-
41 окись
90 С ж. неод. keem. oksiid, hapend; \окисьь алюминия alumiiniumoksiid, \окисьь хлора diklooroksiid, \окисьь углерода süsinik(mono)oksiid, vingugaas, гидрат \окисьи кальция kaltsiumhüdroksiid -
42 окись f углерода
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > окись f углерода
-
43 выделение углерода
Русско-английский новый политехнический словарь > выделение углерода
-
44 содержание углерода
Русско-английский новый политехнический словарь > содержание углерода
-
45 частица углерода
Русско-английский военно-политический словарь > частица углерода
-
46 двуокись углерода
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > двуокись углерода
-
47 radiolytic carbon oxide
окись углерода, полученная в секции разложения двуокиси углерода под действием электромагнитного излучения (CO₂=CO+½O₂)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > radiolytic carbon oxide
-
48 содержащий углерод
1. carbon bearing2. carbonic -
49 СО
1) General subject: сокр. секретный отдел2) Military: weapon, weapon system3) Engineering: строительный отдел4) Chemistry: стандартный образец (напр. раствора - в хроматографии)5) Railway term: Спецификация оборудования6) Finances: садоводческое общество7) Automobile industry: carbonic oxide8) Politics: окись углерода (угарный газ)9) Abbreviation: Сибирское отделение, секретный особый отдел, секретный отдел, совместное осуществление (термин в Киотском протоколе), стандартный образец10) Oil: осторожно яд11) Fishery: океанский сейнер12) Astronautics: docking module13) Coolers: carbon monoxide14) Ecology: Carbon Dioxide Equivalent15) Power engineering: системный оператор передающей сети16) Sakhalin energy glossary: официальный аттестующий орган, смертельная опасность17) Industrial economy: стандарт отрасли, industry standard18) Sakhalin R: Сертифицирующий Орган19) Sakhalin A: окись углерода20) Chemical weapons: сметный отдел, соединительный отсек21) Energy system: системный оператор, TSO, Transmission System Operator22) oil&gas: станция оператора, угарный газ, CO23) Cement: совместное осуществление -
50 со
1) General subject: сокр. секретный отдел2) Military: weapon, weapon system3) Engineering: строительный отдел4) Chemistry: стандартный образец (напр. раствора - в хроматографии)5) Railway term: Спецификация оборудования6) Finances: садоводческое общество7) Automobile industry: carbonic oxide8) Politics: окись углерода (угарный газ)9) Abbreviation: Сибирское отделение, секретный особый отдел, секретный отдел, совместное осуществление (термин в Киотском протоколе), стандартный образец10) Oil: осторожно яд11) Fishery: океанский сейнер12) Astronautics: docking module13) Coolers: carbon monoxide14) Ecology: Carbon Dioxide Equivalent15) Power engineering: системный оператор передающей сети16) Sakhalin energy glossary: официальный аттестующий орган, смертельная опасность17) Industrial economy: стандарт отрасли, industry standard18) Sakhalin R: Сертифицирующий Орган19) Sakhalin A: окись углерода20) Chemical weapons: сметный отдел, соединительный отсек21) Energy system: системный оператор, TSO, Transmission System Operator22) oil&gas: станция оператора, угарный газ, CO23) Cement: совместное осуществление -
51 нелетучий углерод
-
52 связанный углерод
-
53 восстановление углеродом
Русско-английский новый политехнический словарь > восстановление углеродом
-
54 углерод
Русско-английский словарь по информационным технологиям > углерод
-
55 полная программа контроля загрязнения атмосферы
полная программа контроля загрязнения атмосферы
полная программа контроля
Документ, устанавливающий порядок измерения концентрации основных и специфических загрязняющих атмосферу веществ, которые характерны для данного населенного пункта, а также метеорологических параметров в 01, 07, 13 и 19 ч по местному декретному времени.
Примечание
К основным загрязняющим атмосферу веществам относятся: пыль, сернистый ангидрид, окись углерода, двуокись азота.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
18. Полная программа контроля загрязнения атмосферы
Полная программа контроля
D. Umfassendes Programm zur Kontrolle
E. Complete monitoring programme
F. Programme complet du contrôle
Документ, устанавливающий порядок измерения концентрации основных и специфических загрязняющих атмосферу веществ, которые характерны для данного населенного пункта, а также метеорологических параметров в 01, 07, 13 и 19 ч по местному декретному времени.
Примечание. К основным загрязняющим атмосферу веществам относятся: пыль, сернистый ангидрид, окись углерода, двуокись азота
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полная программа контроля загрязнения атмосферы
-
56 полная программа контроля загрязнения атмосферы
полная программа контроля загрязнения атмосферы
полная программа контроля
Документ, устанавливающий порядок измерения концентрации основных и специфических загрязняющих атмосферу веществ, которые характерны для данного населенного пункта, а также метеорологических параметров в 01, 07, 13 и 19 ч по местному декретному времени.
Примечание
К основным загрязняющим атмосферу веществам относятся: пыль, сернистый ангидрид, окись углерода, двуокись азота.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
18. Полная программа контроля загрязнения атмосферы
Полная программа контроля
D. Umfassendes Programm zur Kontrolle
E. Complete monitoring programme
F. Programme complet du contrôle
Документ, устанавливающий порядок измерения концентрации основных и специфических загрязняющих атмосферу веществ, которые характерны для данного населенного пункта, а также метеорологических параметров в 01, 07, 13 и 19 ч по местному декретному времени.
Примечание. К основным загрязняющим атмосферу веществам относятся: пыль, сернистый ангидрид, окись углерода, двуокись азота
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полная программа контроля загрязнения атмосферы
-
57 полная программа контроля загрязнения атмосферы
полная программа контроля загрязнения атмосферы
полная программа контроля
Документ, устанавливающий порядок измерения концентрации основных и специфических загрязняющих атмосферу веществ, которые характерны для данного населенного пункта, а также метеорологических параметров в 01, 07, 13 и 19 ч по местному декретному времени.
Примечание
К основным загрязняющим атмосферу веществам относятся: пыль, сернистый ангидрид, окись углерода, двуокись азота.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
18. Полная программа контроля загрязнения атмосферы
Полная программа контроля
D. Umfassendes Programm zur Kontrolle
E. Complete monitoring programme
F. Programme complet du contrôle
Документ, устанавливающий порядок измерения концентрации основных и специфических загрязняющих атмосферу веществ, которые характерны для данного населенного пункта, а также метеорологических параметров в 01, 07, 13 и 19 ч по местному декретному времени.
Примечание. К основным загрязняющим атмосферу веществам относятся: пыль, сернистый ангидрид, окись углерода, двуокись азота
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полная программа контроля загрязнения атмосферы
-
58 углерод
1. carbon2. beam-lead carbon -
59 ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
@охрана окружающей среды environmental protection @Госкомитет по природе State Committee on Environmental Protection @Глобальный экологический фондGlobal Environment Facility (GEF)@ГЭФсм. Глобальный экологический фонд@вторичное использованиеrecycling, recycledSyn:рекуперация, рециркуляция @загрязнение воды, воздуха water, air pollution @отходы waste @выходы @выбросы emissions @загрязнитель pollutant @свалка dump @захоронение @дампинг dumping @свалка мусора landfill @токсическое вещество toxic substance @загрязняющее вещество pollutant @парниковый эффект greenhouse effect @озонный слой ozone layer @озонная дыра ozone hole @обезлесение deforestation @опустынивание desertification @засуха drought @наводнение flooding @кислотные дожди acid rain @соленость, засоление salinity @щелочность alkalinity @осадокsediment@илsludge@шлак slurry @осадки precipitation @окись углерода carbon monoxide @углекислый газ @двуокись углерода carbon dioxide @углеводороды hydrocarbons @способность к биологическому распаду biodegradability @ископаемое топливо fossil fuel @Красная книга list of endangered species @исчезающий вид endangered species @переброска рек diversion of flow of rivers @истощение depletion @сток, отвод runoff @уровень водосбора catchment level @система очистки сточных вод sewage system @заповедник preserve @водоем reservoir @вечная мерзлота permafrost @полихлорированные бифенилы polychlorinated biphenyls @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
-
60 ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
- охрана окружающей среды
- Госкомитет по природе
- Глобальный экологический фонд
- ГЭФ
- вторичное использование
- загрязнение воды, воздуха
- отходы
- выходы
- выбросы
- загрязнитель
- свалка
- захоронение
- дампинг
- свалка мусора
- токсическое вещество
- загрязняющее вещество
- парниковый эффект
- озонный слой
- озонная дыра
- обезлесение
- опустынивание
- засуха
- наводнение
- кислотные дожди
- соленость, засоление
- щелочность
- осадок
- ил
- шлак
- осадки
- окись углерода
- углекислый газ
- двуокись углерода
- углеводороды
- способность к биологическому распаду
- ископаемое топливо
- Красная книга
- исчезающий вид
- переброска рек
- истощение
- сток, отвод
- уровень водосбора
- система очистки сточных вод
- заповедник
- водоем
- вечная мерзлота
- полихлорированные бифенилыРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
См. также в других словарях:
Окись углерода — см. Оксид углерода … Российская энциклопедия по охране труда
Окись углерода — Монооксид углерода Общие Систематическое наименование Монооксид углерода Химическая формула … Википедия
ОКИСЬ УГЛЕРОДА — (carbon monoxide) бесцветный, практически без запаха, очень ядовитый газ. При попадании в организм он связывается с гемоглобином, содержащимся в эритроцитах крови, с образованием карбоксигемоглобина, имеющего ярко красную окраску. Это соединение… … Толковый словарь по медицине
окись углерода — anglies monoksidas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Bespalvės, bekvapės nuodingosios dujos, kurios susidaro trūkstant deguonies degimo metu. Virimo temperatūra 192 °C. Apsinuodijimo požymiai: lengvai apsinuodijus –… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
окись углерода — anglies monoksidas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nevisiško degimo produktas – bespalvės, beskonės, bekvapės nuodingos dujos (CO). Į atmosferą patenka su kūryklų dujomis, automobilių deginiais (juose anglies monoksido yra… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Окись Углерода (Carbon Monoxide) — бесцветный, практически без запаха, очень ядовитый газ. При попадании в организм он связывается с гемоглобином, содержащимся в эритроцитах крови, с образованием карбоксигемоглобина, имеющего ярко красную окраску. Это соединение является химически … Медицинские термины
окись углерода — (син. угарный газ) газ без цвета и запаха, образующийся при неполном сгорании органических соединений; обладает сильным токсическим действием, обусловленным способностью вытеснять кислород из оксигемоглобина, образуя карбоксигемоглобин … Большой медицинский словарь
Окись углерода — (угарный газ) см. Углерод … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Окись углерода — – газ без цвета, запаха образуется при неполном сгорании органических соединений; вытесняет кислород из оксигемоглобина, образуя карбоксигемоглобин; угарный газ … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
окись углерода — угарный газ … Cловарь химических синонимов I
ОКИСЬ — ОКИСЬ, окиси, жен. (хим.). Промежуточная степень окисления вещества в отличие от закиси низшей, и перекиси высшей степени окисления. Окись углерода (угарный чад). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова