-
21 устройство контроля температуры (КОД ANSI - 23)
устройство контроля температуры
Действует на увеличение или снижение температуры машины, аппарата или окружающей среды, если температура последних снижается или поднимается ниже или выше установленных пределов
Код ANSI -23
[ Источник]EN
23. temperature control device
A device that functions to raise or lower the temperature of a machine or other apparatus, or of any medium, when its temperature falls below or rises above a predetermined value.
NOTE: An example is a thermostat that switches on a space heater in a switchgear assembly when the temperature falls to a desired value. This should be distinguished from a device that is used to provide automatic temperature regulation between close limits and would be designated as device function 90T.
[ Источник]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство контроля температуры (КОД ANSI - 23)
-
22 максимальная температура окружающей среды
максимальная температура окружающей среды
Значение самой высокой температуры окружающей среды, при которой электронагреватель работает в соответствии с указанными требованиями.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная температура окружающей среды
-
23 текущий контраст температуры
текущий контраст температуры
Та(х, у) - начальная температура (температура окружающей среды).
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текущий контраст температуры
-
24 максимальная температура окружающей среды
maximum ambient temperatureЗначение самой высокой температуры окружающей среды, при которой электронагреватель работает в соответствии с указанными требованиями.Русско-английский словарь по электротехнике > максимальная температура окружающей среды
-
25 минимальная температура окружающей среды
minimum ambient temperatureЗначение самой низкой температуры окружающей среды, при которой электронагреватель работает в соответствии с указанными требованиями (и которая взята за основу при расчетах тепловых потерь).Русско-английский словарь по электротехнике > минимальная температура окружающей среды
-
26 погрешность от изменения температуры
nelectr. Temperaturfehler (окружающей среды)Универсальный русско-немецкий словарь > погрешность от изменения температуры
-
27 Диапазон температуры окружающей среды
Measuring equipment: ambient temperature rangeУниверсальный русско-английский словарь > Диапазон температуры окружающей среды
-
28 валик, сохраняющий свои размеры при изменении температуры и влажности окружающей среды
Makarov: all-season rollerУниверсальный русско-английский словарь > валик, сохраняющий свои размеры при изменении температуры и влажности окружающей среды
-
29 изменения температуры окружающей среды и нагреваемого материала
Универсальный русско-английский словарь > изменения температуры окружающей среды и нагреваемого материала
-
30 компенсация температуры окружающей среды
Engineering: ambient-temperature compensationУниверсальный русско-английский словарь > компенсация температуры окружающей среды
-
31 контрастность цели на фоне температуры окружающей среды
Military: target background temperature contrastУниверсальный русско-английский словарь > контрастность цели на фоне температуры окружающей среды
-
32 кривая зависимости номинальной рассеиваемой мощности резистора от температуры окружающей среды
Makarov: resistor derating curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая зависимости номинальной рассеиваемой мощности резистора от температуры окружающей среды
-
33 распределение температуры в образце и окружающей среде
Универсальный русско-английский словарь > распределение температуры в образце и окружающей среде
-
34 реле с компенсацией влияния температуры окружающей среды
Engineering: ambient-compensated relayУниверсальный русско-английский словарь > реле с компенсацией влияния температуры окружающей среды
-
35 условия высокой температуры окружающей среды
Coolers: high-temperature ambient conditionsУниверсальный русско-английский словарь > условия высокой температуры окружающей среды
-
36 устройство регистрации температуры окружающей среды
Astronautics: ambient temperature recorderУниверсальный русско-английский словарь > устройство регистрации температуры окружающей среды
-
37 лампа для работы при низкой температуры окружающей среды
nelectr. kältefeste LampeУниверсальный русско-немецкий словарь > лампа для работы при низкой температуры окружающей среды
-
38 превышение температуры обмотки над температурой окружающей среды
nelectr. WicklungsübertemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > превышение температуры обмотки над температурой окружающей среды
-
39 термометр для измерения температуры окружающей среды
nelectr. MeßraumthermometerУниверсальный русско-немецкий словарь > термометр для измерения температуры окружающей среды
-
40 реле температуры окружающей среды
nDictionnaire russe-français universel > реле температуры окружающей среды
См. также в других словарях:
кривая зависимости расчётной мощности резистора от окружающей температуры — кривая зависимости номинальной мощности резистора от окружающей температуры — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные… … Справочник технического переводчика
Влияние окружающей температуры на работу терморегулятора с дистанционным датчиком — разность температур между соответствующими точками на кривых открытия при одинаковой величине потока, полученная как при равных температурах встроенной и выносной частей датчика, так и при разных температурах. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
окружающей среды деградация — процесс, в результате которого снижается способность экосистем поддерживать постоянство качества жизни. Экосистема в самых общих чертах может быть определена как взаимодействие живых организмов с их окружением. Результаты такого взаимодействия на … Географическая энциклопедия
ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ДЕГРАДАЦИЯ — процесс, в результате которого снижается способность экосистем поддерживать постоянство качества жизни. Экосистема в самых общих чертах может быть определена как взаимодействие живых организмов с их окружением. Результаты такого взаимодействия на … Энциклопедия Кольера
влияние температуры на выходной сигнал при минимальной статической нагрузке — 3.1.42 влияние температуры на выходной сигнал при минимальной статической нагрузке (temperature effect on minimum dead load output): Изменение выходного сигнала при минимальной статической нагрузке, обусловленное изменением окружающей температуры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
влияние температуры на чувствительность — 3.1.43 влияние температуры на чувствительность (temperature effect on sensitivity): Изменение чувствительности, обусловленное изменением окружающей температуры. 3.1.44 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
превышение температуры — 3.43 превышение температуры: Разность между температурой частей источника питания и температурой окружающего воздуха. Источник: ГОСТ Р МЭК 60974 1 2004: Источники питания для дуговой сварки. Требования безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внешние воздействующие факторы (ВВФ) окружающей среды — 321 Внешние воздействующие факторы (ВВФ) окружающей среды Код Обозначение класса Характеристика Примеры применения Ссылки на МЭК 721 Требования, относящиеся к соответствующим пунктам МЭК 364 3 93, установленные для применения в народном хозяйстве … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
превышение температуры цоколя — 2.6 превышение температуры цоколя (Dts): Превышение температуры поверхности (над окружающей) стандартного испытательного патрона, прикрепленного на лампе, измеренное по стандартному методу в соответствии с МЭК 60360. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условия окружающей среды — 3.7 условия окружающей среды: Внешние по отношению к вводу физические условия, в т.ч. температура, давление, излучение, влажность, испарения химических продуктов, но не ограниченные ими, которые предполагаются как нормальные эксплуатационные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параметры окружающей среды — 1.6. Параметры окружающей среды внешние климатические факторы, объективно влияющие на величину тепловых потерь: среднегодовые, среднесезонные и среднемесячные значения температуры воздуха и грунта на глубинах заложения трубопроводов тепловых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации