеся для обмотки ног при ношении лаптей или сапог. * * * ОНУЧИ ОНУЧИ, кусок плотной ткани, навертывавшейся на ноги при ношении лаптей или сапог … Энциклопедический словарь
Онучи — портянки, обматывающие ногу до колена у народов Восточной Европы. Обычно носились с лаптями … Этнографический словарь
онучи — мн. Обмотки для ног под сапоги или лапти; портянки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
онучи — онучи, онуч, онучам, онучи, онучами, онучах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Онучи — узкие длинные (до 5 м) куски ткани, которыми обертывали ноги обычно носились с лаптями. Обувь народов Восточной Европы. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) * * * куски прочной ткани, наматываемые на ноги при ношении лаптей или… … Энциклопедия моды и одежды