-
1 озер
прогулка, гулянье -
2 озер кæнын
-
3 Citizens Lake Monitoring Program
* * *
Англо-русский словарь по экологии > Citizens Lake Monitoring Program
-
4 Great Lakes Study Group
* * *
-
5 International Field Year for the Great Lakes
* * *
Англо-русский словарь по экологии > International Field Year for the Great Lakes
-
6 North American Lake Management Society
* * *
Англо-русский словарь по экологии > North American Lake Management Society
-
7 Washington State Lake Protection Association
* * *
Англо-русский словарь по экологии > Washington State Lake Protection Association
-
8 Great Lakes
Пять больших озер на севере страны, на границе с Канадой: Верхнее [ Superior, Lake], Гурон [ Huron, Lake], Мичиган [ Michigan, Lake], Эри [ Erie, Lake] и Онтарио [ Ontario, Lake]. Граница с Канадой проходит в основном по середине озер. Только озеро Мичиган целиком находится в США. Общая площадь 245,2 тыс. кв. км. Крупнейшее в мире скопление пресной воды. Котловины озер ледникового происхождения. Северные берега обрывистые, скальные. Южные берега - низменные, песчаные, глинистые. Много островов. Озера расположены ступенями и связаны между собой короткими реками. Вода падает из озера Верхнего (высота 183 м над уровнем моря) до озера Онтарио (75 м), из которого вытекает р. Св. Лаврентия [ St. Lawrence River]. С декабря по март покрыты льдом. Внутренний водный путь от порта Дулут (озеро Верхнее) и Чикаго (озеро Мичиган) до истока р. Св. Лаврентия равен 1700 км. Далее глубоководный путь [Seaway] по р. Св. Лаврентия в Атлантический океан. Озеро Эри связано судоходным каналом [ New York State Barge Canal] с р. Хадсон (Гудзон) [ Hudson River]. Озеро Мичиган через р. Чикаго [ Chicago River] и канал [ Illinois Waterway] - с реками Иллинойс [ Illinois River] и Миссисипи [ Mississippi River]. Главные порты: Дулут, Чикаго, Милуоки, Кливленд, БуффалоEnglish-Russian dictionary of regional studies > Great Lakes
-
9 Michigan
Штат Среднего Запада [ Midwest] в группе штатов Северо-Восточного Центра [ East North Central States]. Площадь - 250,7 тыс. кв. км. Столица - Лансинг [ Lansing]. Крупные города: Детройт [ Detroit], Гранд-Рапидс [ Grand Rapids], Уоррен [ Warren], Флинт [ Flint], Стерлинг-Хайтс [ Sterling Heights], Анн-Арбор [ Ann Arbor], Ливония [ Livonia]. Население 9,9 млн. человек (2000). Территория штата состоит из двух окруженных Великими озерами [ Great Lakes] полуостровов - Нижнего [ Lower Peninsula] и Верхнего [ Upper Peninsula] (соединены мостом Макино [ Mackinac Bridge]), а также множества островов. На востоке штат граничит с Канадой и омывается водами озер Гурон [ Huron, Lake] и Эри [ Erie, Lake], на юге граничит со штатами Огайо [ Ohio] и Индиана [ Indiana], на западе - со штатом Висконсин [ Wisconsin] и омывается озером Мичиган [ Michigan, Lake], на севере омывается озером Верхнее [ Superior, Lake], имеет водную границу со штатами Иллинойс [ Illinois] и Миннесота [ Minnesota]. Береговая линия штата (5,2 тыс. км) - самая большая по протяженности среди континентальных штатов. Поверхность Нижнего полуострова [ Lower Peninsula] - низменная, местами всхолмленная; Верхнего полуострова [ Upper Peninsula] - ровная, заболоченная на востоке, с увеличением холмистости на западе. Более 11 тыс. внутренних озер, самое крупное из них - Хоутон [ Houghton Lake]. Умеренный мягкий климат, уникальный для этих широт из-за влияния озер. Штат один из первых по запасам леса в стране (около 7 млн. га). Важнейшие виды полезных ископаемых - нефть, железная руда, природный газ. Штат занимает первое место по производству торфа. Около 11 тыс. лет назад на этих землях жили индейцы-охотники. Ко времени появления европейцев здесь обитали индейские племена оджибва [ Ojibwa], оттава [ Ottawa], потаватоми [ Potawatomi] и виандот [ Wyandot]. Первым европейцем, побывавшим на Верхнем полуострове, был Э. Брюле [ Brule, Etienne] (около 1620). В 1668 миссионер Ж. Маркетт [ Marquette, Jacques] основал здесь первое поселение Су-Сент-Мари [ Sault Sainte Marie]. В 1701 А. Кадиллак [Cadillac, Antoine Laumet de la Mothe] основал форт Понтчартрейн [Fort Pontchartrain], ставший центром пушной торговли на Нижнем полуострове. В 1754-60 эти земли стали ареной сражений Войны с французами и индейцами [ French and Indian War]. В 1787 после победы американцев регион был включен в состав Северо-Западной Территории [ Northwest Territory]. Американцы разбили индейцев в ходе Битвы у поваленных деревьев [ Fallen Timbers, Battle of] (1794) и приобрели несколько фортов по условиям договора Джея [ Jay's Treaty]. В 1805 создана Территория Мичиган [Michigan Territory], временно оказавшаяся в руках англичан в ходе англо-американской войны 1812-14 [ War of 1812]. Основной приток переселенцев пришелся на 30-40-е гг. XIX в. и связан с завершением строительства канала Эри [ Erie Canal] (1825), прокладкой дорог, наличием свободных сельскохозяйственных земель, а также с открытием месторождений железной руды и меди. В 1835 была ратифицирована конституция штата [ state constitution], но вступление в Союз [ admission to the Union] затянулось до января 1837 из-за пограничного спора с Огайо. В Гражданской войне [ Civil War] участвовало 23 процента мужского населения штата (более 90 тыс. человек), около 14 тысяч из них погибло. Мичиган (районы городов Детройт, Дирборн [ Dearborn], Флинт, Понтиак [ Pontiac] и Лансинг) принято считать штатом автомобильной промышленности - здесь в 1903 на заводе Г. Форда [ Ford, Henry] было основано конвейерное производство. В 1926 компанией "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.] был установлен экономический рекорд - она достигла объема продаж в миллиард долларов в год. "Великая депрессия" [ Great Depression] не только вызвала кризис в экономике, но и способствовала становлению в Мичигане профсоюзного движения. В 1935 был создан "Объединенный профсоюз рабочих автопромышленности" [ United Auto Workers]. В 1935-41 на автозаводах произошли крупные забастовки. С началом второй мировой войны заводы перешли на выпуск военной продукции. Штат выполнил самое большое число военных заказов. Большую роль стали играть торговля и сфера услуг. Экономика штата в послевоенные годы отличалась стабильностью и поступательным развитием. Однако спад автоиндустрии в 70-х гг. привел к тяжелому экономическому кризису, закончившемуся к середине 80-х гг. В Мичигане, некогда исключительно сельскохозяйственном штате, с 1940-х гг. наблюдается устойчивая тенденция к снижению роли сельского хозяйства, хотя объем производства в этой отрасли примерно соответствует среднему по стране. Большую роль играет выращивание овощей и фруктов. За последние сто лет крупные города стали местом концентрации афро-американцев [ Afro-Americans], что привело к росту расовых конфликтов. Их пик пришелся на 1967, когда в Детройте во время беспорядков погибли десятки человек. В настоящее время негры занимают многие высокие посты в администрации штата, власти прилагают усилия по улучшению условий жизни в крупных городах и диверсификации промышленности. В политической жизни вплоть до 1932 доминировали республиканцы, сейчас обе партии занимают примерно равное положение. -
10 Michigan, Lake
Озеро в системе Великих озер [ Great Lakes], южнее озера Верхнее [ Superior, Lake]; единственное из Великих озер полностью на территории США. Соединено с озером Гурон [ Huron, Lake] проливом Макино [ Mackinac, Straits of], с системой р. Миссисипи [ Mississippi River] - каналом Чикаго-Локпорт [ Illinois Waterway]. Главные порты - города Чикаго [ Chicago], г. Милуоки [ Milwaukee], г. Гэри [ Gary]. К озеру имеют выход штаты Мичиган, Индиана, Иллинойс и Висконсин. Площадь около 58 тыс. кв. км (третье по площади в этой группе озер), длина 517 км, ширина до 189 км. Высота уровня воды 177 м над уровнем моря, глубина до 281 м. Покрыто льдом около 4 месяцев в году. Открыто в 1634 Ж. Николе [ Nicolet, Jean]English-Russian dictionary of regional studies > Michigan, Lake
-
11 ocean
['əʊʃ(ə)n]n- deep ocean- Atlantic ocean
- in the ocean
- at the oceanUSAGE:(1.) Названия океанов, морей, рек, групп озер употреляются с определенным артиклем: the Arctic ocean, the Indian ocean, the Baltic sea, the Mediterranean Sea, the Black Sea, the Great lakes. Слово ocean часто опускается: the Atlantic, the Pacific. Названия групп озер употребляются с определенным артиклем, а одиночных озер - без артикля: lake Baikal, lake Biatlon, lake Erie, lake Ontario. (2.) See sea, n -
12 järvistö
järvistö озерная система, система озер
озерная система, система озер -
13 surface water
-
14 Deep Sea, Coastal, and Great Lakes Water Transportation
эк., стат., амер. морские, прибрежные и перевозки по системе Великих Озер* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, занимающиеся морскими и прибрежными перевозками грузов и пассажиров, и перевозками по системе Великих Озер)See:Англо-русский экономический словарь > Deep Sea, Coastal, and Great Lakes Water Transportation
-
15 lacustrine sedimentology
Англо-русский словарь по экологии > lacustrine sedimentology
-
16 Great Lakes Regional Information Referral Center
Англо-русский словарь по экологии > Great Lakes Regional Information Referral Center
-
17 paralimnic
-
18 Erie Canal
Судоходный канал, связывающий р. Хадсон [ Hudson River] от г. Олбани с озером Эри [ Erie, Lake] (у г. Буффало). Длина 560 км. Открыт в 1825. До середины XIX в. был главной транспортной магистралью, связывающей Нью-Йорк с районом Великих озер [ Great Lakes], первый крупный канал, открывший дешевый путь грузам и иммигрантам на Средний Запад [ Midwest], а сельскохозяйственной продукции - на восток [ East]. Открытие канала привело к снижению стоимости перевозок от Буффало до Олбани со 100 до 15 долл. за тонну и к сокращению продолжительности поездки в район Великих озер с 20 до 8 дней. После открытия канала Нью-Йорк превратился в главный атлантический порт США. После реконструкции в 1905-18 включен в систему грузового канала штата Нью-Йорк [ New York State Barge Canal]. Средняя глубина 3,5 м, ширина 22-36 м. Может принимать суда грузоподъемностью до 1800 тонн -
19 Lakewood
1) Город на севере центральной части штата Колорадо, растущий западный жилой пригород Денвера. 144,1 тыс. жителей (2000). Производство медицинского и лабораторного оборудования. Центр высокотехнологичного производства. Крупный бизнес парк "Денверский федеральный центр" [Denver Federal Center], где расположены офисы компаний и федеральных учреждений. Стадион округа Джефферсон [Jefferson County Stadium]. Статус города с 1969.2) Город на юге штата Калифорния, северный жилой пригород Лонг-Бича [ Long Beach]. 79,3 тыс. жителей (2000). Ранее назывался Лейквуд-Виллидж [Lakewood Village]. Высокотехнологичное производство, авиакосмическая отрасль. Частично застроен в 1950-52 одинаковыми домами по "конвейерному" принципу. Один из крупнейших в штате торговых центров [ shopping mall] - "Лейквуд-Сентер-молл" [Lakewood Center Mall]. Статус города с 1954.3) Город на северо-востоке штата Огайо, на берегу озера Эри [ Erie, Lake], западный жилой пригород Кливленда [ Cleveland]. 56,6 тыс. жителей (2000). Основан в 1805 как Ист-Рокпорт [East Rockport], переименован в 1889, статус города с 1911. Место проведения Шекспировского фестиваля района Великих озер [Great Lakes Shakespeare Festival].4) Город на западе центральной части штата Вашингтон, на берегу озера Стейлакум [Steilacoom Lake], жилой юго-западный пригород г. Такома [ Tacoma]. 58,2 тыс. жителей (2000). Неподалеку - авиабаза Маккорд [McChord Air Force Base], военная база Форт-Льюис [Fort Lewis Military Reservation]. Крупный торговый комплекс "Лейквуд-молл" [Lakewood Mall].тж Lakewood Center5) Город [ town] на востоке центральной части штата Нью-Джерси, на р. Метедеконк [Metedeconk River]. 36 тыс. жителей (2000). Курорт в районе сосновых лесов и небольших озер. Производство мебели, часов, электронных приборов и др. Основан в 1800, статус города с 1892. Центр хассидизма. Университет Джорджин-Корт [Georgian Court University] (1908). Бывшая усадьба Рокфеллеров [Rockefeller], дендрарий. -
20 Land of 10,000 Lakes
Рекламное прозвище штата [ state nickname] Миннесота, размещенное на номерных знаках [ license plate] автомобилей, зарегистрированных в штате. На самом деле в штате более 15 тыс. озер площадью свыше 4 га каждое и множество мелкихEnglish-Russian dictionary of regional studies > Land of 10,000 Lakes
См. также в других словарях:
озер — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
Пять озер Фудзи — Вид на гору Фудзи со стороны Пяти озёр Район Пяти озёр (яп. 富士五湖, Фудзигоко) расположен у подножья горы Фудзи на высоте примерно 1000 метров над уровнем моря в гористой местности префектуры Яманаси. С этого места лучше всего видно гору Фудзи и… … Википедия
Гостевой дом У трех озер — (Санкт Петербург,Россия) Категория отеля: Адрес: Семеновская улица, 5, Выб … Каталог отелей
Семь озер — (Якты Куль,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Курортная 41, Якты Куль, Россия … Каталог отелей
Восемь Озер Парк Резорт — (Kamennoye Plato,Казахстан) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: посел … Каталог отелей
Ясенская группа соленых озер — в Ейском отд. Кубанской обл., недалеко от ст цы Ясенской и очень близко к берегам Азовского моря и Бейсугского лимана. Наибольшее из этих озер Ханское, имеет продолговатую форму и простирается в длину на 20 вер. Около него находится еще несколько … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рабин, Михаэль Озер — Michael Oser Rabin Дата рождения: 1931(1931) Место рождения: Вроцлав, Пруссия Гражданство … Википедия
Майкл Озер Рабин — Рабин, Михаэль Озер Michael Oser Rabin Дата рождения: 1931(1931) Место рождения: Вроцлав, Пруссия Гражданство … Википедия
Рабин, Майкл Озер — Рабин, Михаэль Озер Michael Oser Rabin Дата рождения: 1931(1931) Место рождения: Вроцлав, Пруссия Гражданство … Википедия
Рабин Майкл Озер — Рабин, Михаэль Озер Michael Oser Rabin Дата рождения: 1931(1931) Место рождения: Вроцлав, Пруссия Гражданство … Википедия
край тысячи озер — кольский Словарь русских синонимов. край тысячи озер сущ., кол во синонимов: 1 • карелия (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
