Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

околичный

  • 1 околичный

    I. 1) (окрестный) околичній, окружний, окільний, поблизький, навколишній, -ные ворота - ко(ло)ворот, царина, дільниця;
    2) см. Окольный 2.
    II. 1) побічний, узбічний, забічний;
    2) закрутистий, викрутасний. -ный человек - заверниголова.
    * * *
    1) ( кружный) кружни́й

    Русско-украинский словарь > околичный

  • 2 околоточный

    1) окружний, кутковий. Срв. Околичный 1;
    2) квартальний, районний.
    * * *
    1) прил. около́дочний
    2) в знач. сущ. около́дочний, -ого

    Русско-украинский словарь > околоточный

  • 3 окольный

    1) см. Околичный 1;
    2) об'їзний, обхідний, круговий. -ный путь - манівець, кружина, бік. -ным путём - манівцем, манівцями, стороною, околясом, позавгорідно.
    * * *
    1) обхідни́й, об'їзни́й, кружни́й

    око́льным путём — перен. кружни́м шля́хо́м, стороно́ю; (путём, не прямо ведущим к цели) манівця́ми, манівце́м

    Русско-украинский словарь > окольный

См. также в других словарях:

  • околичный — кружной, проселочный Словарь русских синонимов. околичный прил., кол во синонимов: 5 • кружной (6) • …   Словарь синонимов

  • околичный — ОКОЛИ А, ы, ж. (обл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • околичный — I око/личный см. околица 3); ая, ое. О ая дорога, улица. II околи/чный см. околичности; ая, ое. Околичный намёк. О ые разговоры …   Словарь многих выражений

  • Околичный — прил. устар. 1. соотн. с сущ. околичности, связанный с ним 2. Содержащий околичности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • околичный — околичный, околичная, околичное, околичные, околичного, околичной, околичного, околичных, околичному, околичной, околичному, околичным, околичный, околичную, околичное, околичные, околичного, околичную, околичное, околичных, околичным, околичной …   Формы слов

  • околичный — I. ОКОЛИЧНЫЙ см. Околица. II. ОКОЛИЧНЫЙ см. Околичности …   Энциклопедический словарь

  • околичный — говорящий о не относящемся к делу …   Cловарь архаизмов русского языка

  • околичный — навакольны, бліжэйшы …   Старабеларускі лексікон

  • ОКОЛО — предл. с род. или нареч. Околь, околе, возле, подле, под, при, у; близ, близко; | Приблизительно числом, мерою, количеством; | вокруг, кругом, обапол; значенье коренное, и самое верное: около, от коло, колесо. Вокруг да около, как ни попало,… …   Толковый словарь Даля

  • проселочный — околичный, грунтовый Словарь русских синонимов. проселочный прил., кол во синонимов: 4 • грунтовый (4) • …   Словарь синонимов

  • Сперанский, граф Михаил Михайлович — — государственный деятель времен Александра ? и Николая I (1772—1839 г.). I. Сперанский родился 1 января 1772 г. в селе Черкутине, Владимирского уезда, где отец его, Михаил Васильевич, был священником. Семи лет отдан был отцом во… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»