Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

окон

  • 1 остекление

    с (по знач. гл. остеклить) оинакорӣ; оинабандӣ, шишабандӣ; остекление окон оинакории тирезаҳо

    Русско-таджикский словарь > остекление

  • 2 отстрелять

    сов. 1« кого охот. шикор (сайд) кардан, тир андохта куштан, бо тир задан, паррондан
    2. разг. (окон-чть стрельбу) тирпаррониро тамом кардан, парронда шудан

    Русско-таджикский словарь > отстрелять

  • 3 оттаивание

    с (по знач, вл, оттаять) об шудан(и); об кардан(и); окон об щудани яхи тирезаҳо; холодильник с автоматическим оттаиванием яхдони яхаш автоматй обшаванда

    Русско-таджикский словарь > оттаивание

  • 4 протирание

    с (по знач. гл. протереть) молида сӯрох кардан(и); молида тоза кардан(и); тарошидан(и); протирание окон тоза карда ни тирезаҳо; протирание моркови тарошидани сабзӣ

    Русско-таджикский словарь > протирание

  • 5 работа

    ж
    1. кор; физическая работа кори ҷисмонӣ; умственная работа кори фикрӣ; работа сердца кори дил; принять­ся за работу ба кор шурӯъ кардан; окон­чить работу корро тамом кардан
    2. хизмат, кор; поступить на работу ба кор (ба хизмат) даромадан; прийти на работу ба кор омадан
    3. асар, осор; печатные работы асарҳои чопӣ; выставка работ скульп­тора намоишгоҳи осори ҳайкалтарош
    4. мол; ашё; изящная работа моли хуб; грубая работа моли бад
    5. физ. кор; еди­ница \работаы воҳиди кор

    Русско-таджикский словарь > работа

  • 6 родовой

    II, -ая, -ое …и таваллуд, ҳомилагӣ; родовые боли дарди таваллуд I, -ая, -ое 1, кавмӣ, авлодӣ; родовой строй этн. сохти авлодӣ
    2. биол. …и ҷинс 3, лингв, ҷинсӣ; родовые окон­чания грам. бандакҳои ҷинсият
    4. насли, меросӣ, ирсӣ; родовое поме­стье амлоки падару бобоӣ, мулки ме­росӣ; родовая знать асилзодагон
    5. …и хешу табор, …и хеш,.,.и хешовандӣ; родовые связи алоқаҳои хешу таборӣ, муносибати хешӣ

    Русско-таджикский словарь > родовой

См. также в других словарях:

  • Окон — Муниципалитет Окон Ocón Страна ИспанияИспания …   Википедия

  • ОКОН — (Okori) Винценты (р. 22.1.1914, Хоенец), польск. педагог и психолог, д. ч. Польск. АН (1973). Окончил Лод зинский ун т (1946; дер философии с 1948). Проф. Варшавского ун та (с 1956), декан пед. отделения (1958 60) и зав. каф. дидактики там же. В… …   Российская педагогическая энциклопедия

  • окон — оконем ставитися: ставати диба [II] …   Толковый украинский словарь

  • Окон, Зиновий Львович — (р. 1. 10. 1935) Род. в г. Харьков в семье служащих. Окончил Харьковский политехн. ин т. Работал инженером на Харьковском заводе холодильной аппаратуры. Автор кн.: Рысаки. Харьков, "Спекс", 1995; Кирпичики. Харьков, "Веер",… …   Большая биографическая энциклопедия

  • ОКОН Винценты — (р. 22.1.1914, Хоенец), польск. педагог и психолог, д. ч. Польск. АН (1973). Окончил Лод зинский ун т (1946; дер философии с 1948). Проф. Варшавского ун та (с 1956), декан пед. отделения (1958 60) и зав. каф. дидактики там же. В 1961 72 директор… …   Российская педагогическая энциклопедия

  • Город без окон. Вход — Город без окон. Вход …   Википедия

  • Город без окон. Выход — Город без окон. Выход …   Википедия

  • Менеджер окон X Window System — Менеджер окон X Window System  приложение, работающее «поверх» X Window System и определяющее интерфейс и взаимодействие с пользователем. В Unix подобных операционных системах пользователь может выбрать любой оконный менеджер по своему… …   Википедия

  • Изгибатель окон — Beryl Скриншот Beryl, запущенного под Ubuntu Тип Композитный менеджер окон Разработчики QuinnStorm, iXce и другие …   Википедия

  • Менеджер окон — Эта статья о всех видах менеджеров окон; о компоненте Microsoft Windows см.: Диспетчер рабочего стола (Microsoft Windows). Менеджер окон  компьютерная программа, управляющая размещением и определяющая внешний вид окон в оконной системе… …   Википедия

  • Ion (менеджер окон) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ion. Ion Логотип Ion3 Тип Менеджер …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»