-
1 одна четвёртая
adjgener. ein viertel -
2 финал
м1. Endkampf m, Finale n; Endspiel fi, Finalspiel n2. ( заключительный круг соревнования) Endrunde f, Schlußrunde fбыть в финале — im Finale stehen; im Endspiel stehen
войти в финал — ins Finale eintreten; ins Endspiel eintreten
выйти в финал — ins Finale kommen; ins Endspiel kommen
выступать в финале — am Finalwettkampf teilnehmen; im Finale spielen
дойти до финала — das Finale erreichen; die Endrunde erreichen
финал Кубка — Pokalfinale n, Cupfinale n, Pokalendspiel m, Cupendspiel n
финал, малый — греб. ( с 7 по 1 места) kleines Finale n
финал многоборья — Mehrkampffinale n, Finale n im Mehrkampf
финал на отдельном снаряде — гимн. Gerätefinale n
финал, основной — греб. Hauptfinale n, Entscheidung f
финал эстафеты — Staffelfinale AZ, Staffelendlauf m
-
3 часть квоты стран-членов в МВФ
nbusin. (одна четвёртая) TrancheУниверсальный русско-немецкий словарь > часть квоты стран-членов в МВФ
-
4 viertel:
ein viertel одна четвёртая
См. также в других словарях:
Четвёртая стена (фильм) — Четвёртая стена Quarta parete Жанр драма Режиссёр Адриано Больцони Автор сценария Адриано Больцони Джустино Капорале Марко Маси … Википедия
Четвёртая книга — Четвёртая книга: Четвёртая книга Моисея (Книга Чисел) одна из книг Библии. Четвёртая книга Царств (Вторая книга Царей) одна из книг Библии … Википедия
Четвёртая планета (фильм) — Четвёртая планета Жанр фантастика мелодрама Режиссёр Дмитрий Астрахан … Википедия
Четвёртая планета — Жанр фантастика мелод … Википедия
Четвёртая пятилетка СССР — Главное здание МГУ, построенное в годы 4 5 пятилеток Содержание … Википедия
Четвёртая нормальная форма — (4NF) одна из возможных нормальных форм отношения реляционной базы данных. Содержание 1 Определение 2 Пример 3 Примечания … Википедия
Четвёртая Парковая улица — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Четвёртая космическая скорость — Млечный путь Четвёртая космическая скорость минимально необходимая скорость тела, позволяющая преодолеть притяжение … Википедия
Четвёртая пятилетка — … Википедия
Четвёртая кольцевая автодорога Пекина — Вид на дорогу (2004) Четвёртая кольцевая автодорога Пекина (кит. упр. 四环路, пиньинь: Si Huan Lu) кольц … Википедия
Четвёртая линия Хорошёвского Серебряного Бора — 4 я линия Хорошёвского Серебряного Бора Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия