-
41 top end
1) Устаревшее слово: оконечность (конец, край чего-л.; Пр.: Оконечность мыса, острова.)2) Техника: верх, отрезаемый в отход (слитка), верхний конец3) Сельское хозяйство: вершинная часть дерева4) Строительство: верхний комель, верхний отруб (бревна)5) Австралийский сленг: far north of Australia, северная часть географического р-на (особ. северные р-ны Северной Территории Австралии)6) Лесоводство: вершинный торец (бревна)7) Металлургия: верхний конец слитка (отрезаемый в отходы)8) Нефть: верхняя часть (пульсатора)9) Макаров: верхний конец (слитка), отрезаемый в отход -
42 Hinterschiff
сущ.1) мор. кормовая часть судна, корма2) воен. задний мателот, кормовая часть корабля3) тех. кормовая оконечность судна4) лес. корма судна5) аэродин. кормовая часть6) судостр. кормовая оконечность, кормовой погон -
43 Nordspitze
-
44 Ερμαιον λεπας
Гермейский мыс1) южн. оконечность Белых гор - Λευκὰ ὄρη, на южн. побережье Крита2) лат. Promunturium Mercurii, ныне Cap Bon, название сев.-зап. части Зевгитаны в Сев. Африке Polyb.3) сев. оконечность гор Малый Катабатм на Ливийском побережье; ныне Ras-el-Kanais4) мыс на о-ве Лемнос Aesch., у Soph. Ἑ. ὄρος -
45 zuideinde
южная оконечность; южный край* * *сущ.общ. южная оконечность, южный край -
46 ԵԶՐ
ի 1. Берег. 2. Край, конец, оконечность. 3. Кромка. 4. Обочина. 5. Подол, пола. 6. Граница. 7. Ребро. 8. Вывод, заключение. 9. (արեմտհ.) Термин. 10. Один из компонентов сложного слова.* * *[N]берег (M)оконечность (F)вывод (M) -
47 estremita
ж.1) оконечность, край, конец2) мн. конечности* * *сущ.1) общ. крайность, конец, край, крайняя нужда, оконечность2) тех. торец задвижки3) анат. конечности -
48 Südspitze
-
49 remate
m1) окончание, завершение2) конец, финал; финиш3) оконечность, край, конец4) верхушка, оконечность, верх ( сооружения)6) присуждение ( на торгах)7) Арг., Ур. магазин подержанной мебели8) Мекс. край (кромка, кайма) платка9) мор. верхняя часть шпангоута••para remate loc. adv. — в довершение (всего), вдобавок
por remate loc. adv. — наконец, в заключение, в завершение
-
50 scarf
1. сущ.1)замок - место соединения двух штук или деревьев, примкнутых концами одно к другому. Эти соединения бывают разных видов: когда концы двух штук просто приставлены один к другому, такое соединение называется стыком; когда же оконечности этих деревьев стесаны на некоторую длину таким образом, что если оконечность одного наложить на оконечность другого и притом обе штуки составят как бы одно целое, то такое соединение называют замком. Смотря на способы стесывания оконечности деревьев замки носят различные названия.Syn:2. гл.1)соединять в замок -
51 Piek
-
52 qıraq
Iсущ.1. край. Uçurumun qırağında на краю обрыва (пропасти), səkinin qırağı ilə getmək идти по краю тротуара2. опушка. Meşənin qırağı опушка леса3. обрез, кромка. Qızıl qıraq kitab книга с золотым обрезом4. геогр. оконечность. Burunun cənub qırağı южная оконечность мыса5. окраина. Kəndin lap qırağında на самой окраине деревни6. обочина, боковая часть. Qıraqla getmək ехать обочиной7. разг. берег. Dənizin qırağı берег моря8. сторонаIIприл.1. чужой, посторонний. Qıraq adamlar чужие люди2. побочный; qıraq durmaq сторониться чего-л., держаться, быть в стороне (от какого-л. дела), не вмешиваться во что-л.; qırağa atmaq отбросить в сторону; qıraqda qalmaq оставаться в стороне; qıraqda durmaq сторониться, стоять в стороне; qıraqdan baxmaq смотреть со стороны, не принимать участия -
53 к’ытрыткын, -тэ
к’ытрыткынсущ.оконечность косы, мыса————————к’ытрыткынсущ.оконечность косы, мыса -
54 U bow
носовая оконечность с U-образными шпангоутами -
55 V bow
носовая оконечность с V-образными шпангоутами -
56 apex
ˈeɪpeks сущ.;
мн. - apexes, apices
1) вершина, верх the apex of a mountain ≈ вершина горы Syn: summit, vertex
2) кончик the apex of the tongue ≈ кончик языка Syn: tip I
1.
1)
3) высшая точка, кульминация Syn: summit
1)
4) мат. вершина ( треугольника или конуса)
5) строит. конек крыши
6) горн. приемная площадка уклона;
бремсберг
7) мед. верхушка легкого
8) мед. верхушка корня зубавершина, верх;
высшая точка - the * of one's career вершина карьеры (анатомия) верхушка, оконечность - * of the heart верхушка сердца верхушка легкого корень зуба (математика) вершина (геометрической фигуры) - * down расположенный вершиной вниз (астрономия) апекс (строительство) конек крыши - * stone ключевой камень( горное) приемная площадка уклона;
бромсберг (геология) ближайшая к поверхности часть жилы (американизм) гребень( антиклинали) ;
вершина (складки) апекс (знак, употреблявшийся римлянами для указания долготы гласного) знак долгого слога( в древнееврейском алфавите)apex (pl xes, apices) верхушка, вершина ~ вершина ~ высшая точка ~ стр. конек крыши ~ горн. приемная площадка уклона;
бремсберг~ attr.: ~ stone ключевой, замыкающий камень -
57 north
nɔ:θ
1. сущ.
1) а) север б) мор. норд;
северный ветер in the north ≈ на севере to the north ≈ на север, к северу magnetic north ≈ магнитный север true north ≈ географический (истинный) север
2) (North) северная часть страны, северные районы страны а) брит. (территории, расположенные к северу от залива Хамбер б) амер. территории, расположенные севернее реки Огайо
2. прил.
1) а) нордовый, северный б) арктический, полярный Syn: arctic
2) обращенный к северу;
выходящий на север, на северную сторону the north entrance ≈ северный выход
3. нареч. к северу, на север, севернее;
в северном направлении north about north of
4. гл.
1) двигаться к северу
2) дуть в северном направлении (о ветре) север - geographic(al) /true/ * географический /истинный/ север - magnetic * северный магнитный полюс - to overlook the * выходить на север (об окне и т. п.) (морское) норд - N. by East норд-тень-ост - N. by West норд-тень-вест север, северная часть или область;
северный район;
северная окраина (города) ;
северная оконечность( острова) (N.) полярные страны;
Крайний Север, Арктика( the N.) северные страны( Европы и т. п.) ;
северные штаты США;
северяне, население северных районов;
(американизм) (историческое) северяне северный ветер;
тж. аквилон, борей (N.) (политика) (экономика) промышленно развитые страны северный - * wind северный ветер, норд - N. Britain Северная Британия, Шотландия ( морское) нордовый арктический, полярный обращенный к северу;
выходящий на север - * window окно, выходящее на север > * eye (сленг) косоглазие > too far * слишком уж хитер (намек на йоркширцев, которые славятся своей хитростью) к северу, на север, в северном направлении - to travel * идти к северу - Scotland lies * of England Шотландия лежит /расположена/ к северу от Англии - further * than... (еще) севернее... - due * прямо на север - lies * and south простирается /тянется/ с севера на юг с севера (о ветре) - the wind blows * ветер дует с севера (редкое) двигаться, направляться, уклоняться на север или к северу;
принимать северное направление( редкое) задувать с севера (о ветре) ~ of к северу от;
lies north and south тянется (в направлении) с севера на юг north двигаться к северу ~ к северу, на север, в северном направлении;
north about мор. северным путем, огибая Шотландию ~ норд, северный ветер ~ обращенный к северу ~ север;
мор. норд ~ (N.) северная часть страны (Англии - к северу от залива Хамбер;
США - севернее р. Огайо) ~ северный ~ к северу, на север, в северном направлении;
north about мор. северным путем, огибая Шотландию ~ of к северу от;
lies north and south тянется (в направлении) с севера на юг -
58 north-end
Большой англо-русский и русско-английский словарь > north-end
-
59 pinion I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pinion I
-
60 ramp bow
носовая оконечность с аппарельюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ramp bow
См. также в других словарях:
оконечность — верхняя оконечность.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. оконечность конец, макушка, фланг, нок, окраина, край, головка, хвост Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ОКОНЕЧНОСТЬ — ОКОНЕЧНОСТЬ, оконечности, жен. (анат.). То же, что конечность в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОКОНЕЧНОСТЬ — ОКОНЕЧНОСТЬ, и, жен. Конец, край чего н. О. мыса, острова. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оконечность — ОКОНЕЧНОСТЬ, и, ж То же, что конец, край. Два плоских камня на обеих оконечностях главной веревки служат якорями, затопляющими ее, а два буйка, плавающих на этих якорях на поверхности моря, указывают их положение (Купр.). Сегодня Соткин и… … Толковый словарь русских существительных
оконечность судна — Часть корпуса судна, примыкающая к форштевню или ахтерштевню и идущая к середине судна на расстояние 0,05 его длины от носового или кормового перпендикуляра. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда … Справочник технического переводчика
Оконечность судна — 14. Оконечность судна Часть корпуса судна, примыкающая к форштевню или ахтерштевню и идущая к середине судна на расстояние 0,05 его длины от носового или кормового перпендикуляра Источник: ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оконечность — ж. устар. Конец, край чего либо; конечность I. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оконечность — оконечность, оконечности, оконечности, оконечностей, оконечности, оконечностям, оконечность, оконечности, оконечностью, оконечностями, оконечности, оконечностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
оконечность — окон ечность, и … Русский орфографический словарь
оконечность — (3 ж), Р., Д., Пр. оконе/чности; мн. оконе/чности, Р. оконе/чностей … Орфографический словарь русского языка
оконечность — и; ж. 1. Конец, край чего л.; то, чем заканчивается что л. Носовая о. корабля. Южная о. Байкала. В северной оконечности острова. Ножницы с тупыми оконечностями. 2. обычно мн.: оконечности, ей. Устар. = Конечности … Энциклопедический словарь