-
41 выселить
1. (заставить покинуть место жительства) κάνω έξωση 2. (переселить) μετοικώ.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > выселить
-
42 высохнуть
см. высыхать. выставить см. выставлять. выставк{}а{} 1. (установка показаний прибора, выходного сигнала и т.п.) η ρύθμιση 2.(показ) η έκθεσ/ηрекламировать товары на - е διαφημίζω τα προϊόντα/εμπορεύματα στην -участвовать в - е παίρνω μέρος στην -, συμμετέχω στην -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > высохнуть
-
43 выход
1. (место выхода) η έξοδοςзапасный (в зданиях) - κινδύνου, εφεδρική -пожарный - κινδύνου/πυρκαγιάς2. (объём или количество конечного продукта) η παραγωγή 3. (геол., горн.) η εμφάνιση (στρώματος, επιφανειακή) 4. вчт. η έξοδος 5. (в космос) η έξοδος στο διάστημα 6. (из строя) η παύση/το σταμάτημα λόγω βλάβης 7. (за установленные пределы) η υπέρβαση (των προκαθορισμένων παραμέτρων) 8. (способ, решение) η λύση, η έξοδος 9. театр. η εμφάνιση (στη σκηνή) 10. (о книге, статье) η έκδοση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > выход
-
44 доставка
η παράδοσ/η, η διανομήРусско-греческий словарь научных и технических терминов > доставка
-
45 жильё
1. (жилое место) о χώρος κατοικίας 2. см. жилищеРусско-греческий словарь научных и технических терминов > жильё
-
46 загородка
1. (изгородь, стенка) το χώρισμα 2. (место, обнесённое изгородью) το περιφραγμένο μέρος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > загородка
-
47 занимать
I. 1. (какое-л. пространство) καταλαμβάνω, πιάνω, κρατώ 2. (запол-нить какой-л. промежуток времени, продлиться) κρατώ, παίρνω 3. (дать какое-л. занятие, дело, работу) απασχολώ, δίνω/προσφέρω δουλειά II.(брать на время, взаймы) δανείζομαι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > занимать
-
48 изготовление
η κατασκευ/ήРусско-греческий словарь научных и технических терминов > изготовление
-
49 иметь
1. (владеть) έχω, κατέχω 2. (обладать, располагать кем-, чём-л.) διαθέτω 3. (располагать в качестве кого-, чего-л.) χρησιμοποιώ, διαθέτω 4. (в некоторых выражениях)- ет место συμβαίνει, λαμβάνει χώρα(ν)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > иметь
-
50 крепление
1. (прикрепление) η πρόσδεση 2. (установление крепи) η άρμωση του στηρίγματος, το στερέωμα, η στήριξη, η στερέωση 3. (устройство) το σύστημα στήριξηςамортизирующее - για απορρόφηση των κραδασμών.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > крепление
-
51 обрыв
1. (крутой откос, склон) о γκρεμός, о κρημνός 2. (действие) η διακοπή 3. (место, где оборвано) эл. το σημείο (δια)κοπής.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > обрыв
-
52 объезд
1. (действие) η παράκαμψη 2. (место) η παράκαμψη, το σημείο/η οδός της παράκαμψης.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > объезд
-
53 отгрузка
1. (погрузка и отправление) η φόρτωσ/η (και η αποστολή) 2. (снятие части груза, перегрузка части груза куда-л.) η εκφόρτωσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > отгрузка
-
54 отозвать
1. (позвав, заставить отойти откуда-л. или подойти куда-л.) καλώ, φωνάζω 2. (заставить покинуть какое-л. место) ανακαλώРусско-греческий словарь научных и технических терминов > отозвать
-
55 отправление
1. свз. η αποστολή 2. (поезда, самолёта и т.п.) η αναχώρησ/ηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > отправление
-
56 пал
I. 1. (выжигание лесных площадей) η καύση του δάσους 2. (выжженное место в степи, в лесу) το καμμένο τμήμα του δάσους. II. мор. 1. (причальное устройство) о κίονας, η δέστρα 2. (откидной стопор шпиля или кабестана) η γλωττίς, η καστανιά.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > пал
-
57 парк
