-
81 принцип одна акция - один голос
principe "une action - une voix"Русско-французский финансово-экономическому словарь > принцип одна акция - один голос
-
82 рейс в один конец
Русско-французский финансово-экономическому словарь > рейс в один конец
-
83 рейсовый чартер в один конец
contrat de voyage simple, vol affrété aller ( авиационный)Русско-французский финансово-экономическому словарь > рейсовый чартер в один конец
-
84 снижение на один пункт
Русско-французский финансово-экономическому словарь > снижение на один пункт
-
85 стоимость проезда в один конец
Русско-французский финансово-экономическому словарь > стоимость проезда в один конец
-
86 фрахтование на один рейс
affrètement spot, affrètement au voyageРусско-французский финансово-экономическому словарь > фрахтование на один рейс
-
87 повязка на один глаз
Русско-французский медицинский словарь > повязка на один глаз
-
88 различающий один цвет
Русско-французский медицинский словарь > различающий один цвет
-
89 рожавшая один раз
-
90 слепой на один глаз
Русско-французский медицинский словарь > слепой на один глаз
-
91 четыреста двадцать один
numgener. quatre-vingt-et-un (вид карточной игры), quatre-cent-vingt-et-un (вид карточной игры)Dictionnaire russe-français universel > четыреста двадцать один
-
92 Аэродинамическое качество этого параплана 7-8, это значит, что на один метр снижения он пролетает семь-
adjgener. Ce parapente à une finesse d'environ 7-8, c'est à dire que si l'on descend d'un mètre avec le parapente, on avance de 7-8 mètres horizontalement.Dictionnaire russe-français universel > Аэродинамическое качество этого параплана 7-8, это значит, что на один метр снижения он пролетает семь-
-
93 Ванвские ворота, один из въездов в Париж
ngeogr. la porte de Vanves (Место знаменито своим "блошиным" рынком не закрытым для торговли непрофессионалами)Dictionnaire russe-français universel > Ванвские ворота, один из въездов в Париж
-
94 Все за одного, один за всех!
naphor. Tous pour un, un pour tous. (Вероятно, использована впервые Шекспиром в "Лукреции", а также у А.Дюма-отца в "Трёх-мушкетёрах")Dictionnaire russe-français universel > Все за одного, один за всех!
-
95 Недавно я летел в Великобританию в один из холодных, ясных вечеров, когда из ил
advgener. Récemment je me rendais en Grande-Bretagne par une de ces soirées froides et claires, lorsqu'à travers le hublot tout est parfaitement visible.Dictionnaire russe-français universel > Недавно я летел в Великобританию в один из холодных, ясных вечеров, когда из ил
-
96 От Капитолия до Тарпейской скалы один шаг.
ngarph.exp. Il n'y a pas loin du Capitole à la Roche Tarpéïenne.Dictionnaire russe-français universel > От Капитолия до Тарпейской скалы один шаг.
-
97 От великого до смешного один шаг.
naphor. Du sublime au ridicule il n'y a qu'un pas. (Napoléon)Dictionnaire russe-français universel > От великого до смешного один шаг.
-
98 Сцепленный, связанный, цепь кружков. Быстрые повороты, следующие один за другим.
adjchoreogr. Tour chaineeDictionnaire russe-français universel > Сцепленный, связанный, цепь кружков. Быстрые повороты, следующие один за другим.
-
99 билет в один конец
ngener. un aller simple, billet simple -
100 буксировать двумя тягачами, расположенными один за другим
veng. remorquer en tandemDictionnaire russe-français universel > буксировать двумя тягачами, расположенными один за другим
См. также в других словарях:
ОДИН — муж. одна, одно, мн. одни, одне; сам, единичный, единый, сам по себе, без дружки или ровня; единица счетом. Один в поле не воин. Одна голова не бедна, а и бедна, да (так) одна. Знай одно дело. Не одна то во поле дороженька, ·песен. Ведь у меня… … Толковый словарь Даля
ОДИН — муж. одна, одно, мн. одни, одне; сам, единичный, единый, сам по себе, без дружки или ровня; единица счетом. Один в поле не воин. Одна голова не бедна, а и бедна, да (так) одна. Знай одно дело. Не одна то во поле дороженька, ·песен. Ведь у меня… … Толковый словарь Даля
один — Единственный, одинокий, единовластно, единодержавно, единолично, безраздельно, нераздельно, сам, сам по себе; взаперти, одиноко, соло, уединенно. Один как перст (как черт в болоте, как солнце в небе); один, что маков цвет (погов.). Жить уединенно … Словарь синонимов
ОДИН — одна, одно, числит. колич. (склонение см. § 59). 1. только ед. ч. м. р. Название числа 1. Помножить один на три. Прибавить три к одному. 2. только ед. (мн. возможно при сущ., употр. только во мн. ч., а также при мн. ч. сущ. в знач. “пара”).… … Толковый словарь Ушакова
один — одна, одно, числит. колич. (склонение см. § 59). 1. только ед. ч. м. р. Название числа 1. Помножить один на три. Прибавить три к одному. 2. только ед. (мн. возможно при сущ., употр. только во мн. ч., а также при мн. ч. сущ. в знач. “пара”).… … Толковый словарь Ушакова
один — Один одинёшенек, одна одинёшенька (разг. фам.) и один одинёхонек, одна одинёхонька (обл.) совершенно одинок, одинока. Нас много, мы играем, нам весело, а он один одинешенек, и никто его не приласкает. Л. Толстой. Обе глядели в карты и… … Фразеологический словарь русского языка
ОДИН — ОДИН, одного, муж., жен. одна, одной; ср. одно, одного; мн. одни, их. 1. колич., ед. Число, цифра и количество 1. 2. прил. Без других, в отдельности. Он живёт о. Одним нам не справиться. О. за всех, все за одного. О. одинёшенек (совершенно один;… … Толковый словарь Ожегова
ОДИН — (др. исл. o д inn), в скандинавской мифологии верховный бог, соответствующий западногерманскому Водану (Вотану). Этимология имени О. == Водана указывает на возбуждение и поэтическое вдохновение, на шаманский экстаз. Таков смысл др. исл. О д г (см … Энциклопедия мифологии
Один — Один ♦ Un Первый элемент перечисления (ноль, изобретенный гораздо позже, служит не для перечисления, а для счета). Может обозначать единицу (как один из элементов возможного множества; тогда мы говорим «один из…»), а также единственность… … Философский словарь Спонвиля
Один — Один. Скульптура Г. Э. Фрейда. 1 я половина XIX в. Один. Скульптура Г. Э. Фрейда. 1 я половина XIX в. Один (, ) в мифах и сказаниях древних германцев и скандинавов верховный бог. Бог колдун (), бог войны и военной дружины, покровитель героев,… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
Один — старший и высший из богов севера, олицетворениевсепроникающей, всеодухотворяющей мировой силы, сотворивший, вместе сВили и Вэ, вселенную, а с Лодуром и Генером первых людей. О. называютАльфадером, как наместника Альфадера (всеотца, отца всего) и… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона