-
81 single-pass
- прямоточный
- одноходовой теплообменник с перекрёстным током сред
- одноходовой теплообменник с перекрёстным током неперемешивающихся сред
- одноходовой
- однопроходный
однопроходный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
одноходовой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
одноходовой теплообменник с перекрёстным током неперемешивающихся сред
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
одноходовой теплообменник с перекрёстным током сред
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
прямоточный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-pass
-
82 straight-through process
процесс без рециркуляции
однопроходный процесс
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > straight-through process
-
83 assembler
сущ.
1) (рабочий) сборщик
2) сборочное устройство
3) полигр. верстатка
4) компьют. программа-ассемблер, транслятор;
ассемблер (язык программирования)(рабочий-) сборщик сборочное устройство (полиграфия) верстатка (компьютерное) программа-ассемблер, транслятор, компонующая программа (компьютерное) ассемблер (язык программирования ЭВМ)absolute ~ вчт. абсолютный ассемблерassembler вчт. ассемблерcross ~ вчт. кросс-ассемблерmacro ~ вчт. макроассемблерrelocatable ~ вчт. ассемблер генерации перемещаемых команд relocatable ~ вчт. перемещаемый ассемблерresident ~ вчт. резидентный ассемблерreverse ~ вчт. дисассемблерtwo-pass ~ вчт. двухпроходной ассемблерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > assembler
-
84 one-pass
1) однократный
2) однопроходный
3) нерециркуляционный ∙ - one-pass rolling( техническое) прямоточный one-pass вчт. однопроходнойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > one-pass
-
85 single pass
1. однократный проход, однократное прохождение (напр. сигнала)
2. единичный проход (напр. при возвратно-поступательном движении) одиночный проход. однопроходныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > single pass
-
86 single-pass weld
Большой англо-русский и русско-английский словарь > single-pass weld
-
87 once-through
1) однопроходный
2) однократный
3) нерециркуляционный -
88 one-pass
-
89 single-pass
1) однопроходный
2) одноходовой
– single-pass air heater
– single-pass compiler
– single-pass condenser
– single-pass drawing
– single-pass weld
– single-pass welding -
90 single-pass weld
-
91 straight-through
-
92 full-penetration single-pass weld
Металлургия: однопроходный шов с полным проплавлениемУниверсальный англо-русский словарь > full-penetration single-pass weld
-
93 one-pass
1) Компьютерная техника: однопроходной2) Техника: прямоточный3) Механика: однопроходный4) Экология: одноразовый пропуск5) Автоматика: (осуществляемый) за один проход6) Макаров: одноходовой, осуществляемый за один проход, одноразовый пропуск (напр. сточных вод через фильтр), одноразовый пропуск (напр., сточных вод через фильтр), (classification) одностадийный -
94 one-pass operation
1) Металлургия: одностадийный процесс, работа в один проход2) Электроника: однопроходный режим3) Вычислительная техника: операция за один проход, работа за один проход4) Робототехника: однопроходная операция, работа, выполняемая за один проход5) Макаров: операция, выполняемая за один проход6) Цемент: работа в один цикл -
95 one-pass scanner
Телекоммуникации: однопроходный сканер -
96 one-pass translator
Вычислительная техника: однопроходный транслятор -
97 onepass
Химия: однопроходный -
98 single pass
1) Техника: единичный проход (напр. при возвратно-поступательном движении), однократное прохождение (напр. сигнала), однократный проход, однопроходный2) Полиграфия: один прогон, однократный прогон3) Космонавтика: виток по орбите, единичное прохождение, оборот по орбите4) Сварка: однопроходной шов5) Макаров: однократный проход (напр. сигнала) -
99 single pass weld
1) Техника: однопроходный шов2) Сварка: однократный шов -
100 single pass working cycle
Автоматика: однопроходный цикл обработкиУниверсальный англо-русский словарь > single pass working cycle
См. также в других словарях:
однопроходный — клоачный, первозверь, яйцекладущий Словарь русских синонимов. однопроходный прил., кол во синонимов: 5 • безрецикловый (2) • … Словарь синонимов
ОДНОПРОХОДНЫЙ — ОДНОПРОХОДНЫЙ, однопроходная, однопроходное (зоол.). 1. Принадлежащий к подклассу однопроходных (см. ниже). Однопроходное животное. 2. в знач. сущ. однопроходные, однопроходных, ед. однопроходное, однопроходного, ср. Подкласс млекопитающих,… … Толковый словарь Ушакова
однопроходный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN single pass … Справочник технического переводчика
однопроходный компилятор — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN one pass compieler … Справочник технического переводчика
однопроходный транслятор — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN one pass compilerone pass translator … Справочник технического переводчика
Однопроходный — прил. Имеющий одно выходное отверстие клоаку (о животных). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
однопроходный — однопроходный, однопроходная, однопроходное, однопроходные, однопроходного, однопроходной, однопроходного, однопроходных, однопроходному, однопроходной, однопроходному, однопроходным, однопроходный, однопроходную, однопроходное, однопроходные,… … Формы слов
однопроходный — ая, ое. Биол. Имеющий одно выводное отверстие, общее для кишечника и мочеполовых органов (у некоторых видов животных) … Энциклопедический словарь
однопроходный — ая, ое.; биол. Имеющий одно выводное отверстие, общее для кишечника и мочеполовых органов (у некоторых видов животных) … Словарь многих выражений
Клапан Спитца-Хольтера (Spitz-Holler Valve) — однопроходный клапан, предназначенный для дренирования спинномозговой жидкости в процессе лечения гидроцефалии. В этом случае этот клапан вводится в желудочки мозга; также он может проводиться подкожно или вводиться в правое предсердие или… … Медицинские термины
СВАРНОЙ ШОВ — участок сварного соединения, непосредственно связывающий свариваемые элементы. При сварке плавлением (дуговой, электрошлаковой и др.) шов образуется в результате кристаллизации сварочной ванны, при сварке давлением (контактной, диффузионной и… … Большой энциклопедический политехнический словарь