-
41 ограниченный
-
42 ограниченный
borné, restreint -
43 ограниченный
restricted, restrictive, petty, narrow-spirited -
44 ограниченный
-
45 ограниченный
( небольшой) limitado; escasso, ( недостаточный) insuficiente; ( с узким кругозором) limitado; ( недалекий) medíocre; ( являться пределом) limitar vt, servir de limite•• -
46 ограниченный
1) sınırlı; darограни́ченное число́ лиц — sınırlı sayıda kişiler
весьма́ ограни́ченные возмо́жности — kıt olanaklar
2) перен. ( недалёкий) darkafalı; dar düşünceliограни́ченный ум — kıt akıl
-
47 ограниченный
ciasny, ograniczony, szczupły -
48 ограниченный
beschränkt; begrenzt; dürftig; -
49 ограниченный
1. (небольшой, незначительный) limited, scanty2. ( о человеке) narrow(-minded), hidebound -
50 ограниченный
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > ограниченный
-
51 ограниченный
ограниченн||ый1. прич. от ограничить.2. прил (небольшой, умеренный) περιορισμένος:\ограниченныйые размеры ἡ περιορισμένη ἔκταση· \ограниченныйые круги́ περιορισμένοι κύκλοι·3. прил (о человеке, уме и т. п.) στενοκέφαλος:\ограниченныйый человек ἀνθρωπος μέ περιορισμένο μυαλό. -
52 ограниченный
limité, restrein -
53 ограниченный
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > ограниченный
-
54 ограниченный
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > ограниченный
-
55 ограниченный
-
56 ограниченный
-
57 ограниченный
-
58 ограниченный
rajoitettu; rajoittunutограни́ченные возмо́жности — rajoitetut mahdollisuudet
-
59 ограниченный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. limited(adj.) محدود، منحصر، مشروط، مقید............................................................2. narrow(adj. & pl. & vt. & n.) تنگ، کم پهنا، باریک، دراز و باریک، محدود، باریک کردن، محدود کردن، کوته فکر............................................................3. bigoted(adj.) متعصب و سرسخت -
60 ограниченный
beperkt, bekrompen
См. также в других словарях:
ограниченный — См. глупый; тесный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ограниченный глупый; тесный; ограничительный, конечный, финитный, односторонний, узкий, недостаточный, связанный,… … Словарь синонимов
ОГРАНИЧЕННЫЙ — ОГРАНИЧЕННЫЙ, ограниченная, ограниченное; ограничен, ограничена, ограничено. 1. прич. страд. прош. вр. от ограничить. 2. Окруженный, отделенный, огороженный со всех сторон (книжн.). Местность, ограниченная горами. 3. перен. Небольшой, умеренный,… … Толковый словарь Ушакова
ОГРАНИЧЕННЫЙ — ОГРАНИЧЕННЫЙ, ая, ое; ен. 1. Незначительный, небольшой; узкий (в 4 знач.). Ограниченные средства. Ограниченные интересы. 2. Имеющий небольшие познания, узкий кругозор, узкие интересы. О. человек. О. ум. | сущ. ограниченность, и, жен. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
ограниченный — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN rest.restrict(ed) … Справочник технического переводчика
ограниченный — ▲ имеющий ↑ ограничение < > неограниченный ограниченный существующий в определенных пределах, в некотором подмножестве; имеющий ограничение (# круг лиц). узкий. куцый. избирательность. избирательный (# поглощение света). местный (# явление) … Идеографический словарь русского языка
ограниченный — (лимитированный) приказ Приказ на покупку или продажу ценных бумаг по указанной или более выгодной цене. Брокер совершит сделку только в рамках заданных ценовых ограничений. Например, клиент размещает ограниченный приказ на покупку акций… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ограниченный — I. ОГРАНИЧЕННЫЙ ОГРАНИЧЕННЫЙ, неполный, узкий, урезанный, разг. куцый II. ограниченность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ограниченный — прил., употр. сравн. часто Морфология: ограничен, ограничена, ограничено, ограничены; нар. ограниченно 1. Ограниченным вы называете то, что имеется у вас в небольшом, незначительном или явно недостаточном для чего либо количестве. У него… … Толковый словарь Дмитриева
ограниченный — • необыкновенно ограниченный … Словарь русской идиоматики
Ограниченный — (лимитный) заказ на продажу Приказ клиента брокеру на продажу ценной бумаги с ограничительным условием, например, по цене не ниже указанной клиентом. См. также Buy limit order (ограниченный (лимитный) заказ на покупку) … Инвестиционный словарь
ограниченный — носить ограниченный характер • обладание … Глагольной сочетаемости непредметных имён