-
1 огонь
мFeuer n, Flamme f; Licht nогонь, бортовой — Breitseitenfeuer n, Seitenfeuer n; Seitenlicht n
огонь, гакабортный — Hecklampe f; Heckfeuer n; Hecklicht n
огонь, затмевающийся — unterbrochenes Feuer n
огонь, мерцающий — Funkelfeuer n
огонь, носовой — Bugfeuer n
огонь, олимпийский — Olympisches Feuer n, Olympische Flamme f
огонь, переменный — Wechselfeuer n
огонь, постоянный — Festfeuer n
огонь, проблесковый — Blinkfeuer n, Blitzfeuer n
огонь, топовый — Topplicht n; Mastlaterne f
огонь, ходовой — Positionslampe f
огонь, якорный — Ankerlampe f; Ankerlicht n
См. также в других словарях:
Олимпийский огонь — Огонь, который зажигается в Олимпии (Греция) и переносится с помощью факелов и ламп капсул для зажигания огня в чаше во время церемонии открытия. (См. Правила 13, 55 Олимпийской хартии) [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи… … Справочник технического переводчика
ОЛИМПИЙСКИЙ ОГОНЬ — традиционный атрибут (с 1928) Олимпийских игр; зажженный от солнечных лучей в Олимпии, доставляется эстафетой на торжественное открытие Игр, где горит до их закрытия в специальной чаше на олимпийском стадионе … Большой Энциклопедический словарь
Олимпийский огонь — Генрих Фридрих Фюгер. Прометей приносит огонь людям (1817) Олимпийский ого … Википедия
олимпийский огонь — традиционный атрибут (с 1928) Олимпийских игр; зажжённый от солнечных лучей в Олимпии, доставляется эстафетой на торжественное открытие Игр, где горит до их закрытия в специальной чаше на олимпийском стадионе. * * * ОЛИМПИЙСКИЙ ОГОНЬ ОЛИМПИЙСКИЙ… … Энциклопедический словарь
олимпийский огонь — olimpinė ugnis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis TOK leidimu uždegta ugnis. Vasaros ir žiemos olimpinių žaidynių atributas. Olimpinės ugnies uždegimas – vienas svarbiausių olimpinių žaidynių atidarymo ceremonialo ritualų. Idėją … Sporto terminų žodynas
олимпийский огонь — … Орфографический словарь русского языка
Олимпийский факел — Олимпийский огонь традиционный атрибут Олимпийских игр. Зажжение олимпийского огня один из основных ритуалов на торжественной церемонии открытия Игр. Традиция зажжения олимпийского огня существовала в Древней Греции во время проведения античных… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Олимпийский факел: символика и устройство — В Греции дан старт эстафете Олимпийского огня XXIX летней Олимпиады в Пекине, передает корреспондент РИА Новости. "Верховная жрица" Мария Навплиоту зажгла факел таэквондиста Александроса Николаидиса, который станет первым факелоносцем… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Огонь (значения) — Огонь: Огонь раскалённый светящийся газ (например, в пламени или электрической искре). Огонь стрельба из огнестрельного оружия. Вечный огонь постоянно горящий огонь, символизирующий вечную память о чём либо или о ком либо. Олимпийский огонь один… … Википедия
Олимпийский флаг — Основная статья: Олимпийская символика Олимпийский флаг белое шёлковое полотнище с вышитыми на нём пятью переплетёнными кольцами голубого, чёрного, красног … Википедия
Олимпийский символ — Олимпийская символика это все атрибуты Олимпийских игр, используемые Международным Олимпийским Комитетом для продвижения идеи Олимпийского движения во всём мире. К олимпийским символам относятся кольца, гимн, клятва, лозунг, медали, огонь,… … Википедия