-
1 ограждающие конструкции
1) Engineering: walling2) Construction: building envelop, building envelope, enclosing structures, external envelopeУниверсальный русско-английский словарь > ограждающие конструкции
-
2 ограждающие конструкции
( здания) wallingРусско-английский политехнический словарь > ограждающие конструкции
-
3 ограждающие конструкции здания
1) Architecture: walls of the building2) Makarov: enclosure (система стен, перегородок и перекрытий)Универсальный русско-английский словарь > ограждающие конструкции здания
-
4 ограждающие конструкции здания
enclosure строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ограждающие конструкции здания
-
5 Несущие и ограждающие конструкции
Construction: Bearing and enclosing structuresУниверсальный русско-английский словарь > Несущие и ограждающие конструкции
-
6 внутренние ограждающие конструкции
Construction: dividing partsУниверсальный русско-английский словарь > внутренние ограждающие конструкции
-
7 легкосбрасываемые ограждающие конструкции
Labor protection: explosion doorsУниверсальный русско-английский словарь > легкосбрасываемые ограждающие конструкции
-
8 наружные ограждающие конструкции
Construction: enclosing partsУниверсальный русско-английский словарь > наружные ограждающие конструкции
-
9 наружные ограждающие конструкции остова здания
Construction: envelop of enclosure, envelope of enclosureУниверсальный русско-английский словарь > наружные ограждающие конструкции остова здания
-
10 несущие ограждающие конструкции
Architecture: claddingУниверсальный русско-английский словарь > несущие ограждающие конструкции
-
11 опорные и ограждающие конструкции
Construction: bearing and filler structuresУниверсальный русско-английский словарь > опорные и ограждающие конструкции
-
12 потери (тепла или холода) через ограждающие конструкции
Coolers: structural heat lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери (тепла или холода) через ограждающие конструкции
-
13 потери (тепла или холода) через ограждающие конструкции стен
Coolers: wall lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери (тепла или холода) через ограждающие конструкции стен
-
14 потери через ограждающие конструкции
1) Engineering: wall loss (теплоты или холода), wall losses2) Coolers: (тепла или холода) structural heat lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери через ограждающие конструкции
-
15 потери через ограждающие конструкции стен
Coolers: (тепла или холода) wall lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери через ограждающие конструкции стен
-
16 ограждающие строительные конструкции
конструкции ограждающие
Строительные конструкции, ограничивающие определённый объём пространства или участок территории
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ограждающие строительные конструкции
Стены, перегородки, полы и перекрытия зданий и сооружений
[РМ 14-177-05]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограждающие строительные конструкции
-
17 ограждающие стеновые конструкции из навесных панелей
Construction: curtain walling systemУниверсальный русско-английский словарь > ограждающие стеновые конструкции из навесных панелей
-
18 огнестойкость конструкции
огнестойкость конструкции
Свойство конструкции противостоять воздействию огня при пожаре без потери несущей способности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
огнестойкость конструкции
Способность конструкции сохранять несущие и (или) ограждающие функции в условиях пожара.
[СТ СЭВ 383-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > огнестойкость конструкции
-
19 коэффициент теплопритока
1) Engineering: heat gain factor (изоляционной конструкции), heat leakage factor (через ограждающие конструкции)2) Coolers: heat leakage factor (через ограждающие поверхности)3) Oil&Gas technology heat-gain factor (изоляционной конструкции)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент теплопритока
-
20 коэффициент теплопритока
( изоляционной конструкции) heat gain factor, ( через ограждающие конструкции) heat leakage factorРусско-английский политехнический словарь > коэффициент теплопритока
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ограждающие конструкции — части здания, отделяющие его внутреннее пространство от внешней среды или разделяющие его смежные помещения (стены, перегородки). Источник: Словарь архитектурно строительных терминов вертикальные (или наклонные) конструкции, разделяющие… … Строительный словарь
ОГРАЖДАЮЩИЕ КОНСТРУКЦИИ — строительные конструкции (стены, перекрытия, перегородки и т. п.), которые образуют наружную оболочку здания, защищающую его от воздействия тепла, влаги, ветра и т. п., а также разделяют здание на отдельные помещения. Часто служат также несущими… … Большой Энциклопедический словарь
ОГРАЖДАЮЩИЕ КОНСТРУКЦИИ — строительные конструкции, составляющие наружную оболочку здания или разделяющие его на отдельные помещения. Служат для защиты от воздушных и ударных шумов, тепла, влаги, ветра и т. п. Могут быть изготовлены с применением звукопоглощающих и… … Российская энциклопедия по охране труда
Ограждающие конструкции — – части здания, отделяющие его внутреннее пространство от внешней среды или разделяющие его смежные помещения (стены, перегородки) … Словарь строителя
Ограждающие конструкции — 3.4 Ограждающие конструкции конструкции, выполняющие функции ограждения или разделения объемов (помещений) здания. Ограждающие конструкции могут совмещать функции несущих (в том числе ограждающих) и ограждающих конструкций. Источник: ГОСТ 30247.1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ограждающие конструкции — строительные конструкции, ограничивающие объём здания (сооружения) и разделяющие его на отдельные помещения. Предназначены для защиты помещений от внешних воздействий (холода, солнечной радиации, ветра, влаги, шума и т. д.). К ограждающим… … Энциклопедия техники
Ограждающие конструкции — зданий и сооружений, строительные конструкции (стены, перекрытия, покрытия, заполнения проёмов, перегородки и т.д.), ограничивающие объём здания (сооружения) и разделяющие его на отдельные помещения. Основное назначение О. к.) защита… … Большая советская энциклопедия
ограждающие конструкции — строительные конструкции (стены, перекрытия, перегородки и т. п.), которые образуют наружную оболочку здания, защищающую его от воздействия тепла, влаги, ветра и т. п., а также разделяют здание на отдельные помещения. Часто служат также несущими… … Энциклопедический словарь
ОГРАЖДАЮЩИЕ КОНСТРУКЦИИ ЗДАНИЙ — 3. ОГРАЖДАЮЩИЕ КОНСТРУКЦИИ ЗДАНИЙ Источник: СП 23 101 2000: Проектирование тепловой защиты зданий Смотри также родственные термины: 7.10. Ограждающие конструкции зданий (помещений) наружные и внутренние стены помещений зданий, включая перегородки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ограждающие конструкции зданий (помещений) — 7.10. Ограждающие конструкции зданий (помещений) наружные и внутренние стены помещений зданий, включая перегородки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОГРАЖДАЮЩИЕ КОНСТРУКЦИИ — элементы конструкций, составляющие нар. оболочку здания или разделяющие его на отд. помещения; могут одновременно служить и несущими конструкциями. О. к. делятся на вертик. (стены, перегородки) и горизонтальные (перекрытия, покрытия). По способу… … Большой энциклопедический политехнический словарь