-
41 עוֹבֵר חוֹק
עוֹבֵר חוֹקправонарушительעוֹבֵר Iпрохожий, проходящий; преходящийעוֹבֵר אוֹרַח ז' [ר' עוֹברֵי-]прохожий, путникעוֹבֵר בָּטֵלодряхлевший, сенильныйעוֹבֵר וָשָב1.текущий (счет в банке) 2.прохожийעוֹבֵר לַסוֹחֵרходкий, имеющий хождение (о товаре, деньгах, ценных бумагах и т.п.) -
42 עוֹבֵר לַסוֹחֵר
עוֹבֵר לַסוֹחֵרходкий, имеющий хождение (о товаре, деньгах, ценных бумагах и т.п.)עוֹבֵר Iпрохожий, проходящий; преходящийעוֹבֵר אוֹרַח ז' [ר' עוֹברֵי-]прохожий, путникעוֹבֵר בָּטֵלодряхлевший, сенильныйעוֹבֵר וָשָב1.текущий (счет в банке) 2.прохожийעוֹבֵר חוֹקправонарушитель -
43 עוברה
עוברהед. ч. ж. р. /עוֹבֵר Iпрохожий, проходящий; преходящийעוֹבֵר אוֹרַח ז' [ר' עוֹברֵי-]прохожий, путникעוֹבֵר בָּטֵלодряхлевший, сенильныйעוֹבֵר וָשָב1.текущий (счет в банке) 2.прохожийעוֹבֵר חוֹקправонарушительעוֹבֵר לַסוֹחֵרходкий, имеющий хождение (о товаре, деньгах, ценных бумагах и т.п.) -
44 עוברות
עוברותмн. ч. ж. р. /עוֹבֵר Iпрохожий, проходящий; преходящийעוֹבֵר אוֹרַח ז' [ר' עוֹברֵי-]прохожий, путникעוֹבֵר בָּטֵלодряхлевший, сенильныйעוֹבֵר וָשָב1.текущий (счет в банке) 2.прохожийעוֹבֵר חוֹקправонарушительעוֹבֵר לַסוֹחֵרходкий, имеющий хождение (о товаре, деньгах, ценных бумагах и т.п.)————————עוברותмн. ч. ж. р. /עוּבָּרָה נ'беременная женщина (редко)————————עוברותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./עָבַר [לַעֲבוֹר, עוֹבֵר, יַעֲבוֹר]1.проходить 2.обойти, обогнать 3.переехать; переселитьсяעָבַר אֶת הַגבוּלпреступил границуעָבַר אֶת הַמָסָךхорошо выглядит на экране (артист)עָבַר בּחִינָהсдал экзаменעָבַר בֵּינֵיהֶם חָתוּל שָחוֹרмежду ними чёрная кошка пробежалаעָבַר בְּשָלוֹםпрошло без происшествийעָבַר בִּשתִיקָהобошёл молчаниемעָבַר דִירָהпереехал на новую квартируהַכּוֹל עוֹבֵרвсё проходитעָבַר זמַנוֹего время прошлоעָבַר זמַנוֹ, בָּטֵל קוֹרבָּנוֹпосле драки кулаками не машутעָבַר לְנוֹשֵׂא אַחֵרперешёл на другую тему
оставил что-л. без внимания, проигнорировалעָבַר מִן הָעוֹלָםисчез, ушёл в небытиеעָבַר נִיתוּחַперенёс операциюעָבַר עֲבֵירָהсовершил преступление, нарушениеעָבַר עַל הַחוֹקнарушил законעָבַר עַל עִיתוֹןпросмотрел газетуעֲבוֹר!1.проходи! 2.перехожу на приём (в радиосвязи)מָה עָבַר עָלָיו?что с ним приключилось?עַד יַעֲבוֹר זַעַםпока не пройдёт опасность, пока не стихнет буря (гнев) -
45 עוֹברֵי אוֹרַח
עוֹברֵי אוֹרַחпрохожий, путникעוֹבֵר Iпрохожий, проходящий; преходящийעוֹבֵר אוֹרַח ז' [ר' עוֹברֵי-]прохожий, путникעוֹבֵר בָּטֵלодряхлевший, сенильныйעוֹבֵר וָשָב1.текущий (счет в банке) 2.прохожийעוֹבֵר חוֹקправонарушительעוֹבֵר לַסוֹחֵרходкий, имеющий хождение (о товаре, деньгах, ценных бумагах и т.п.) -
46 עוברים
עובריםмн. ч. м. р. /עוּבָּר ז'зародыш, эмбрион————————עובריםмн. ч. м. р. /עוֹבֵר Iпрохожий, проходящий; преходящийעוֹבֵר אוֹרַח ז' [ר' עוֹברֵי-]прохожий, путникעוֹבֵר בָּטֵלодряхлевший, сенильныйעוֹבֵר וָשָב1.текущий (счет в банке) 2.прохожийעוֹבֵר חוֹקправонарушительעוֹבֵר לַסוֹחֵרходкий, имеющий хождение (о товаре, деньгах, ценных бумагах и т.п.)————————עובריםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./עָבַר [לַעֲבוֹר, עוֹבֵר, יַעֲבוֹר]1.проходить 2.обойти, обогнать 3.переехать; переселитьсяעָבַר אֶת הַגבוּלпреступил границуעָבַר אֶת הַמָסָךхорошо выглядит на экране (артист)עָבַר בּחִינָהсдал экзаменעָבַר בֵּינֵיהֶם חָתוּל שָחוֹרмежду ними чёрная кошка пробежалаעָבַר בְּשָלוֹםпрошло без происшествийעָבַר בִּשתִיקָהобошёл молчаниемעָבַר דִירָהпереехал на новую квартируהַכּוֹל עוֹבֵרвсё проходитעָבַר זמַנוֹего время прошлоעָבַר זמַנוֹ, בָּטֵל קוֹרבָּנוֹпосле драки кулаками не машутעָבַר לְנוֹשֵׂא אַחֵרперешёл на другую тему
