-
21 coloración
-
22 colorear
1. vt1) (de + adj) окра́сить ( в к-л цвет)2) перен преподнести́ в вы́годном све́те ( нечто недостойное); приукра́сить; обели́ть; зама́зать разг2. vi( о плоде) вызрева́ть; красне́ть; желте́ть; налива́ться (со́ком) -
23 extramuros
(располо́женный) на окра́ине, перифери́и, за преде́лами (города; села); при́городный -
24 extrarradio
mгородска́я окра́ина тж мн; при́город -
25 periferia
-
26 periférico
adjокра́инный; перифери́йный -
27 pigmentación
f биол, химпигмента́ция; окра́ска -
28 presidir
vt1) быть председа́телем ( собрания); вести́; председа́тельствовать на чём -
29 tinto
-
30 tintorería
-
31 tono
m2) тон; интона́ция; мане́ра (говори́ть); к-л го́лосen tono amable — любе́зным то́ном; любе́зно
en tono dulce — ла́сковым го́лосом; ла́сково; мя́гко
en tono duro — в ре́зком то́не; ре́зко
bajar el tono — смягчи́ть, сба́вить тон
cambiar de tono — смени́ть, чаще смягчи́ть тон
subir el tono; subir(se) de tono — повы́сить тон, го́лос
3) тон; отте́нокestar a tono con algo — быть в тон чему; гармони́ровать с чем
buen, mal tono — хоро́ший, дурно́й тон
5) муз тон6) муз ладtono mayor — мажо́рный лад; мажо́р
tono menor — мино́рный лад; мино́р
tono de sol mayor — соль мажо́р
8) реже = tonada 1), 2)9) биол, мед то́нус- fuera de tono
- sin venir a tono
- ponerse a tono
- sentirse a tono
- 1
- 2
См. также в других словарях:
окра́с — окрас … Русское словесное ударение
окра — Западноевропейское кулинарное название овощного стручкового плода, который в Болгарии, Венгрии, Румынии, Югославии, Молдавии, в России, в Закавказье, где он особенно часто используется в кулинарии, носит турецкое название бамия (см.). В США… … Кулинарный словарь
окра — бамия, гомбо Словарь русских синонимов. окра сущ., кол во синонимов: 2 • бамия (4) • гомбо (3) … Словарь синонимов
окраєць — [окра/йcц ] а/йц а, ор. а/йцеим, м. (на) а/йц у, мн. а/йц і, а/йц іў … Орфоепічний словник української мови
окраєць — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
окраїна — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
ОКРА — Объединённая компания «Российский алюминий» ранее: Русал + СУАЛ + Glencore организация, РФ Источник: http://wwwnew.fas.gov.ru/article/a 8837.shtml?print … Словарь сокращений и аббревиатур
Окра — ? Бамия Abelmoschus esculentus листья, бутоны и молодые плоды Научная классификация Царство: Растения … Википедия
окраєц — райця, ч., мн. окрайці, Ол. Відрізаний край хліба. Окраєц хліба смакує найліпше … Словник лемківскої говірки
окраїна — ни, ж. Пр. Пограничні ліси, окраїна … Словник лемківскої говірки
окра́сить — окрашу, окрасишь; прич. страд. прош. окрашенный, шен, а, о; сов., перех. (несов. окрашивать). 1. (несов. также красить). Покрыть или пропитать краской; покрасить. Окрасить ткань. Окрасить в синий цвет. □ В саду беседка из тонких дранок,… … Малый академический словарь