-
41 озон
м. -
42 озон
м. -
43 озон
сущ. ozone -
44 озон
м -
45 атмосферный озон
атмосферный озон
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atmospheric ozone
A triatomic molecule of oxygen; a natural constituent of the atmosphere, with the highest concentrations in the ozone layer or stratosphere; it is found at a level between 15 and 30 km above the Earth, which prevents harmful ultraviolet B radiation, which causes skin cancer and threatens plant life, from reaching the ground. The fragile shield is being damaged by chemicals released on Earth. The main chemicals that are depleting stratospheric ozone are chlorofluorocarbons (CFCs), which are used in refrigerators, aerosols and as cleaners in many industries and halons, which are used in fire extinguishers. The damage is caused when these chemicals release highly reactive forms of chlorine and bromine. (Source: GILP96 / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > атмосферный озон
-
46 тропосферный озон
тропосферный озон
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tropospheric ozone
Tropospheric ozone is a secondary pollutant formed from emissions of nitrogen oxides, non-methane volatile organic compounds and carbon monoxide. Ozone scars lung tissue, makes eyes sting and throats itch. It has been implicated as a contributor to forest dieback, damage to agricultural crops, etc. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тропосферный озон
-
47 атмосферный озон
атмосферный озон
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atmospheric ozone
A triatomic molecule of oxygen; a natural constituent of the atmosphere, with the highest concentrations in the ozone layer or stratosphere; it is found at a level between 15 and 30 km above the Earth, which prevents harmful ultraviolet B radiation, which causes skin cancer and threatens plant life, from reaching the ground. The fragile shield is being damaged by chemicals released on Earth. The main chemicals that are depleting stratospheric ozone are chlorofluorocarbons (CFCs), which are used in refrigerators, aerosols and as cleaners in many industries and halons, which are used in fire extinguishers. The damage is caused when these chemicals release highly reactive forms of chlorine and bromine. (Source: GILP96 / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атмосферный озон
-
48 тропосферный озон
тропосферный озон
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tropospheric ozone
Tropospheric ozone is a secondary pollutant formed from emissions of nitrogen oxides, non-methane volatile organic compounds and carbon monoxide. Ozone scars lung tissue, makes eyes sting and throats itch. It has been implicated as a contributor to forest dieback, damage to agricultural crops, etc. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тропосферный озон
-
49 атмосферный озон
атмосферный озон
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atmospheric ozone
A triatomic molecule of oxygen; a natural constituent of the atmosphere, with the highest concentrations in the ozone layer or stratosphere; it is found at a level between 15 and 30 km above the Earth, which prevents harmful ultraviolet B radiation, which causes skin cancer and threatens plant life, from reaching the ground. The fragile shield is being damaged by chemicals released on Earth. The main chemicals that are depleting stratospheric ozone are chlorofluorocarbons (CFCs), which are used in refrigerators, aerosols and as cleaners in many industries and halons, which are used in fire extinguishers. The damage is caused when these chemicals release highly reactive forms of chlorine and bromine. (Source: GILP96 / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > атмосферный озон
-
50 тропосферный озон
тропосферный озон
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tropospheric ozone
Tropospheric ozone is a secondary pollutant formed from emissions of nitrogen oxides, non-methane volatile organic compounds and carbon monoxide. Ozone scars lung tissue, makes eyes sting and throats itch. It has been implicated as a contributor to forest dieback, damage to agricultural crops, etc. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тропосферный озон
-
51 реактив на озон
-
52 тропосферный озон
1) Construction: tropospheric ozone2) Ecology: surface ozone -
53 атмосферный озон
Construction: atmospheric ozone -
54 влажный озон
Chemistry: wet ozone -
55 жидкий озон
1) General subject: liquid ozone2) Astronautics: loz -
56 не разрушающий озон заменитель галогеноуглеродов
Универсальный русско-английский словарь > не разрушающий озон заменитель галогеноуглеродов
-
57 полярный озон
Ecology: polar ozone -
58 приземной озон
Ecology: ground-level ozone (по материалам Центра охраны дикой природы (Biodiveristy Conservation Center)) -
59 приповерхностный озон
Ecology: surface ozoneУниверсальный русско-английский словарь > приповерхностный озон
-
60 природный озон
Ecology: natural ozone
См. также в других словарях:
Озон (Ozone) — ядовитый газ, молекула которого состоит из трех атомов кислорода. Озон обладает очень сильным окислительным действием и образуется при воздействии на содержащийся в атмосферном воздухе кислород электрического разряда. В атмосфере озон… … Медицинские термины
Озон-парк — «Озон парк – Леффертс бульвар» «Ozone Park – Lefferts Boulevard» … Википедия
озон — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN ozone An allotropic form of oxygen containing three atoms in the molecule. It is a bluish gas, very active chemically, and a powerful oxidizing agent. Ozone is formed when… … Справочник технического переводчика
Озон (значения) — Озон аллотропная форма кислорода. Озон, Франсуа французский сценарист и кинорежиссёр. Ozon.ru интернет магазин. O Zone музыкальная группа. Озон (карбюратор) семейство советских и российских моделей карбюраторов.… … Википедия
ОЗОН — (ozone) ядовитый газ, молекула которого состоит из трех атомов кислорода. Озон обладает очень сильным окислительным действием и образуется при воздействии на содержащийся в атмосферном воздухе кислород электрического разряда. В атмосфере озон… … Толковый словарь по медицине
озон — а, м. ozone m. <гр. ozon пахнущий. Соединение из трех атомов кислорода; обладает характерным запахом, наблюдаемом при разряде электричества; образуется во время грозы, или при тихом электрическом разряде или при действии ультрафиолетовых лучей … Исторический словарь галлицизмов русского языка
озон, образующийся в результате грозовых разрядов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ozone formed by lightning … Справочник технического переводчика
озон, образующийся в результате фотохимических реакций в атмосфере — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN photochemically formed ozone … Справочник технического переводчика
Озон — У этого термина существуют и другие значения, см. Озон (значения). Озон … Википедия
Озон* — (хим., Ozon нем., Ozone франц. и англ.) газообразное тело, представляет пока единственный случай аллотропического видоизменения элементарного газообразного вещества; это кислород, в частице которого не два атома, а три. Образование его из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
озон — ozonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ozone vok. Ozon, n rus. озон, m pranc. ozone, m … Fizikos terminų žodynas