оставил что-л. без внимания, проигнорировалעָבַר מִן הָעוֹלָםисчез, ушёл в небытиеעָבַר נִיתוּחַперенёс операциюעָבַר עֲבֵירָהсовершил преступление, нарушениеעָבַר עַל הַחוֹקнарушил законעָבַר עַל עִיתוֹןпросмотрел газетуעֲבוֹר!1.проходи! 2.перехожу на приём (в радиосвязи)מָה עָבַר עָלָיו?что с ним приключилось?עַד יַעֲבוֹר זַעַםпока не пройдёт опасность, пока не стихнет буря (гнев) -
47 עוברת
עוברתж. р. смихут/עוֹבֵר Iпрохожий, проходящий; преходящийעוֹבֵר אוֹרַח ז' [ר' עוֹברֵי-]прохожий, путникעוֹבֵר בָּטֵלодряхлевший, сенильныйעוֹבֵר וָשָב1.текущий (счет в банке) 2.прохожийעוֹבֵר חוֹקправонарушительעוֹבֵר לַסוֹחֵרходкий, имеющий хождение (о товаре, деньгах, ценных бумагах и т.п.)————————עוברתж. р. смихут/עוּבָּרָה נ'беременная женщина (редко)————————עוברתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./עָבַר [לַעֲבוֹר, עוֹבֵר, יַעֲבוֹר]1.проходить 2.обойти, обогнать 3.переехать; переселитьсяעָבַר אֶת הַגבוּלпреступил границуעָבַר אֶת הַמָסָךхорошо выглядит на экране (артист)עָבַר בּחִינָהсдал экзаменעָבַר בֵּינֵיהֶם חָתוּל שָחוֹרмежду ними чёрная кошка пробежалаעָבַר בְּשָלוֹםпрошло без происшествийעָבַר בִּשתִיקָהобошёл молчаниемעָבַר דִירָהпереехал на новую квартируהַכּוֹל עוֹבֵרвсё проходитעָבַר זמַנוֹего время прошлоעָבַר זמַנוֹ, בָּטֵל קוֹרבָּנוֹпосле драки кулаками не машутעָבַר לְנוֹשֵׂא אַחֵרперешёл на другую тему
оставил что-л. без внимания, проигнорировалעָבַר מִן הָעוֹלָםисчез, ушёл в небытиеעָבַר נִיתוּחַперенёс операциюעָבַר עֲבֵירָהсовершил преступление, нарушениеעָבַר עַל הַחוֹקнарушил законעָבַר עַל עִיתוֹןпросмотрел газетуעֲבוֹר!1.проходи! 2.перехожу на приём (в радиосвязи)מָה עָבַר עָלָיו?что с ним приключилось?עַד יַעֲבוֹר זַעַםпока не пройдёт опасность, пока не стихнет буря (гнев)————————עוברתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./עוּברַת [-, מְעוּברָת, יְעוּברַת]получил ивритскую форму (имя, слово), был гебраизирован -
48 avlegs
adj1) старомодный, устаревший3) уст. дряхлый, одряхлевший -
49 forlevd
-
50 τριπεμπελος
-
51 kwijnen
чахнуть; вянуть, увядать; таять; дряхлеть хиреть; прийти в упадок; (за)хиреть; хиреющий, дряхлеющий, одряхлевший; угасающий; томный* * *гл.общ. ослабевать, увядать, отцветать, хиреть, чахнуть, сокращаться (о торговле и т.п.) -
52 σαθρός
ά, ό[ν]1) гнилой, прогнивший; 2) изношенный, ветхий; потёртый (о ткани); 3) перен. изношенный, одряхлевший; 4) перен. ненадёжный, шаткий; непрочный;σαθρο επιχείρημα — шаткий аргумент
-
53 σαραβαλιασμένος
η, ο1) изношенный, истрёпанный; развалившийся, превратившийся в рухлядь; 2) дряхлый, одряхлевший, превратившийся в развалину (о человеке) -
54 déliquescent
прил.2) разг. близкий к слабоумию, расслабленный, одряхлевший3) хим. обращающийся в жидкость, гигроскопический, растворяющийся -
55 ramolli
1. прил.1) общ. ослабевший, слабый, расслабленный2) разг. маразматический, одряхлевший2. сущ.разг. близкий к слабоумию человек, старчески расслабленный человек, рамоли3. гл.общ. размягчённый -
56 usé
прил.1) общ. затрёпанный, избитый, истрёпанный, потрёпанный, состарившийся, изнемогший, износившийся, одряхлевший, отслуживший, сработавшийся, банальный, изношенный, изнурённый2) тех. бывший в употреблении, подержанный -
57 бүдүк
дряхлый, одряхлевший; бүдүк буолбут эбэм моя дряхленькая бабушка. -
