-
61 оказывать давление на спрос в сторону сокращения
Economy: put downward pressure on demandУниверсальный русско-английский словарь > оказывать давление на спрос в сторону сокращения
-
62 оказывать давление на суд
Law: press the caseУниверсальный русско-английский словарь > оказывать давление на суд
-
63 оказывать давление на суд, рассматривающий дело
Law: press the caseУниверсальный русско-английский словарь > оказывать давление на суд, рассматривающий дело
-
64 оказывать давление на ход судебного процесса
Law: press a suitУниверсальный русско-английский словарь > оказывать давление на ход судебного процесса
-
65 оказывать давление на цены
vgener. (auf) die Preise drückenУниверсальный русско-немецкий словарь > оказывать давление на цены
-
66 оказывать давление на кого-л
fare pressione su qlcu.Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > оказывать давление на кого-л
-
67 оказывать давление на рынок
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > оказывать давление на рынок
-
68 оказывать давление на рынок
vecon. premere sul mercatoUniversale dizionario russo-italiano > оказывать давление на рынок
-
69 оказывать давление на свидетелей
vgener. imbeccare i testimoniUniversale dizionario russo-italiano > оказывать давление на свидетелей
-
70 оказывать давление на кого-либо
to exert pressure upon smb; to put pressure (upon), to bring pressureДополнительный универсальный русско-английский словарь > оказывать давление на кого-либо
-
71 оказывать давление на рынок
to force the market4000 полезных слов и выражений > оказывать давление на рынок
-
72 оказывать давление на акционеров с целью заставить их продать свои акции
New russian-english economic dictionary > оказывать давление на акционеров с целью заставить их продать свои акции
-
73 оказывать давление в сторону снижения
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оказывать давление в сторону снижения
-
74 оказывать давление на конъюнктуру путем проведения массированных операций
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оказывать давление на конъюнктуру путем проведения массированных операций
-
75 оказывать давление на рынок
Русско-английский большой базовый словарь > оказывать давление на рынок
-
76 продолжать оказывать давление
Универсальный русско-английский словарь > продолжать оказывать давление
-
77 я вовсе не собираюсь оказывать давление на вас!
General subject: far be it from me to put pressure on you!Универсальный русско-английский словарь > я вовсе не собираюсь оказывать давление на вас!
-
78 я отнюдь не собираюсь оказывать давление на вас!
General subject: far be it from me to put pressure on you!Универсальный русско-английский словарь > я отнюдь не собираюсь оказывать давление на вас!
-
79 давление давлени·е
1) перен. pressureоказывать давление — to exert / to put pressure (on / upon), to bring pressure to bear (upon)
оказывать давление на правительство — to bring / to exercise / to exert pressure on the government
сделать под давлением — to do (smth.) under pressure
усилить политическое давление — to step up (one's) political pressure
под давлением общественного мнения — under the pressure / weight of public opinion, under public pressure
2) эк. pressure -
80 давление
pressure, stress; (напряжение из-за чего-л. обременительного) squeeze
См. также в других словарях:
оказывать давление — См. заставлять … Словарь синонимов
Давление электромагнитного излучения — Давление электромагнитного излучения, давление света давление, которое оказывает световое (и вообще электромагнитное) излучение, падающее на поверхность тела. Содержание 1 История 2 Вычисление … Википедия
Давление света — Давление электромагнитного излучения, давление света давление, которое оказывает световое (и вообще электромагнитное) излучение, падающее на поверхность тела. Содержание 1 История 2 Физический смысл 3 Применение … Википедия
Давление излучения — Давление электромагнитного излучения, давление света давление, которое оказывает световое (и вообще электромагнитное) излучение, падающее на поверхность тела. Содержание 1 История 2 Физический смысл 3 Применение … Википедия
давление — См. бремя, влияние, иго, насилие оказывать давление, производить давление... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. давление бремя, влияние, иго, насилие, нажим, гнет, напор,… … Словарь синонимов
давление — падает • изменение, субъект, мало давление поднялось • изменение, субъект, много измерять давление • оценка, измерение оказать давление • действие оказывать давление • действие поднялось давление • изменение, субъект, много подскочило давление •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
оказывать — влияние оказывать • действие воздействие оказывать • действие оказать большое влияние • действие оказать влияние • действие оказать воздействие • действие оказать давление • действие оказать доверие • действие оказать любовь • действие оказать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ДАВЛЕНИЕ — ДАВЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. давить. 2. Сила действия одного тела на поверхность другого (спец.). Д. жидкости на стенки сосуда. Д. воды. Атмосферное д. Кровяное д. (давление крови в сосудах). 3. То же, что кровяное давление (разг.). Повышенное,… … Толковый словарь Ожегова
давление — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? давления, чему? давлению, (вижу) что? давление, чем? давлением, о чём? о давлении; мн. что? давления, (нет) чего? давлений, чему? давлениям, (вижу) что? давления, чем? давлениями, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
Световое давление — Давление электромагнитного излучения, давление света давление, которое оказывает световое (и вообще электромагнитное) излучение, падающее на поверхность тела. Содержание 1 История 2 Физический смысл 3 Применение … Википедия
давление — ДАВЛЕНИЕ1, я, ср Разг. Повышенное артериальное давление; Син.: гипертония. Снижение кровяного давления благотворно сказывается на состоянии больного. ДАВЛЕНИЕ2, я, ср Действия насильственного характера, направленные на то, чтобы заставить кого л … Толковый словарь русских существительных