-
1 одержання
сreceipt, receiving; gettingодержання гарантії — covering purchase, receipt of guarantee
одержання позики — contracting of loan, procurement of loan
одержання хабаря — acceptance of bribe, passive bribery, bribetaking, corruption
-
2 одержання
-
3 одержання
получе́ние; (только о конкретном вручаемом, предлагаемом) полу́чка -
4 одержання
вчт; техн. получе́ние -
5 одержання незаконної винагороди
Українсько-англійський юридичний словник > одержання незаконної винагороди
-
6 одержання вакууму
получе́ние ва́куумаУкраїнсько-російський політехнічний словник > одержання вакууму
-
7 одержання результату
получе́ние результа́таУкраїнсько-російський політехнічний словник > одержання результату
-
8 газотермічний спосіб одержання покриттів
одержання покриттів розпорошення газовим струменем до повного або часткового розплавлення порошкового матеріалу, що є нагрітимТермінологічний Словник "Метали" > газотермічний спосіб одержання покриттів
-
9 детонаційний спосіб одержання покриття
одержання покриття з диспергованого матеріалу внаслідок вибуху пального газуТермінологічний Словник "Метали" > детонаційний спосіб одержання покриття
-
10 електрохімічний спосіб одержання покриття
спосіб одержання металевого чи неметалевого неорганічного покриття в електроліті пропусканням електричного струму від зовнішнього джерелаТермінологічний Словник "Метали" > електрохімічний спосіб одержання покриття
-
11 конденсаційний спосіб одержання покриттів
одержання покриттів шляхом фізичного чи хімічного осадження їх компонентів з парової фазиТермінологічний Словник "Метали" > конденсаційний спосіб одержання покриттів
-
12 плазмовий спосіб одержання покриття
одержання покриття розпиленням плазмовим струменем розплавлюваного матеріалуТермінологічний Словник "Метали" > плазмовий спосіб одержання покриття
-
13 хімічний спосіб одержання покриття
Термінологічний Словник "Метали" > хімічний спосіб одержання покриття
-
14 розписка про одержання
( отримання) delivery receiptУкраїнсько-англійський юридичний словник > розписка про одержання
-
15 борг до одержання
book debt; due debt -
16 валюта до одержання
-
17 відсотки до одержання
( проценти) interest receivable; outstanding interest; interest received; interest earned; debit interest -
18 до одержання
-
19 квитанція на право одержання акцій
Українсько-англійський словник > квитанція на право одержання акцій
-
20 країна одержання прибутку
См. также в других словарях:
одержання — я, с. Дія за знач. одержати … Український тлумачний словник
одержання — [оде/ржан :а] н :а … Орфоепічний словник української мови
одержання — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
де Ввр – величина витрат усіх ресурсів в t-му році (включаючи витрати на одержання супутніх результатів); С твр – поточні витрати при виробництві (використанні) продукції в t-му році без врахування амортизаційних відрахувань на реновацію; Ktвр – одночасові витрати при виробництві (використанні) прод — Поточні витрати – витрати підприємства, які пов’язані з його виробничою діяльністю – виробництвом продукції, виконанням робіт, наданням послуг. До складу поточних витрат (Сtвр) включаються витрати, які визначаються згідно зі запровадженим у… … Гірничий енциклопедичний словник
узятя — одержання … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
В. нафти (газу) оцінюється відношенням величини видобутку до балансових запасів і залежить від в'язкості нафти, колекторних властивостей бокових порід, режиму і методів інтенсифікації при експлуатації покладу. В. нафти в сучасних процесах видобутку складає 30-70% (за кінцевою нафтовіддачею), газу - — извлечение жидких углеводородов из газового потока liquid hydrocarbons recovery from gas flow *Ausbringen der flüssigen Kohlenwasserstoffe aus dem Gasstrom – технологія, яка базується на зниженні температури чи на застосуванні абсорбційного… … Гірничий енциклопедичний словник
вилучення рідких вуглеводнів з газового потоку — извлечение жидких углеводородов из газового потока liquid hydrocarbons recovery from gas flow *Ausbringen der flüssigen Kohlenwasserstoffe aus dem Gasstrom – технологія, яка базується на зниженні температури чи на застосуванні абсорбційного… … Гірничий енциклопедичний словник
авансовий — а, е. Який видається (здійснюється і т. ін.) наперед; попередній. •• Ава/нсовий звіт документ типової форми, який підтверджує витрати. Ава/нсовий капіта/л кошти, вкладені у підприємство для одержання прибутку. Ава/нсовий платі/ж внесення коштів,… … Український тлумачний словник
електрометалургія — ї, ж. 1) Галузь металургії, що використовує електроенергію для одержання металів і сплавів. 2) Галузь науки, що займається вивченням одержання металів і сплавів за допомогою електричної енергії … Український тлумачний словник
заробляти — я/ю, я/єш, недок., зароби/ти, роблю/, ро/биш; мн. заро/блять; док. 1) перех. і рідко неперех. Працюючи, набувати права на одержання плати або одержувати плату за виконувану роботу. || Здобувати що небудь завдяки праці. || на кого – що. Працювати… … Український тлумачний словник
олійний — а, е. 1) Прикм. до олія. || Який містить олію. •• Олі/йна па/льма дерево родини пальмових, плоди яких багаті на олію. || Якого вирощують для одержання олії (про рослини). ** Олі/йні культу/ри група рослин, що їх використовують для одержання… … Український тлумачний словник