-
21 взрослый олень
взрослый олень
Олень, важенка или олень-кастрат в возрасте старше двух лет.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > взрослый олень
-
22 американский олень
adjtextile. kanadischer Hirsch -
23 английский олень
adjtextile. Schaufelhirsch (Cervus clama) -
24 безрогий олень
adjgener. Mönch, Münch -
25 благородный олень
adj1) gener. Edelhirsch (Cervus elaphus L.), Rothirsch (Cervus elaphus L.)2) hunt. Rotwild3) textile. Rothirsch (Cervus elaphus), Rotwild (Cervus euruceros) -
26 болотный олень
adjtextile. Sumpfhirsch -
27 виргинский олень
adjtextile. Virginiahirsch (Cervus virginianus) -
28 годовалый олень
-
29 жук-олень
n1) gener. Feuerschröter (Lucanus cervus), Hirschkäfer (Lucanus cervus L.)2) zool. Schröter (Lucanus cervus)3) entomol. Baumschröter (ëàò. Lucanus cervus), Eulenspinner Hirschkäfer (ëàò. Lucanus cervus), Europäischer Hirschkäfer (Lucanus cervus), Hirschkäfer (ëàò. Lucanus cervus), Lucanus cervus -
30 жук-олень карликовый
nwood. ZwerghirschkäferУниверсальный русско-немецкий словарь > жук-олень карликовый
-
31 канадский олень
adjtextile. kanadischer Hirsch -
32 красный олень
-
33 крупный олень
-
34 маленький олень
adjhunt. ein geringer Hirsch -
35 милу, олень Давида
nzool. Milu (elaphurus davidianus) -
36 мишень бегущий олень
nmilit. HirschscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > мишень бегущий олень
-
37 молодой олень
-
38 пятнистый олень
adjtextile. Tüpfelhirsch -
39 свиной олень
adjtextile. Schweinehirsch (Cervus porcinus) -
40 северный олень
adj1) gener. Ren (Rangifer tarandus L.)2) textile. Renntier (Rangifer tarandus)3) food.ind. Rentier
См. также в других словарях:
ОЛЕНЬ — муж. родовое названье животных; у нас более известен Cervus tarandus, олень северный, лапландский или ездовой; на Алтае и на Кавказе есть союз elaphus, олень благородный (нем.) или настоящий, вост. сиб. изюбрь, зап., сиб. марал; местами водится… … Толковый словарь Даля
олень — занимал важное место в мифологии и верованиях кельтов. Так, олень почитался как символ плодородия и жизненных сил, достоинства, быстроты и агрессивности. Ассоциировался он и с другими качествами. Рога оленя считались символическим отображением… … Энциклопедия мифологии
ОЛЕНЬ — золотые рога. Жарг. мол. Пренебр. Об очень глупом человеке. Максимов, 287. Олень с развесистыми рогами. Жарг. угол. Ирон. или Пренебр. Наивный, неопытный человек, не принадлежащий к преступному миру. Р 87, 245; УМК. Олень хвост обмочил. Горьк. О… … Большой словарь русских поговорок
олень — занимал важное место в мифологии и верованиях кельтов. Так, олень почитался как символ плодородия и жизненных сил, достоинства, быстроты и агрессивности. Ассоциировался он и с другими качествами. Рога оленя считались символическим отображением… … Кельтская мифология. Энциклопедия
ОЛЕНЬ — ОЛЕНЬ, оленя, муж. Название различных пород жвачного парнокопытного животного с ветвистыми рогами. Благородный олень. Северный олень. Езда на оленях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
олень — олешек, козуля, елень, рогач, косуля, лань, изюбрь, пыжик, саёк, лось, кабарга Словарь русских синонимов. олень сущ., кол во синонимов: 39 • аксис (2) • … Словарь синонимов
ОЛЕНЬ — ОЛЕНЬ, я, муж. Крупное парнокопытное животное с ветвистыми рогами. Домашний о. Дикий о. Благородный о. • Жук олень (спец.) крупный жук сем. рогачей с рогообразно удлинёнными челюстями. | прил. олений, ья, ье и оленевый, ая, ое. Оленьи рога.… … Толковый словарь Ожегова
олень — ОЛЕНЬ, я, м. 1. Шутка, заключающаяся в том, что человек проходит с наглым видом мимо не пропускающего его швейцара (обычно в гостиницу или ресторан) с жестом, имитирующим рога, сопровождая это словами «осторожно, олень!» 2. Девушка. Я сегодня… … Словарь русского арго
олень — ветвисторогий (Серафимович); златорогий (Мельн. Печерский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. олень Благородный, быстроногий, быстрый, грациозный … Словарь эпитетов
олень — ОЛЕНЬ, рогач ОЛЕНУХА, корова, ланка ОЛЕНЕНОК, теленок … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
олень — Ндп. хор Взрослый некастрированный олень, самец. [ГОСТ 16020 70] Недопустимые, нерекомендуемые хор Тематики скот для убоя Обобщающие термины олени северные EN reindeer DE Renbock FR renne … Справочник технического переводчика