58 иин
1) яма; иин иһигэр в яме; киһи иннигэр иини хаһыма, бэйэҥ түһүөҥ поел. не рой другому яму- сам в неё попадёшь; 2) нора; үөр бөрө иинин хастыбат погов. стая волков не роет для себя (одной) норы (говорится при отсутствии согласия,, сплочённости); 3) могила; иинин өҥөйбүт одряхлевший (букв. заглянувший в могилу); иинин буоругар хараҕа туолуо погов. он удовольствуется только землёй своей могилы (говорится об очень жадном человеке); 4) диал. погреб \# иин иһин курдук им балай непроглядная темень, тьма кромешная; темно, как в яме; кутуйах иинин кэҥэтэр не знает, куда деваться от страха (букв. роет мышиную нору).————————тощать, худеть, сохнуть (от болезни, печали и т. п.); ыарыһах олус ииммит больной очень похудел. -
59 саас
I 1. возраст; оҕо саас детский возраст; эдэр саас молодость, молодые годы; кырдьар саас старческий возраст; саас ортолоох киһи человек средних лет; сааһым отутум мне тридцать лет; сааһа хаһый? сколько ему лет?; уйэлээх саас прожитая жизнь; прожитые годы; манныгы үйэлээх сааспар көрбөтөҕүм я такого в жизни никогда не видел; сааһым тухары всю свою жизнь; саллар сааһым тухары за всю свою долгую жизнь; 2. разг. в ф. сааһыгар абсолютно, совершенно; сааһыгар этиэ суоҕа никогда в жизни он (этого) не скажет \# саас баттаа= иметь преимущество в чём-л. перед, кем-л. как старший по возрасту; саас баттаһан= успеть что-л. до старости (напр. выполнить значительную работу, совершить дальнее путешествие и т. п.); ( сокуоннай) сааһын сиппит зрелый (о юноше или девушке, достигших 18-ти лет); сүүс сааһын быһа сиэбит одряхлевший.II весна || весной; сандал саас поэт. лучезарная весна; саас хоту кустуохпут весной мы будем охотиться на уток на севере (в северных районах).III слой; мас сааһа слой древесины; эт сааһа волокна мяса \# саас-сааһынан кэпсээ= рассказывать обстоятельно, по порядку. -
60 куш
куш I(ср. чымчык, илбээсин)1. хищная птица, ловчая птица, сокол (общее название);эт жебеген куш болбойт погов. такой хищной птицы, которая бы не ела мяса, нет (если мяса не ест, то уже к разряду куш не относится);куш сал- пускать ловчую птицу, охотиться с ловчей птицей (но не с беркутом);куштун алганынан салганы кызык погов. пуск ловчей птицы (на добычу) интереснее, чем то, что она поймает (т.е. интересен сам процесс охоты);катын ишин билет, эркек кушун билет погов. женщина своим (домашним) делом заправляет, мужчина соколами ведает;кууну кушка жегизбе1) не позволяй соколу есть лебедя;2) перен. не позволяй сильному обижать слабого;куш боо путлища ловчей птицы;куш бооң бек болсун! да будут крепки путлища твоей ловчей птицы! (пожелание молодожёну прочного брака);2. самка ястреба-тетеревятника;куш-ургаачы, чүйлү-эркек - бир уянын баласы ястреб-тетеревятник самка, ястреб-тетеревятник самец - дети одного гнезда;3. птица (общее название);төө куш страус;ала куш название птицы;бөдөнө деген кайран куш перепёлка - бедненькая птичка;кара куш1) степной орёл (для охоты не годится);кара куш кардына карайт, шумкар чабытына карайт погов. орёл на своё брюхо смотрит, кречет - на добычу;2) затылочная кость, верхняя часть затылка (где помещается мозжечок);кара куш - талуу жер затылок - убойное (уязвимое) место;кара кушу калкандай затылок у него, как щит (широк);буураны кара кушка чапты он стегнул верблюда по затылку;кара кушка чапкандай, көздөрү караңгылады у него в глазах помутилось, будто ударили по затылку;алп кара куш название огромной сказочной птицы, которая помогает спасению положительных персонажей;үй куштары домашняя птица;куштаймын я совершенно здоров (букв. как ловчая птица);дөөлөт кушу миф. птица счастья;дөөлөт кушу башында он вполне счастлив и всем доволен (обеспечен материально и уважаем в обществе);дөөлөт кушу конду ему привалило счастье;улуу куш священная птица (видимо, улар);улуу куш этин жедимби! фольк. то ли мяса священной птицы я поел! (что смерть меня не берёт; так говорит одинокий, одряхлевший от старости человек, терпящий нужду и унижения);куш атар дробовое ружьё;куш жастык перьевая подушка;куш уйку соловьиный сон (чуткий и короткий - гл. обр. у всадника в седле);куш уйку салып вздремнув;кичинекей куш үйкү салып алайын вздремну-ка я малость;куш тилиндей кабар весточка;куш тилиндей кагаз письмецо, записочка;куш-курт то же, что кушкурт;куш мурун см. мурун I;ит-куш см. ит.куш IIир.:куш келипсиз! добро пожаловать!;кушу жок у него нет желания; у него душа не лежит;экөөбүздүн бири-бирибизге анчалык кушубуз жок мы друг к другу особых симпатий не питаем.
См. также в других словарях:
одряхлевший — прил., кол во синонимов: 23 • доживший до седин (6) • задряхлевший (2) • задряхнувший … Словарь синонимов
одряхлевший — одряхл евший … Русский орфографический словарь
одряхлевший — прич., Тв. одряхле/вшим, Пр. об одряхле/вшем … Орфографический словарь русского языка
одряхлевший — о/дрях/л/е/вш/ий … Морфемно-орфографический словарь
преждевременно одряхлевший — прил., кол во синонимов: 2 • изношенный (43) • преждевременно состарившийся (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ДРЯХЛЫЙ — ДРЯХЛЫЙ, одряхлевший, от старости утративший силу и крепость, о дереве, животных, человек. Дряхлость жен. хилость от старости, ветхость отживающего. Дряхловатый, дряхлый в низшей степени. Дряхловатость жен. состоянье дряхловатого. Дряхлеть или… … Толковый словарь Даля
Бух, Николай Константинович — Бух Н. К. [(1853 ?). Автобиография написана в декабре 1925 г. в Харькове.] Мать моя была русская, дочь дворянина Полтева, владельца сельца Вараксино Калужской губернии. Во всем этом селе, насколько помню, было не больше двадцати крестьянских изб … Большая биографическая энциклопедия
Чичерин, Денис Иванович — сибирский губернатор (с 1763 по 1781 г.); происходил из древнего рода, ведшего по преданию свое начало от итальянца Чичерини, приехавшего в Россию вместе с Софией Палеолог. Родился Д. И. приблизительно в 1720 г. и в 1735 г. был записан в… … Большая биографическая энциклопедия
Фролов, Кузьма Дмитриевич — берг гауптман 6 класса, род. в 1733 г. в Полевском заводе (на Урале), умер в 1799 г. Учился Ф. в Екатеринбургском училище, где приобрел лишь сведения из русского языка и начальной математики. Службу начал в 1744 г. в качестве "горного… … Большая биографическая энциклопедия
Курбский, Андрей Михайлович — боярин, воевода, писатель, известный прот к Иоанна IV, род. в 1528 и в 1549 г. в звании стольника сопровождал Иоанна IV в первый казан. поход, по возвращении из которого был отправлен в Пронск воеводой для охраны ю. вост. границы от татар. В 1551 … Большая биографическая энциклопедия
Никитенко, Александр Васильевич — тайный советник, профессор С. Петербургского университета, ординарный академик Императорской Академии Наук, писатель. Род. 12 го марта 1805 года в деревне Ударовке Бирючинского уезда Воронежской губернии; умер в Павловске 21 го июля 1877 г. Отец… … Большая биографическая энциклопедия
