-
61 uniformly sized coke
-
62 until smooth
Кулинария: до однородного состояния -
63 uniform avalanching region
пп область однородного лавинного умноженияEnglish-Russian electronics dictionary > uniform avalanching region
-
64 uniform avalanching region
пп. область однородного лавинного умноженияThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > uniform avalanching region
-
65 uniform copolymer
-
66 voyage charter, trip charter
. 1) фрахтование судна на один рейс, т.е. соглашение, по которому судовладелец за определенную плату (фрахт) обязуется перевести обусловленный груз из одного или нескольких портов отправления в один или несколько портов назначения; 2) фрахтование на последовательные рейсы; применяется при перевозках больших количеств однородного груза в одном и том же направлении одним и тем же судном; 3) фрахтование по генеральному контракту, т.е. соглашение, по которому судовладелец обязуется в течение определенного периода времени перевезти обусловленное количество груза. . Словарь экономических терминов 1 .Англо-русский экономический словарь > voyage charter, trip charter
-
67 uniformly magnetized layer
однородно намагниченный слой, слой однородного намагниченного материалаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > uniformly magnetized layer
-
68 thermal conductivity
thermal conductivity (k-factor)коэффициент теплопроводности- тепловой поток через единицу толщины и единицу площади однородного материала, определяемый разностью температуры в направлении распространения теплоты в один градус. Единица k измеряется в БТЕ•in/h•ft2•°F (БТЕ-дюйм/ч•фут2°F) или (Вт/м•К) - см. также thermal conductance. Сравните с thermal resistivity.
k-фактор (теплопроводность)- постоянная во времени интенсивность теплового потока через единичную площадь гомогенного материала, вызываемая единичным градиентом температуры в направлении, перпендикулярном этой площади (БТЕ дюйм/ч•кв. фут), (Вт/м•К).
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > thermal conductivity
-
69 thermal conductivity
thermal conductivity (k-factor)коэффициент теплопроводности- тепловой поток через единицу толщины и единицу площади однородного материала, определяемый разностью температуры в направлении распространения теплоты в один градус. Единица k измеряется в БТЕ•in/h•ft2•°F (БТЕ-дюйм/ч•фут2°F) или (Вт/м•К) - см. также thermal conductance. Сравните с thermal resistivity.
k-фактор (теплопроводность)- постоянная во времени интенсивность теплового потока через единичную площадь гомогенного материала, вызываемая единичным градиентом температуры в направлении, перпендикулярном этой площади (БТЕ дюйм/ч•кв. фут), (Вт/м•К).
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > thermal conductivity
-
70 metaballs
метасферыРазновидность моделирования, в которой пользователь создает определенные формы на основе сфер, после чего соответствующее программное обеспечение смешивает формы для получения единого однородного тела.English-Russian terms in computer graphics and 3D > metaballs
-
71 commodity-loading a vessel
English-Russian dictionary of logistics > commodity-loading a vessel
-
72 uniform-section length
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > uniform-section length
-
73 charge
заряд; зарядка; нагрузка; загрузка; заправка; заряжать; создавать давление (в рукавной линии) charge of rupture разрушающая нагрузка charge of surety допускаемая па-грузка charge combustible (mixture) - заряд горючей смеси charge detonating - детонирующий заряд, детонатор charge electrostatic - электростатический заряд charge explosive - заряд взрывчатого вещества charge firing - воспламеняющий заряд; метательный (пороховой) заряд charge first-fire (flash) - воспламеняющий заряд charge flash igniter - заряд (элек-тро) воспламенителя, воспламеняющий заряд charge fuel - топливный заряд; загрузка топливом charge gas-generator - заряд газогенератора charge homogeneous - заряд однородного химического состава charge igniting (ignition) - воспламеняющий заряд; воспламенитель; детонатор charge incendiary - зажигательный заряд charge initiation - инициирующий заряд charge powder - пороховой заряд; пиропатрон charge primary (primer, priming) - воспламеняющий (запальный) заряд; заряд воспламенителя (запального устройства) charge progressive-burning - заряд с прогрессивным горением charge quick-burning - быстрогоря-щий заряд charge safe - (взрыво) безопасный заряд _ charge service - нормальный заряд (установки пожаротушения) charge slow-burning - медленногоря-щий заряд charge smoke-puff - взрыв-пакет charged задымленный, заполненный горячими пожарными газами и находящийся под угрозой пожара (о здании) -
74 commodity loading
раздельная погрузка ( на судно) однородного груза -
75 pure unit
-
76 lithotope
литотоп (1. площадь однородного осадка или осадконакопления 2. осадочная порода как биотопа с совокупностью живых организмов или биоценозом)
-
77 until smooth
-
78 complex refractive index
