-
41 bottom refractory ies
-
42 refractory ceramic
огнеупоры, огнеупорная керамика; огнеупорные керамические изделия -
43 refractory ceramics
огнеупоры, огнеупорная керамика; огнеупорные керамические изделия -
44 aviation obstruction lights
Англо-русский словарь по авиации > aviation obstruction lights
-
45 horizon lights
-
46 runway lights
-
47 runway terminal lights
-
48 stopway lights
-
49 taxi-track lights
-
50 taxiway lights
-
51 touchdown-zone lights
-
52 refractories
огнеупоры, огнеупорные материалы -
53 dolomite refractories
известковопериклазовые огнеупоры
доломитовые огнеупоры
Огнеупоры, изготовленные из доломита, в том числе с добавлением периклазового порошка с массовой долей MgO — 10-50 % и СаО — 45-85 %. Безобжигные известковопериклазовые огнеупоры изготавливают формованием порошков обожженного доломита на органиченной связке (каменноугольная смола, пекбез или с термической обработкой при 300—600 °С); огнеупорность их > 2000 °С. Изготовляют также известковопериклазовые огнеупоры, обожженные при 1500—1750 °С и сохранившие частично свободный СаО. Известковопериклазовые огнеупоры устойчивы при взаимодействии с основными шлаками. Безобжигные известковопериклазовые огнеупоры применяют для футеровки сталеплавильных конвертеров, а обожженные известковопериклазовые огнеупоры — сталеплавильных печей, сталеразливных ковшей и т.п. Используют неформованные известковопериклазовые огнеупоры (массы из обожженного доломита со связкой) для набивки блочных и монолитных футеровок электросталеплавильных печей, конвертеров, сталеразливных ковшей и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dolomite refractories
-
54 lime-periclase refractories
известковопериклазовые огнеупоры
доломитовые огнеупоры
Огнеупоры, изготовленные из доломита, в том числе с добавлением периклазового порошка с массовой долей MgO — 10-50 % и СаО — 45-85 %. Безобжигные известковопериклазовые огнеупоры изготавливают формованием порошков обожженного доломита на органиченной связке (каменноугольная смола, пекбез или с термической обработкой при 300—600 °С); огнеупорность их > 2000 °С. Изготовляют также известковопериклазовые огнеупоры, обожженные при 1500—1750 °С и сохранившие частично свободный СаО. Известковопериклазовые огнеупоры устойчивы при взаимодействии с основными шлаками. Безобжигные известковопериклазовые огнеупоры применяют для футеровки сталеплавильных конвертеров, а обожженные известковопериклазовые огнеупоры — сталеплавильных печей, сталеразливных ковшей и т.п. Используют неформованные известковопериклазовые огнеупоры (массы из обожженного доломита со связкой) для набивки блочных и монолитных футеровок электросталеплавильных печей, конвертеров, сталеразливных ковшей и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lime-periclase refractories
-
55 magnesia spinel refractories
магнезиальношпинелидные огнеупоры
Огнеупоры, состоящие из периклаза и хромшпинелида MgO. Сr2О3 (в том числе со шпинелью MgO • Аl2О3). Периклазохромитные (ПХ) огнеупоры содержат > 60 % MgO и 5-20 % Сr2О3. ПХ огнеупоры формуют и обжигают при 1700-1850 °С. Для высококачественных ПХ огнеупоры используют MgO чистотой > 96 % и концентраты хромита. ПХ огнеупоры применяют для футеровки сводов сталеплавильных печей, вакууматоров стали, кислородных конвертеров (горловина, летки), сталеразливных ковшей (шлаковый пояс), медеплавильных агрегатов, высокотемпературных обжиговых печей и др.).
К магнезиальношпинелидным огнеупорам также относят: хромитопериклазные (ХП), изготовляемые из смеси периклазного порошка с хромитной рудой и содержащие 40-60 % MgO и 15—35 % Сr2О3; периклазошпинельные (> 40 % MgO и 5-55 % Аl2О3), шпинельные, состоящие в основном из шпинели состава MgO • Аl2О3 и хромитовые огнеупоры (> 30 % Сr2О3 и < 40% MgO). Магнезиальношпинелидные огнеупоры этих типов используют взамен более дорогостоящих магнезиальношпинелидных огнеупоров типа ПХ для футеровки менее ответственных частей (участков) сталеплавильных агрегатов, обжигных печей и др. Применяют безобжигные магнезиальношпинелидные огнеупоры для изготовления сталеразливных стаканов и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnesia spinel refractories
-
56 silica refractories
кремнеземистые огнеупоры
динасовые огнеупоры
Огнеупоры, содержащие > 80 % SiO2. К ним относят наиболее распространенные динасовые и кварцевые огнеупоры, а также кварцевое стекло.
