-
41 один из способов показать это состоит в том, чтобы
Один из способов показать это состоит в том, чтобы-- One way to show this is to explore the differences between invention ownership laws and practices in the United States and those of other countries.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > один из способов показать это состоит в том, чтобы
-
42 один из способов, с помощью которого можно было бы
Один из способов, с помощью которого можно было бы-- One way in which this might be done is to reduce the thickness of the boundary layer, that is generated in the diffuser inlet area.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > один из способов, с помощью которого можно было бы
-
43 один из фактов, которым можно объяснить
Один из фактов, которым можно объяснить-- It is noted that the Marriott correlation is not based on two-component, gas-liquid flow data, a fact which may account for its poor performance in this evaluation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > один из фактов, которым можно объяснить
-
44 один или несколько
Один или несколько-- The costs of conducting a steam turbine acceptance test may comprise one or more of the following three categories.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > один или несколько
-
45 один по другому
Один по другому-- In the case of oblique impact two conditions can be distinguished: (i) sliding and (ii) rolling of one body over the other.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > один по другому
-
46 один раз
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > один раз
-
47 один раз за
Один раз за (оборот)The peak only occurs once per disk revolution.The recording of the hot-wire output voltage was initiated once every revolution of the rotor by a reference pulse.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > один раз за
-
48 один рядом с другим
Один рядом с другим-- The flow patterns for the narrow plate are displayed via the five photographs that are arranged side by side in Fig.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > один рядом с другим
-
49 один такой ... изображён на
Один такой... изображён на-- Fig. depicts one such programmed cycle.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > один такой ... изображён на
-
50 один только
Один только-- This represents the minimum energy transferred during a contact since the interface behavior is determined by conduction alone. (... одной только проводимостью)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > один только
-
51 один
-
52 один из
-
53 один или более
-
54 один или более из
-
55 один или оба
-
56 один к одному
-
57 один лишь факт
-
58 один раз
-
59 один-два и обчёлся
один-два <да> и обчёлсяРусско-английский фразеологический словарь > один-два и обчёлся
-
60 ОДИН
См. также в других словарях:
ОДИН — муж. одна, одно, мн. одни, одне; сам, единичный, единый, сам по себе, без дружки или ровня; единица счетом. Один в поле не воин. Одна голова не бедна, а и бедна, да (так) одна. Знай одно дело. Не одна то во поле дороженька, ·песен. Ведь у меня… … Толковый словарь Даля
ОДИН — муж. одна, одно, мн. одни, одне; сам, единичный, единый, сам по себе, без дружки или ровня; единица счетом. Один в поле не воин. Одна голова не бедна, а и бедна, да (так) одна. Знай одно дело. Не одна то во поле дороженька, ·песен. Ведь у меня… … Толковый словарь Даля
Один день Ивана Денисовича — Щ 854 Жанр: рассказ (повесть) Автор: Александр Солженицын Язык оригинала: русский Год написания: 1959 … Википедия
Один день Ивана Денисовича (рассказ) — Один день Ивана Денисовича Автор: Александр Солженицын Жанр: повесть Язык оригинала: русский … Википедия
один — Единственный, одинокий, единовластно, единодержавно, единолично, безраздельно, нераздельно, сам, сам по себе; взаперти, одиноко, соло, уединенно. Один как перст (как черт в болоте, как солнце в небе); один, что маков цвет (погов.). Жить уединенно … Словарь синонимов
ОДИН — одна, одно, числит. колич. (склонение см. § 59). 1. только ед. ч. м. р. Название числа 1. Помножить один на три. Прибавить три к одному. 2. только ед. (мн. возможно при сущ., употр. только во мн. ч., а также при мн. ч. сущ. в знач. “пара”).… … Толковый словарь Ушакова
один — одна, одно, числит. колич. (склонение см. § 59). 1. только ед. ч. м. р. Название числа 1. Помножить один на три. Прибавить три к одному. 2. только ед. (мн. возможно при сущ., употр. только во мн. ч., а также при мн. ч. сущ. в знач. “пара”).… … Толковый словарь Ушакова
Один дома — Home Alone Жанр … Википедия
Один дома 2: Потерянный в Нью-Йорке — Home Alone 2: Lost in New York … Википедия
один — Один одинёшенек, одна одинёшенька (разг. фам.) и один одинёхонек, одна одинёхонька (обл.) совершенно одинок, одинока. Нас много, мы играем, нам весело, а он один одинешенек, и никто его не приласкает. Л. Толстой. Обе глядели в карты и… … Фразеологический словарь русского языка
ОДИН — ОДИН, одного, муж., жен. одна, одной; ср. одно, одного; мн. одни, их. 1. колич., ед. Число, цифра и количество 1. 2. прил. Без других, в отдельности. Он живёт о. Одним нам не справиться. О. за всех, все за одного. О. одинёшенек (совершенно один;… … Толковый словарь Ожегова