1. (большой сад) το άλσος, ο κήπος, το πάρκο 2. (машинный) το σύνολο των μηχανημάτων/μεταφορικών μέσων, ο στόλος 3. (место стоянки и ремонта) το αμαξοστάσιοтрамвайный - του τραμ.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > парк
-
58 перевал
1. (действие) το πέρασμα, η διάβαση 2. (доступное для перехода место в горном хребте) το πέρασμα, ο αυχένας, το διάσελο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > перевал
-
59 перевесить
1. (повесить на другое место) κρέμω/κρεμάω αλλού 2. (взвесить заново) ξαναζυγίζω 3. (оказаться более тяжёлым по весу) υπερέχω, είμαι βαρύτερος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > перевесить
-
60 перевоз
1. (действие) η μεταφορά 2. (место переправы) η διαπεραίωση, το πέραμαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > перевоз
См. также в других словарях:
МЕСТО — МЕСТО, места, мн. места, мест (местов неправ.), местам, ср. 1. только ед. Пространство, к рое занято или может быть занято кем чем н. «Под небом много места всем.» Лермонтов. Не осталось больше места. Внизу на странице есть место для примечания.… … Толковый словарь Ушакова
МЕСТО — ср. пространство, занимаемое каким либо телом или предметом; известное пространство вообще, занятое либо порожнее; ширь, простор, пустота. | В утробе беременной: placenta, послед, сосудистая лепешка, из коей, через пуповину, зародышу собщается… … Толковый словарь Даля
МЕСТО СУДНА — Возвратиться на свое место занять назначенное место в строю, ордере. Дать место освободить, посторониться. Держаться на месте не иметь поступательного движения. Занять свое место в строю, ордере. Мелкое место район или участок моря, имеющий малые … Морской словарь
место — Помещение, простор, пространство, площадь, поприще, полоса, поле, поляна, район, промежуток; местность, край, окраина, область, околица, околоток, округ, сторона, страна, территория, уголок; губерния, уезд; город, столица, крепость, местечко,… … Словарь синонимов
Место встречи изменить нельзя (фильм) — Место встречи изменить нельзя Жанр детектив Режиссёр Станислав Говорухин Автор сценария Георгий Вайнер Аркадий Вайнер … Википедия
Место жительства — (также местожительство, лат. domicilium) место, где человек (гражданин) постоянно или преимущественно проживает. Помещение, в котором он обитает, он может занимать в качестве собственника, по договору найма (поднайма), договору аренды… … Википедия
МЕСТО ПРЕБЫВАНИЯ ФИЗИЧЕСКОГО ЛИЦА — место, где это лицо фактически проживает, а при невозможности установить такое место место, где это лицо зарегистрировано в установленном порядке, либо место, указанное в паспорте или ином удостоверении личности. Местом пребывания физического… … Большой бухгалтерский словарь
МЕСТО — МЕСТО (греч. τόπος, лат. locus) часть пространства, центр соотношения физических тел. В античной философии понятие места было выдвинуто Аристотелем в противовес трактовке Платоном пространства (Χώρα) как вместилища тел и интеллигибельной… … Философская энциклопедия
Место проживания — юридический термин, под которым понимается юридически оформленное место, в котором индивидуум имеет постоянное и долговременное жилище. Содержание 1 Юридическая процедура 2 … Википедия
Место под солнцем — Место под солнцем: «Место под солнцем» крылатое выражение «Место под солнцем» фильм Джорджа Стивенса, 1951 «Место под солнцем» советский художественный фильм Агасия Бабаяна, 1975, Арменфильм «Место под солнцем» американский драматический фильм,… … Википедия
МЕСТО ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРЕДПРИЯТИЯ — место государственной или иной аналогичной регистрации предприятия, а при отсутствии такового место, указанное в учредительных документах (уставе, договоре, положении) предприятия. При отсутствии государственной регистрации и указания на место в… … Большой бухгалтерский словарь