-
41 искусство
1. ссәнғәт2. сумение, мастерствооҫталыҡ, маһирлыҡ, таһыллыҡ -
42 искусство Сасанидов
(персидское искусство эпохи династии Сасанидов; 226-641 гг. н. э.) sassanidische Kunst -
43 искусство
иску́сств||о1. arto;изя́щные \искусствоа belartoj;2. (умение) sperto, lerteco;ша́хматное \искусство ŝakarto.* * *с.1) arte mизобрази́тельное иску́сство — artes plásticas, bellas artes
изя́щные иску́сства — bellas artes
прикладно́е иску́сство — artes aplicadas (decorativas, industriales)
графи́ческое иску́сство — artes gráficas
театра́льное иску́сство — arte escénico
чи́стое иску́сство — artepurismo m
сторо́нник чи́стого иску́сства — artepurista m
произведе́ние иску́сства — obra de arte
2) (умение, мастерство) habilidad f, arte m, maestría fора́торское иску́сство — arte oratoria, oratoria f
с больши́м иску́сством — con gran arte
из любви́ к иску́сству — por amor al arte
по всем пра́вилам иску́сства — con todas las reglas del arte
3) ( отрасль деятельности) arte fвое́нное иску́сство — arte militar
* * *с.1) arte mизобрази́тельное иску́сство — artes plásticas, bellas artes
изя́щные иску́сства — bellas artes
прикладно́е иску́сство — artes aplicadas (decorativas, industriales)
графи́ческое иску́сство — artes gráficas
театра́льное иску́сство — arte escénico
чи́стое иску́сство — artepurismo m
сторо́нник чи́стого иску́сства — artepurista m
произведе́ние иску́сства — obra de arte
2) (умение, мастерство) habilidad f, arte m, maestría fора́торское иску́сство — arte oratoria, oratoria f
с больши́м иску́сством — con gran arte
из любви́ к иску́сству — por amor al arte
по всем пра́вилам иску́сства — con todas las reglas del arte
3) ( отрасль деятельности) arte fвое́нное иску́сство — arte militar
* * *ngener. (умение, мастерство) habilidad, destreza, facultad, maestrìa, primor, arte, artificio -
44 искусство
-
45 искусство
-
46 искусство
сущ. artискусство врачевания art of healing -
47 искусство
-
48 искусство письма
-
49 искусство полководца
Русско-английский синонимический словарь > искусство полководца
-
50 искусство ваяния
-
51 искусство кукольника
puppetry имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > искусство кукольника
-
52 искусство плавания
Русско-английский синонимический словарь > искусство плавания
-
53 искусство ремесленника
handicraft имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > искусство ремесленника
-
54 искусство создания образов
characterization имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > искусство создания образов
-
55 искусство в стиле 'поп'
Русско-английский синонимический словарь > искусство в стиле 'поп'
-
56 искусство требует жертв
посл., часто ирон., шутл.Иногда [режиссёр], не выдержав, бросал на пол бутафорскую посуду из купеческого быта. - Искусство требует жертв! - неизменно отвечал на это Мистер-Твистер и сардонически улыбался. (В. Липатов, Мистер-Твистер) — Sometimes the producer's patience snapped and he dashed some piece of stage crockery to the floor. 'Art demands sacrifices!' was Mister Twister's eternal reply to these fits, accompanied by a sardonic smile.
Русско-английский фразеологический словарь > искусство требует жертв
-
57 искусство управления государством
Русско-английский большой базовый словарь > искусство управления государством
-
58 искусство управлять государством
Русско-английский большой базовый словарь > искусство управлять государством
-
59 искусство
[iskússtvo] n.1.1) arte (f.)2) abilità (f.), maestria (f.)с большим искусством — con grande maestria, magistralmente, a regola d'arte
2.◆ -
60 искусство
См. также в других словарях:
ИСКУССТВО — форма творчества, способ духовной самореализации человека посредством чувственно выразительных средств (звука, пластики тела, рисунка, слова, цвета, света, природного материала и т.д.). Особенность творческого процесса в И. в нерасчлененности его … Философская энциклопедия
Искусство Испании — изобразительное искусство всемирно известных испанских художников. Мавританское наследие, в особенности в Андалусии, сегодня очевидно, в таких городах, как Кордоба, Севилья и Гранада. Содержание 1 Доисторическая Испания … Википедия
Искусство Канады — создавалось как её коренным населением, так и в XIX XX веках прибывшими из Европы и других частей света иммигрантами и их потомками. Как правило, «Группа Семи», действовавшая в первой половине XX века, считается первым творческим объединением,… … Википедия
ИСКУССТВО И ХУДОЖНИК — Искусство природа человека; природа искусство Бога. Филип Бейли Искусство диалог, в котором собеседник молчит. Григорий Ландау Я знаю, что искусство совершенно необходимо, только не знаю зачем. Жан Кокто Искусство любят те, кому не удалась жизнь … Сводная энциклопедия афоризмов
Искусство — * Автор * Библиотека * Газета * Живопись * Книга * Литература * Мода * Музыка * Поэзия * Проза * Публика * Танец * Театр * Фантазия Искусство Искусство это Ева, подающая молодому художнику яблоко. Кто вкус … Сводная энциклопедия афоризмов
Искусство Австралии — Культура Австралии Архитектура Рисование Кино Комиксы Кухня Танцы Литература Музыка Телевидение … Википедия
Искусство — ИСКУССТВО. Корень слова искус опыт, проба, попытка, испытание, узнание; искусный дошедший до уменья или познания многим опытом. В основе всякого познания лежит ощущение, которое осуществляется благодаря раздражению, непосредственному возбуждению… … Литературная энциклопедия
Искусство дидактическое — ИСКУССТВО ДИДАКТИЧЕСКОЕ. Искусство свободное, чистое обычно противопоставляется искусству дидактическому. Искусство, свободное от какой либо внешней дидактической цели, тем самым не является искусством бесцельным. Бесцельного искусства не может… … Литературная энциклопедия
Искусство — ИСКУССТВО. Корень слова искус опыт, проба, попытка, испытание, узнание; искусный дошедший до уменья или познания многим опытом. В основе всякого познания лежит ощущение, которое осуществляется благодаря раздражению, непосредственному… … Словарь литературных терминов
ИСКУССТВО — форма культуры, связанная со способностью субъекта к эстетич. освоению жизненного мира, его воспроизведению в образно символич. ключе при опоре на ресурсы творч. воображения. Эстетич. отношение к миру предпосылка худож. деятельности в… … Энциклопедия культурологии
Искусство дидактическое — ИСКУССТВО ДИДАКТИЧЕСКОЕ. Искусство свободное, чистое обычно противопоставляется искусству дидактическому. Искусство, свободное от какой либо внешней дидактической цели, тем самым не является искусством бесцельным. Бесцельного искусства не… … Словарь литературных терминов