-
81 Feuerschutzanstrich
сущ.1) тех. огнезащитная окраска, огнезащитное покрытие2) хим. огнестойкая окраска3) стр. огнезащитная обмазка -
82 Flaschenanstrich
сущ.свар. (опознавательная) окраска баллона для сжатого газа, опознавательная окраска баллона для сжатого газа -
83 Fluoreszenzfarbe
сущ.1) геол. окраска флюоресценции, цвет флюоресценции2) тех. флуоресцирующая краска3) хим. окраска флуоресценции -
84 Fluten
гл.1) геол. волнение, волны, заводнение, затопление (скважины)2) тех. наполнение водой3) хим. окрашивание обливанием4) текст. окраска обливанием, окраска обливом5) нефт. вытеснение нефти водой, закачка воды, нагнетание воды, заводнение (нефтяной скважины)6) пищ. жёлоб для осаждения крахмала, мокрое отмучивание7) дер. нанесение (лакокрасочного) покрытия обливом, нанесение лакокрасочного покрытия дождеванием, нанесение лакокрасочного покрытия обливанием8) судостр. налив (цистерны), заливание, заполнение, приливное течение -
85 Flutlackieren
-
86 Grundfarbe
сущ.1) общ. грунтовая краска, основной цвет2) комп. основной (цветной) тон (в палитре цветов)3) воен. цвет поля (напр. опознавательного знака)4) тех. основная краска, фон5) стр. грунтовочная краска6) текст. грунтовая окраска, основная окраска, грунтовая краска (протирка перед нанесением покрывной краски на кожу)7) судостр. грунт, грунтовка, фунтовое покрытие -
87 Innenanstrich
-
88 Interferenzfarbe
сущ.1) геол. интерференционная окраска, интерференционная окраска (кристаллов в шлифах под микроскопом)2) тех. интерференционный цвет3) хим. иризирующий колер, иризирующий цвет -
89 Kalkfarbenanstrich
-
90 Klangfarbe
сущ.1) общ. звуковая окраска, качество тембра (гласного), оттенок (звука), тембр3) психол. оттенок звука4) фон. окраска5) электр. тембр звука -
91 Naturfarbe
сущ.1) общ. природный краситель, натуральный цвет (ткани), естественная окраска, натуральная краска2) тех. естественный цвет3) пищ. натуральная окраска -
92 Papageienfarben
сущ.геол. "окраска попугая" (многоцветная иризирующая окраска, напр., лабрадорита) -
93 Pulverbeschichtung
сущ.тех. окраска методом порошкового напыления, порошковая окраска -
94 Schiffsanstrich
-
95 Sichtschutzanstrich
сущ.1) авиа. маскировочная окраска2) воен. защитная окраска, защитное покрытие, маскировочное окрашивание -
96 Spritzlackierverfahren
сущ.авт. пневматическая окраска, пульверизационная окраскаУниверсальный немецко-русский словарь > Spritzlackierverfahren
-
97 Tarnanstrich
сущ.1) воен. маскировочная окраска, маскировочное окрашивание2) хим. камуфляжная краска, маскировочная краска3) ВМФ. защитная окраска, камуфляж -
98 Tonfarbe
сущ.1) общ. звуковая окраска, окраска звука2) полигр. краска для сплошных фонов, тоновая краска3) электр. тембр -
99 Unterwasserschutzanstrich
сущ.2) судостр. противообрастающая окраскаУниверсальный немецко-русский словарь > Unterwasserschutzanstrich
-
100 Verzerrungsanstrich
сущ.воен. деформирующая окраска, искажающая окраска, камуфляж
См. также в других словарях:
Окраска — свойство предметов отражать, переизлучать и рассеивать свет, определяющее их визуальное восприятие цвет, воспринимаемый человеком в определённых условиях. Термин окраска не является синонимом слова цвет; он имеет более специальный смысл, нежели… … Википедия
ОКРАСКА — (микроорганизмов). Мазок на предметном или покровном стекле высушивается на воздухе; высушивание над пламенем не рекомендуется, допускается лишь помещение препарата вблизи пламени. Высушенный препарат фиксируется троекратным проведением через… … Большая медицинская энциклопедия
окраска — См … Словарь синонимов
ОКРАСКА — ОКРАСКА, окраски, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. красить и окрасить окрашивать. Окраска дома и надворных построек. 2. Цвет, оттенок цвета чего нибудь. Птица с пестрой окраской. 3. перен. Особый тон, выразительный оттенок чего нибудь (книжн.).… … Толковый словарь Ушакова
ОКРАСКА — ОКРАСКА, и, жен. 1. см. красить и окрашивать. 2. Цвет 1 или сочетание цветов1 на чём н. Защитная о. у животных. Ткани яркой окраски. 3. перен. Смысловой, выразительный оттенок чего н. Придать рассказу юмористическую окраску. Стилистическая о.… … Толковый словарь Ожегова
окраска — Нанесение на подготовленную поверхность равномерных слоев окрасочного состава [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN painting DE AnstreichenAnstrich FR… … Справочник технического переводчика
окраска — Дополнительные стилистические оттенки, которые накладываются на основное, предметно логическое значение слова и выполняют эмоционально экспрессивную или оценочную функцию, придавая высказыванию характер торжественности, фамильярности,… … Словарь лингвистических терминов
окраска — ▲ цвет ↑ поверхность окраска цвет поверхности. отраженный цвет. ↓ , крашеный. маляр. шотландка. ▼ окраска животных … Идеографический словарь русского языка
окраска — Syn: расцветка, цвет, краска, окраска, тон, колер (спец., неформ.) … Тезаурус русской деловой лексики
окраска — и; ж. 1. к Окрасить окрашивать (1 зн.). О. зданий. О. волос. Брать меха в окраску. Бабочка с коричневато жёлтой окраской крыльев. Нежная о. листвы. 2. Цвет, оттенок чего л. Осенняя о. листвы. Облака нежно голубой окраски. / О характерном цвете… … Энциклопедический словарь
окраска — и; ж. см. тж. окрасочный 1) к окрасить 1) окрашивать Окра/ска зданий. Окра/ска волос. Брать меха в окраску … Словарь многих выражений