1) комплексный показатель преломления (однородного светопоглощающего вещества) * Единица: 1English-Russian vocabulary of international lighting > complex refractive index
-
79 Naperian spectral internal transmittance density
1) плотность натурального спектрального коэффициента внутреннего пропускания; натуральная поглощательная способность (однородного нерассеивающего слоя) * Натуральный логарифм от величины, обратной спектральному коэффициенту внутреннего пропускания.English-Russian vocabulary of international lighting > Naperian spectral internal transmittance density
-
80 spectral internal absorptance
1) спектральный коэффициент внутреннего поглощения (однородного нерассеивающего слоя) * Отношение спектрального потока излучения, поглощенного между внутренними входной и выходной поверхностями слоя, к спектральному потоку излучения, который входит в слой после пересечения входной поверхности. Единица: 1 Примечание: для данной пластинки спектральный коэффициент внутреннего поглощения зависит от длины пути, пройденного излучением в данной пластинке и, следовательно, в частности, от угла падения.English-Russian vocabulary of international lighting > spectral internal absorptance
См. также в других словарях:
аппаратура телемеханики однородного участка линейного тракта системы передачи с ЧРК — аппаратура телемеханики однородного участка Совокупность устройств, обеспечивающих телеуправление несколькими обслуживаемыми усилительными пунктами систем передачи с ЧРК и телеконтроль их состояния с оконечной станции системы передачи. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
МЕТОД РАСЧЕТА ВОССТАНОВИТЕЛЬНОЙ СТОИМОСТИ ПО ЦЕНЕ ОДНОРОДНОГО ОБЪЕКТА — один из методов затратного подхода при расчете восстановительной стоимости. Согласно этому методу стоимость рассчитывается по цене однородного объекта при корректировке его себестоимости. Под однородным объектом в этому случае понимается объект,… … Большой бухгалтерский словарь
Аппаратура телемеханики однородного участка линейного тракта системы передачи с ЧРК — 43. Аппаратура телемеханики однородного участка линейного тракта системы передачи с ЧРК Аппаратура телемеханики однородного участка D. TF Grundleitungsabschnitt Fernwirkeinrichtubgen Е. Homogeneous section remote control equipment F. Equipement… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Условия прекращения обязательств зачетом встречного однородного требования — для полного или частичного прекращения обязательств зачетом встречного однородного требования необходимо выполнение следующих условий: предъявляемые к зачету требования должны быть встречными, то есть кредитором по зачитываемому обязательству… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
дифференциальные признаки сложносочиненных предложений однородного состава — 1) открытость структуры: ряд, состоящий из двух частей, может быть продолжен до трех и более; 2) смысловое и граматическое равноправие частей; 3) использование в качестве основных средств связи соединительных, разделительных союзов,… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
дифференцированные признаки бессоюзных сложных предложений однородного состава — 1) открытость структуры; 2) смысловое и грамматическое равноправие частей; 3) семантическая соотносительность лексических единиц в частях сложного предложения; 4) одинаковая грамматическая оформленность предикативных частей, общность временных и… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
дифференциальные признаки сложносочиненных предложений однородного состава — 1) открытость структуры: ряд, состоящий из двух частей, может быть продолжен до трех и более; 2) смысловое и граматическое равноправие частей; 3) использование в качестве основных средств связи соединительных, разделительных союзов,… … Синтаксис: Словарь-справочник
дифференцированные признаки бессоюзных сложных предложений однородного состава — 1) открытость структуры; 2) смысловое и грамматическое равноправие частей; 3) семантическая соотносительность лексических единиц в частях сложного предложения; 4) одинаковая грамматическая оформленность предикативных частей, общность… … Синтаксис: Словарь-справочник
Аппаратура телемеханики однородного участка линейного тракта системы передачи с ЧРК — 1. Совокупность устройств, обеспечивающих телеуправление несколькими обслуживаемыми усилительными пунктами систем передачи с ЧРК и телеконтроль их состояния с оконечной станции системы передачи Употребляется в документе: ГОСТ 22832 77 Аппаратура… … Телекоммуникационный словарь
неправильное построение однородного ряда — Синтаксическая речевая ошибка. См. статью однородные члены предложения … Учебный словарь стилистических терминов
ГОСТ Р 51317.4.3-99: Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к радиочастотному электромагнитному полю. Требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51317.4.3 99: Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к радиочастотному электромагнитному полю. Требования и методы испытаний оригинал документа: 6.2 Аттестация испытательного оборудования Цель… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации