Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

окая

  • 1 окаянный

    окая́нный
    разг. kondamninda, malbenita.
    * * *
    прил. уст.
    condenado, maldito, execrado (тж. бран.)
    * * *
    прил. уст.
    condenado, maldito, execrado (тж. бран.)
    * * *
    adj
    obs. condenado, execrado (тж. бран.), maldito

    Diccionario universal ruso-español > окаянный

См. также в других словарях:

  • Окая — Город Окая яп. 岡谷市 Страна ЯпонияЯпония …   Википедия

  • окая́нный — ая, ое. 1. устар. Проклятый, отверженный церковью. [Патриарх:] Бесовский сын, расстрига окаянный, Прослыть умел Димитрием в народе. Пушкин, Борис Годунов. И крестится старуха и дрожащей Рукою ищет грошик завалящий И жалко плачет, сморщивая брови …   Малый академический словарь

  • Окая —         город в Японии, на о. Хонсю, на озере Сува, в префектуре Нагано. 61 тыс. жителей (1970). Крупный центр шёлковой промышленности. Национальный заповедник парк Ханаока …   Большая советская энциклопедия

  • окая́нство — а, ср. устар. Состояние по прил. окаянный (в 1 знач.); греховные, нечестивые дела, поступки. [Клушин:] Грешить грешу, да каюсь в окаянстве. А. Островский, Комик XVII столетия. Ты, говорит, меня в окаянство ввел, ты меня вором сделал. Салтыков… …   Малый академический словарь

  • окаянный — окаянн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • окаянный — окаянный, окаянная, окаянное, окаянные, окаянного, окаянной, окаянного, окаянных, окаянному, окаянной, окаянному, окаянным, окаянный, окаянную, окаянное, окаянные, окаянного, окаянную, окаянное, окаянных, окаянным, окаянной, окаянною, окаянным,… …   Формы слов

  • окаянство — окаянство, окаянства, окаянства, окаянств, окаянству, окаянствам, окаянство, окаянства, окаянством, окаянствами, окаянстве, окаянствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Окаяма — город в Японии, на юго западе острова Хонсю, административный центр префектуры Окаяма. 616 тыс. жителей (1995). Электротехническая, судостроительная, текстильная, химическая, бумажная, керамическая, пищевая промышленность; цветная металлургия.… …   Энциклопедический словарь

  • окаянный — ст. слав. окаѩнъ ἐλεεινός, μάταιος, ταλαίπωρος. От каять(ся); см. Бернекер 1, 469 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Окаянный — I м. разг. сниж. Злое начало, нечистый дух; Чёрт, Сатана, Дьявол. II м. Святополк Окаянный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Окаянный — I м. разг. сниж. Злое начало, нечистый дух; Чёрт, Сатана, Дьявол. II м. Святополк Окаянный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»