-
61 океанский порт
порт, укрытый от всех ветров — a port secure from every wind
порт регистрации, порт приписки — port of documentation
Русско-английский военно-политический словарь > океанский порт
-
62 океанский район
Русско-английский военно-политический словарь > океанский район
-
63 океанский танкер
Русско-английский военно-политический словарь > океанский танкер
-
64 океанский флот
законсервированные корабли; резервный флот — zipper fleet
Русско-английский военно-политический словарь > океанский флот
-
65 итого цена, ФОБ-североамериканский порт, экспортная упаковка, океанский фрахт
Итого цена, ФОБ-североамериканский порт, экспортная упаковка, океанский фрахт -- total, price, FOB North American port, packed for export, ocean freightРусско-английский научно-технический словарь переводчика > итого цена, ФОБ-североамериканский порт, экспортная упаковка, океанский фрахт
-
66 бонито, океанский
—1. LAT Katsuwonus pelamis (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скипджек m, полосатый тунец m, океанский бонито m3. ENG skipjack [striped] tuna, oceanic skipjack, oceanic bonito4. DEU Echter [Bauchstreifiger] Bonito m5. FRA bonite f à ventre rayé, thonine f à ventre rayéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бонито, океанский
-
67 спинорог, атлантический океанский
—1. LAT Canthidermis sufflamen (Mitchill)2. RUS атлантический океанский спинорог m3. ENG ocean triggerfish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > спинорог, атлантический океанский
-
68 спинорог, голубопятнистый океанский
—1. LAT Canthidermis maculatus (Bloch)2. RUS голубопятнистый океанский спинорог m3. ENG rough [spotted] triggerfish4. DEU —5. FRA baliste m maculéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > спинорог, голубопятнистый океанский
-
69 Королевский океанский гоночный клуб
Yachting: Royal Ocean Race ClubУниверсальный русско-английский словарь > Королевский океанский гоночный клуб
-
70 быстроходный океанский пароход
General subject: greyhound, ocean greyhoundУниверсальный русско-английский словарь > быстроходный океанский пароход
-
71 военный океанский терминал
Military: military ocean terminalУниверсальный русско-английский словарь > военный океанский терминал
-
72 заякоренный океанский буй для глубоководных исследований
Ecology: Deep Ocean Moored BuoyУниверсальный русско-английский словарь > заякоренный океанский буй для глубоководных исследований
-
73 навигационный океанский путь
Marine science: lane routeУниверсальный русско-английский словарь > навигационный океанский путь
-
74 общий для СВ и ВМС океанский терминал
Military: joint Army-Navy ocean terminalУниверсальный русско-английский словарь > общий для СВ и ВМС океанский терминал
-
75 сигарообразный океанский плот
Forestry: Benson raftУниверсальный русско-английский словарь > сигарообразный океанский плот
-
76 тихо-океанский пограничный округ
Sakhalin R: pacific border districtУниверсальный русско-английский словарь > тихо-океанский пограничный округ
-
77 глобальный океанский конвейер
Русско-английский географический словарь > глобальный океанский конвейер
-
78 промысел
-
79 СО
1) General subject: сокр. секретный отдел2) Military: weapon, weapon system3) Engineering: строительный отдел4) Chemistry: стандартный образец (напр. раствора - в хроматографии)5) Railway term: Спецификация оборудования6) Finances: садоводческое общество7) Automobile industry: carbonic oxide8) Politics: окись углерода (угарный газ)9) Abbreviation: Сибирское отделение, секретный особый отдел, секретный отдел, совместное осуществление (термин в Киотском протоколе), стандартный образец10) Oil: осторожно яд11) Fishery: океанский сейнер12) Astronautics: docking module13) Coolers: carbon monoxide14) Ecology: Carbon Dioxide Equivalent15) Power engineering: системный оператор передающей сети16) Sakhalin energy glossary: официальный аттестующий орган, смертельная опасность17) Industrial economy: стандарт отрасли, industry standard18) Sakhalin R: Сертифицирующий Орган19) Sakhalin A: окись углерода20) Chemical weapons: сметный отдел, соединительный отсек21) Energy system: системный оператор, TSO, Transmission System Operator22) oil&gas: станция оператора, угарный газ, CO23) Cement: совместное осуществление -
80 плот Девиса
Forestry: Davis raft (океанский плот, состоящий из рядов скреплённых канатом брёвен)
См. также в других словарях:
ОКЕАНСКИЙ — ОКЕАНСКИЙ, океанская, океанское. прил. к океан; приспособленный для плавания по океану. Океанские волны. Океанский пароход. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
океанский — океанический, океанный Словарь русских синонимов. океанский прил., кол во синонимов: 4 • необъятный (24) • … Словарь синонимов
океанский — ОКЕАН, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
океанский — океанический Относится к открытому морю за пределами континентальных окраин. [http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com glossary&Itemid=238] Тематики океанология Синонимы океанический EN oceanic … Справочник технического переводчика
океанский — Относящийся к океану или происходящий в океане, а также связанный с глубинной частью океана (в отличие от неритической), расположенный в окрытом океане (за пределами шельфа) или относящийся к открытому океану. Syn.: океанический … Словарь по географии
Океанский переулок — Океанский переулок: Россия Океанский переулок переулок в Кемерове Океанский переулок переулок в Хабаровске Украина Океанский переулок переулок в Днепропетровске Океанский переулок переулок в Харькове См. также Тихоокеанский переулок Океанская… … Википедия
Океанский проспект (Владивосток) — Океанский проспект Владивосток … Википедия
океанский скиталец — скиталец морей, альбатрос Словарь русских синонимов. океанский скиталец сущ., кол во синонимов: 2 • альбатрос (5) • … Словарь синонимов
Океанский театр военных действий — (морской) поверхность океана и воздушного пространство над ним, в пределах которых ВС государств (коалиций государств) могут вести или ведут военные действия стратегического масштаба. Театр военных действий не имеет строго определенных границ и… … Морской словарь
океанский регион — Региональная зона обслуживания системы Inmarsat охватывающая один из океанов и примыкающую к нему часть земной поверхности. Глобальная зона покрытия Inmarsat разделена на 4 региона: два атлантических AOR (Atlantic Ocean Region) восточный (AOR E)… … Справочник технического переводчика
океанский вихрь — Сложное кольцеи эллипсообразное перемещение воды в горизонтальной плоскости, образующееся в результате меандрирования течения … Словарь по географии