Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

оконница

  • 1 оконница

    (оконный переплёт) вікно, рама; (окончина) шибка. См. Окончина.
    * * *
    диал.
    1) вікно́ ( окно); ( оконная рама) віко́нна ра́ма
    2) ( подоконник) підвіко́ння, підвіко́нник

    Русско-украинский словарь > оконница

  • 2 оконный

    окошечный віконний, вікняний, віконечний. -ное стекло - шиба, шибка, оболона, оболонка, болона; срв. Окончина. [А з оболонками вікно в садочок літом одчинялось (Шевч.)]. -ная форточка - (віконечна, віконна) кватирка, кватирочка. -ный переплёт - см. Оконница. -ная коробка (облицовка оконного проёма) - футрина. [Маю там робити двері, футрини і всю столярну роботу (Франко)]. -ный косяк - вікняна, віконечна лутка, чаще мн. лутки, варцаба. -ный проём в стене - см. Окнище.
    * * *
    віко́нний

    Русско-украинский словарь > оконный

См. также в других словарях:

  • оконница — оконная рама, фрамуга Словарь русских синонимов. оконница см. оконная рама Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ОКОННИЦА — металлическая обкладка у бортового иллюминатора, устраиваемая между бортом и внутренней обшивкой. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Оконница рамная конструкция из дерева или… …   Морской словарь

  • Оконница — – оконный переплет в виде металлической решетки со слюдяным или стеклянным заполнением. В древних постройках оконница выполнялась в виде доски с прорезанными в ней отверстиями …   Словарь строителя

  • ОКОННИЦА — ОКОННИЦА, оконницы, жен. (спец. обл.). Оконная рама. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Оконница — ж. местн. Оконная рама со стеклами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • оконница — оконница, оконницы, оконницы, оконниц, оконнице, оконницам, оконницу, оконницы, оконницей, оконницею, оконницами, оконнице, оконницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Оконница — Оконный переплет в виде металлической решетки со слюдяным или стеклянным заполнением. В древних постройках в виде доски с прорезанными в ней отверстиями. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов …   Строительный словарь

  • оконница — ок онница, ы, твор. п. ей …   Русский орфографический словарь

  • оконница — (1 ж), Тв. око/нницей; мн. око/нницы, Р. око/нниц …   Орфографический словарь русского языка

  • оконница — ы; ж. Нар. разг. Оконная рама со стёклами; окно …   Энциклопедический словарь

  • оконница — ы; ж.; нар. разг. Оконная рама со стёклами; окно …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»