-
21 colotete
кір. калаціцьтрясти, околачивать, знобить, коробить, корёжить; молотить, обиватьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > colotete
-
22 lorvailla
бездельничать, лентяйничать, лодырничать, болтаться, околачиваться, лоботрясничать, коптить небо, околачивать груши -
23 ass around
phrvi AmE vulg sl -
24 oziare
v.i. (non far nulla)ничего не делать; (poltrire) бездельничать, (colloq.) бить баклуши, плевать в потолок; (ciondolare) болтаться без дела, околачивать груши -
25 beat
удар || околачивать; колотить; разбивать; мять; размалыватьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > beat
-
26 hammer
1. молоток, молоточек || прибивать; вбивать, вколачивать; 2. обрабатывать (кожу) молотком; 3. заколачивать, уколачивать; околачивать, уплотнять (напр. подошвенную кожу)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > hammer
-
27 knock
1. удар || ударять, ударяться; 2. перебой в машине; 3. околачивать, колотитьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > knock
-
28 pound
1. толочь; 2. бить, колотить; околачиватьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > pound
-
29 rap
постукивать; околачиватьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > rap
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОКОЛАЧИВАТЬ — ОКОЛАЧИВАТЬ, (обколачивать), о(б)колотить стены, или штукатурку со стен, бочку, или лед с бочки, обивать, сбивать долой. | Такая толпа была, что мне все бока околотили, а я обколотил себе кулаки и локти. ?? Околотить дорожку колышками, обнести,… … Толковый словарь Даля
околачивать — см.: Хером груши околачивать (хреном, членом) … Словарь русского арго
Околачивать — несов. перех. разг. 1. Колотя, заставлять отвалиться, осыпаться; обивать. 2. Повреждать, ушибать ударами обо что либо или о кого либо (о руках). 3. перен. Напрасно, зря говорить что либо, теряя время (о зубах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
околачивать — окол ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
околачивать — I. ОКОЛАЧИВАТЬ, ОКОЛАЧИВАТЬСЯ см. Околотить. II. ОКОЛАЧИВАТЬСЯ аюсь, аешься; нсв. Неодобр. Ходить, находиться где л. без дела, занятия или понапрасну, зря. О. без дела. Целыми днями околачивается на улице. ◁ Околачивание, я; ср. О. возле чьего л … Энциклопедический словарь
околачивать — обворовывать … Воровской жаргон
околачивать — см. околотить; аю, аешь; нсв. Груши окола/чивать. (также: бездельничать) … Словарь многих выражений
околачивать(ся) — 1. о/колач/ива/ть(ся)¹. 2. околач/ива/ть/ся² (слоняться) … Морфемно-орфографический словарь
Околачивать баклуши — Арх. Бездельничать, праздно проводить время; слоняться без дела. АОС 1, 97; Мокиенко 1990, 67; СРНГ 23, 134 … Большой словарь русских поговорок
Околачивать груши [задом, хером, хуем] — Прост. Неодобр. или Шутл. Бездельничать. БТС, 232; Максимов, 98; Ф 2, 18; Подюков 1989, 137; Глухов 1988, 117; Мокиенко 2003, 22 … Большой словарь русских поговорок
Околачивать дурака — Яросл. Шутл. ирон. То же, что валять дурака 2. ЯОС 7, 40 … Большой словарь русских поговорок