-
1 Один день из жизни N.
Project management: DILO (Day in the life of) (Методика визуального наблюдения за сотрудником во время исполнения им должностных обязанностей в течение всего дня.)Универсальный русско-английский словарь > Один день из жизни N.
-
2 один день из жизни
Phraseological unit: a day in the lifeУниверсальный русско-английский словарь > один день из жизни
-
3 съездить на один день (в)
General subject: take a day trip (to) (We took a day trip to Whistler last week. It was great! - Мы съездили на один день в Вислер.)Универсальный русско-английский словарь > съездить на один день (в)
-
4 съездить на один день
Универсальный русско-английский словарь > съездить на один день
-
5 живущий один день
ephemeral имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > живущий один день
-
6 за один день, в один день
General subject: in a single dayУниверсальный русско-английский словарь > за один день, в один день
-
7 Рим не за один день построили
Set phrase: Rome was not built in a dayУниверсальный русско-английский словарь > Рим не за один день построили
-
8 взять отгул на один день
General subject: take a day off workУниверсальный русско-английский словарь > взять отгул на один день
-
9 время, которое даётся студентам на подготовку к экзамену (один день и более)
Education: reading periodУниверсальный русско-английский словарь > время, которое даётся студентам на подготовку к экзамену (один день и более)
-
10 вы же не требуете, чтобы я сделал эту работу в один день (не так ли)?
Makarov: you do not expect me to do this work in a day, do you ?Универсальный русско-английский словарь > вы же не требуете, чтобы я сделал эту работу в один день (не так ли)?
-
11 вы же не требуете, чтобы я сделал эту работу в один день, не так ли?
Универсальный русско-английский словарь > вы же не требуете, чтобы я сделал эту работу в один день, не так ли?
-
12 два матча, сыгранные подряд в один день теми же командами
American: double-header (бейсбол)Универсальный русско-английский словарь > два матча, сыгранные подряд в один день теми же командами
-
13 до деревни был один день езды верхом
General subject: the village was one day's mule tripУниверсальный русско-английский словарь > до деревни был один день езды верхом
-
14 живущий или продолжающийся один день
Bookish: diaryУниверсальный русско-английский словарь > живущий или продолжающийся один день
-
15 живущий один день
-
16 за один день
1) General subject: overnight2) Mathematics: in one day -
17 заказ, имеющий силу только один день
Investment: day orderУниверсальный русско-английский словарь > заказ, имеющий силу только один день
-
18 количество животных, принятых и проданных за один день
Makarov: clearanceУниверсальный русско-английский словарь > количество животных, принятых и проданных за один день
-
19 месяцы, имеющие тридцать один день
General subject: odd monthsУниверсальный русско-английский словарь > месяцы, имеющие тридцать один день
-
20 не один день
General subject: many a day
См. также в других словарях:
Один день — Один день: Один день программа Кирилла Набутова Один день роман известного британского актёра и сценариста Дэвида Николлса Один день экранизация одноимённого романа Дэвида Николлса режиссёра Лоне Шерфиг с Энн Хэтэуэй и Джимом Стёрджесом в… … Википедия
Один день Ивана Денисовича — Щ 854 Жанр: рассказ (повесть) Автор: Александр Солженицын Язык оригинала: русский Год написания: 1959 … Википедия
Один день Ивана Денисовича (рассказ) — Один день Ивана Денисовича Автор: Александр Солженицын Жанр: повесть Язык оригинала: русский … Википедия
Один день Ивана Денисовича (значения) — Один день Ивана Денисовича: «Один день Ивана Денисовича» рассказ Александра Солженицына. «Один день Ивана Денисовича» художественный кинофильм режиссёра Каспара Вреде, экранизация рассказа Александра Солженицына. «Один день Ивана… … Википедия
Один день год на кости накинул. — Один день год на кости накинул. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Один день у меня век заел. — Один день у меня век заел. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Один день Ивана Денисовича (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Один день Ивана Денисовича (значения). Один день Ивана Денисовича One Day in the Life of Ivan Denisovich … Википедия
Один день (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Один день. Один день One day … Википедия
Вечность и один день (фильм, 1998) — Вечность и один день Μια αιωνιότητα και μια μέρα Eternity and a Day … Википедия
Жизнь за один день — Life in a Day Жанр Документальный Режиссёр Кевин Макдональд Продюсер Ридли Скотт … Википедия
Ещё один день в раю — Another Day in Paradise … Википедия