-
1 оконная решётка
1) General subject: window screen, burglar bar2) Engineering: window grating, window guard3) Construction: window grate, louver4) Automobile industry: grill (в задней стенке кабины грузового автомобиля), grille (в задней стенке кабины грузового автомобиля)5) Chemical weapons: window bars -
2 оконная решётка
adjconstruct. Fenstergitter -
3 оконная решётка
віко́нна ґра́тниця -
4 оконная решётка
віко́нна ґра́тниця -
5 оконная решётка
-
6 оконная решётка
-
7 оконная решётка
-
8 оконная решётка
-
9 оконная решётка
-
10 оконная решётка
-
11 металлическая орнаментальная оконная решётка
Construction: window guardsУниверсальный русско-английский словарь > металлическая орнаментальная оконная решётка
-
12 выгнутая оконная решётка
adjconstruct. FensterkorbУниверсальный русско-немецкий словарь > выгнутая оконная решётка
-
13 решётка
ж.1) griglia f, grat(icol)a f; ( решетчатая конструкция) grigliato m2) ( ограда) cancello m, cancellata f; inferriata f3) крист. reticolo m4) строит. traliccio m•- решётка Браве
- вентиляционная решётка
- вибрационная решётка
- воздухозаборная решётка
- вращающаяся решётка
- выбивная решётка
- гексагональная решётка
- гетерогенная решётка
- дипольная решётка
- дифракционная решётка
- решётка для полов
- железная решётка
- задвижная решётка
- замедляющая решётка
- защитная решётка
- идеальная решётка
- решётка из кованого железа
- ионная решётка
- качающаяся решётка
- колосниковая решётка
- корзиночная решётка
- кристаллическая решётка
- кубическая решётка
- ленточная решётка
- мелкая решётка
- металлическая решётка
- механическая решётка
- многораскосная решётка
- молекулярная решётка
- моноклинная решётка
- наклонная решётка
- напольная решётка
- неподвижная решётка
- обратная решётка
- объёмная решётка
- одномерная решётка
- оконная решётка
- опрокидная решётка
- оптическая решётка
- отражательная решётка
- переходная решётка
- питающая решётка
- плоская решётка
- плотноупакованная решётка
- подвижная решётка
- полураскосная решётка
- поляризующая решётка
- правильная решётка
- предохранительная решётка
- примитивная решётка
- продольная решётка
- простая решётка
- пространственная решётка
- решётка радиатора
- раскосная решётка
- распределительная решётка
- ромбическая решётка
- ромбоэдрическая решётка
- сварная решётка
- решётка с водяным охлаждением
- решётка с качающимися колосниками
- скользящая решётка
- сложная решётка
- слоистая решётка
- решётка с наклонными колосниками
- решётка с неподвижными колосниками
- составная решётка
- решётка с перекрёстными связями
- решётка с плотной упаковкой
- статически неопределимая решётка
- статически определимая решётка
- стержневая решётка
- ступенчатая решётка
- съёмная решётка
- тетрагональная решётка
- решётка типа алмаза
- точечная решётка
- трансляционная решётка
- треугольная решётка
- трёхмерная решётка
- тригональная решётка
- трубная решётка
- решётка фермы
- цепная решётка
- шлаковая решётка
- экранирующая решётка
- элементарная решётка
- ярусная решётка -
14 решётка
астр., матем., техн.ґра́ти, род. ґрат; ( строительная конструкция) ґра́тниця, ґра́тка- антенная решётка
- атомная решётка
- броневая решётка
- гексагональная решётка
- гранецентрическая решётка
- дифракционная решётка
- ионная решётка
- каминная решётка
- колосниковая решётка
- кристаллическая решётка
- крыльчатая решётка
- кубическая решётка
- лестничная решётка
- лицевая решётка
- люковая решётка
- молекулярная решётка
- обратная решётка
- объёмоцентрическая решётка
- оконная решётка
- опускная решётка
- отражательная решётка
- параллелограммная решётка
- предохранительная решётка
- проволочная решётка
- пространственная решётка
- прямоугольная решётка
- ромбоэдрическая решётка
- раскосная решётка
- съёмная решётка
- тетрагональная решётка
- точечная решётка
- трансцентрическая решётка
- треугольная решётка
- тригональная решётка
- цепная решётка
- числовая решётка
- шестиугольная решётка
- эшельная решётка -
15 решётка
астр., матем., техн.ґра́ти, род. ґрат; ( строительная конструкция) ґра́тниця, ґра́тка- антенная решётка
- атомная решётка
- броневая решётка
- гексагональная решётка
- гранецентрическая решётка
- дифракционная решётка
- ионная решётка
- каминная решётка
- колосниковая решётка
- кристаллическая решётка
- крыльчатая решётка
- кубическая решётка
- лестничная решётка
- лицевая решётка
- люковая решётка
- молекулярная решётка
- обратная решётка
- объёмоцентрическая решётка
- оконная решётка
- опускная решётка
- отражательная решётка
- параллелограммная решётка
- предохранительная решётка
- проволочная решётка
- пространственная решётка
- прямоугольная решётка
- ромбоэдрическая решётка
- раскосная решётка
- съёмная решётка
- тетрагональная решётка
- точечная решётка
- трансцентрическая решётка
- треугольная решётка
- тригональная решётка
- цепная решётка
- числовая решётка
- шестиугольная решётка
- эшельная решётка -
16 решётка
ж.1. griglia f, grata f, graticola f -
17 решётка
-
18 решётка
-и, сущ. ж. I (род. п. мн. ч. решёток) терм, термлcн суңһуг; оконная решётка терзин терм -
19 решётка
ж. гъучI хъагъоконная решётка шъхьангъупчъэ гъучI хъагъ -
20 решётка
решёткаkrado.* * *ж.1) reja f ( оконная); (en)rejado m, verja f ( ограды); alambrada f, alambrera f ( проволочная сетка); encañado m ( лёгкая тростниковая)2) ( часть топки) rejilla f, parrilla fколоснико́вая решётка — barra de emparrillado
3) эл. rejilla f, malla f, retículo mкристалли́ческая решётка — malla cristalina, retículo cristalino
ура́н-графи́товая решётка — red de uranio-grafito
а́томная решётка — retículo atómico
дифракцио́нная решётка — rejilla (red) de difraccion
••посади́ть за решётку ( в тюрьму) — meter entre rejas, enrejar vt
сиде́ть за решёткой ( в тюрьме) — estar a la sombra (entre rejas)
* * *ж.1) reja f ( оконная); (en)rejado m, verja f ( ограды); alambrada f, alambrera f ( проволочная сетка); encañado m ( лёгкая тростниковая)2) ( часть топки) rejilla f, parrilla fколоснико́вая решётка — barra de emparrillado
3) эл. rejilla f, malla f, retículo mкристалли́ческая решётка — malla cristalina, retículo cristalino
ура́н-графи́товая решётка — red de uranio-grafito
а́томная решётка — retículo atómico
дифракцио́нная решётка — rejilla (red) de difraccion
••посади́ть за решётку ( в тюрьму) — meter entre rejas, enrejar vt
сиде́ть за решёткой ( в тюрьме) — estar a la sombra (entre rejas)
* * *n1) gener. (÷àñáü áîïêè) rejilla, alambrada, alambrera (проволочная сетка), encañado (лёгкая тростниковая), parrilla, reja (оконная), rejado (садовая), verja (садовая и т.п.), numeral (телеф.), enrejado, red, sobrevidriera2) eng. alma (сквозной фермы), emparrillado, graticula, tamiz, celosìa (фермы), filtro (волновода), reja (напр., кристаллическая), rejilla, retìculo, trabazón (сквозной фермы)3) electr. malla4) simpl. trullo, chirona
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РЕШЁТКА — РЕШЁТКА, и, жен. Заграждение из планок, прутьев, проволоки (обычно переплетающихся); устройство из таких переплетений или с чередующимися отверстиями. Оконная р. Садовая р. За решётку попасть (в тюрьму; разг.). За решёткой (в тюрьме; разг.).… … Толковый словарь Ожегова
кубоватая решётка — кубоватая решётка, кубчатая решётка, копытчатая решётка Древнерусская решётка из волнистых круглых прутков, рапорт которой близок к вертикальному ромбу, но со скругленными боковыми углами и килевидными заострениями вверху и внизу. Ист.: Плужников … Словарь храмового зодчества
кубчатая решётка — кубоватая решётка, кубчатая решётка, копытчатая решётка Древнерусская решётка из волнистых круглых прутков, рапорт которой близок к вертикальному ромбу, но со скругленными боковыми углами и килевидными заострениями вверху и внизу. Ист.: Плужников … Словарь храмового зодчества
копытчатая решётка — кубоватая решётка, кубчатая решётка, копытчатая решётка Древнерусская решётка из волнистых круглых прутков, рапорт которой близок к вертикальному ромбу, но со скругленными боковыми углами и килевидными заострениями вверху и внизу. Ист.: Плужников … Словарь храмового зодчества
Волнисто-ромбическая решётка — Оконная решетка, рисунок которой разбит на одинаковые элементы, напоминающие вертикальные ромбы с волнистыми сторонами. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
решёточный — РЕШЁТКА, и, ж. Заграждение из планок, прутьев, проволоки (обычно переплетающихся); устройство из таких переплетений или с чередующимися отверстиями. Оконная р. Садовая р. За решётку попасть (в тюрьму; разг.). За решёткой (в тюрьме; разг.).… … Толковый словарь Ожегова
Тонирующие пленки — Область применения тонирующих плёнок. == Эффект односторонней видимости == Для достижения эффекта односторонней видимости используют отражающие тонирующие плёнки (чаще всего silver) . Следует помнить, что для достижения эффекта помимо установки… … Википедия
репьи — репьи, репейки Металлические розетки с округлыми лепестками или звездчатым краем, закрепленные на пересечении полос в кованых дверях или прутьев в решетках. Ист.: Плужников, 1995 Иллюстрации: Вход Уаровской церкви на Машкинском кладбище. Москва.… … Словарь храмового зодчества
репейки — репьи, репейки Металлические розетки с округлыми лепестками или звездчатым краем, закрепленные на пересечении полос в кованых дверях или прутьев в решетках. Ист.: Плужников, 1995 Иллюстрации: Вход Уаровской церкви на Машкинском кладбище. Москва.… … Словарь храмового зодчества
панджара — (тадж. решётка), оконная узорная решётка из ганча (резная или литая) либо из дерева (наборная) в зданиях Средней Азии и стран Среднего Востока. * * * ПАНДЖАРА ПАНДЖАРА (тадж. решетка), оконная узорная решетка из ганча (резная или литая) либо из… … Энциклопедический словарь