Динасовые огнеупоры содержат > 93 % SiO2 или 80— 93 % SiO2 (при изготовлении с добавками) и изготовляются из кварцитов. В порошок кварцита добавляют известковое молоко и железистые добавки, формуют на прессах изделия заданных размеров и обжигают при 1430—1460 °С. Динасовые огнеупоры применяют для футеровки коксовых, стекловарных печей, воздухонагревателей, а также ряда плавильных агрегатов в ЦМ и др. Неформованные динасовые огнеупоры — мертели, материалы для обмазок и т.п. изготавливают из молотых боя динасовых огнеупоров и кварцитов, применяют при выполнении и ремонте кладки.
Кварцевое стекло — переохлажденный расплав природного (песок, жильный кварц, горный хрусталь и др.) или синтетического кремнезема, содержащий > 99 % SiO2, применяют для изготовления стекловарных печей (в виде блоков), ламп инфракрасного нагрева, защитных чехлов термопар и др. Из кварцевого стекла путем измельчения, формования и обжига (а также без обжига) изготовляют также термостойкие огнеупорные изделия (так называемая кварцевая керамика), используемая в качестве погружных стаканов и защитных труб при разливке стали, в лабораторной практике и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > silica refractories
-
57 silicons refractories
кремнеземистые огнеупоры
динасовые огнеупоры
Огнеупоры, содержащие > 80 % SiO2. К ним относят наиболее распространенные динасовые и кварцевые огнеупоры, а также кварцевое стекло.
Динасовые огнеупоры содержат > 93 % SiO2 или 80— 93 % SiO2 (при изготовлении с добавками) и изготовляются из кварцитов. В порошок кварцита добавляют известковое молоко и железистые добавки, формуют на прессах изделия заданных размеров и обжигают при 1430—1460 °С. Динасовые огнеупоры применяют для футеровки коксовых, стекловарных печей, воздухонагревателей, а также ряда плавильных агрегатов в ЦМ и др. Неформованные динасовые огнеупоры — мертели, материалы для обмазок и т.п. изготавливают из молотых боя динасовых огнеупоров и кварцитов, применяют при выполнении и ремонте кладки.
Кварцевое стекло — переохлажденный расплав природного (песок, жильный кварц, горный хрусталь и др.) или синтетического кремнезема, содержащий > 99 % SiO2, применяют для изготовления стекловарных печей (в виде блоков), ламп инфракрасного нагрева, защитных чехлов термопар и др. Из кварцевого стекла путем измельчения, формования и обжига (а также без обжига) изготовляют также термостойкие огнеупорные изделия (так называемая кварцевая керамика), используемая в качестве погружных стаканов и защитных труб при разливке стали, в лабораторной практике и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > silicons refractories
-
58 lightweight refractories
легковесные огнеупоры
Огнеупоры с высокой (45-85 %) пористостью. Легковесные огнеупоры подразделяют на: шамотные, высокоглиноземистые, динасовые, глиноземистые (корундовые) и другие типы. Основные технологии изготовления: введение в шихту измельченных выгорающих добавок (древесных опилок, лигнина, кокса, полистирола и др.) и формование изделий пластичным или полусухим способами; смешивание суспензий из огнеупорных порошков с пеной из клеевого раствора с поверхностно-активной добавкой, химическое газообразование и вспучивание суспензии, содержащей стабилизатор, разливка в форму; формование изделий из легковесных заполнителей (пористых зерен, пустотелых сфер) с добавлением связующего. Заключитительная стадия — обжиг при температуре > 1250 °С.
Легковесные огнеупоры применяют в качестве теплоизоляционных материалов для футеровки стен и сводов нагревательных и обжигных печей, котельных топок и др. Экономия энергоресурсов от применения легковесных огнеупоров по сравнению с обычными составляет 10-30 %. Высокоогнеупорные легковесные огнеупоры на основе оксидов применяют в вакуумной технике, высокотемпературных печах, силовых установках летательных аппаратов и др. Неформованные легковесные огнеупоры в виде засыпок из зернистых материалов, в том числе из пустотелых гранул применяют для внешней теплоизоляции тепловых агрегатов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lightweight refractories
-
59 carbon refractories
углеродистые огнеупоры
Огнеупоры, состоящие преимущественно из свободного углерода или содержащие углерод в качестве основного компонента. К углеродистымогнеупорам относят: угольные и графитированные блоки, изготовленные из кокса и термоантрацита с каменноугольной смолой, пеком, битумом, антрацитовым маслом, обжигаемые при 1100—1450 °С; графитированные изделия из нефтяного кокса с графитной структурой и малым содержанием золы, получаемые обжигом при / > 2000 °С; пирографит — продукт разложения углеродсодержащего газа на нагретой поверхности и др. К углеродистым огнеупорам относят также углеродсодержащие огнеупоры, изготовленные из графита, огнеупорной глины, шамота (в том числе высокоглиноземистого), корунда и т.п. Углеродистые огнеупоры отличаются высокой теплопроводностью, низким ТКЛР, хорошей стойкостью при взаимодействии с расплавами металлов и шлаками. Углеродистые огнеупоры применяют для футеровки нижнего строения доменных печей, электротермических печей, агрегатов для плавки свинца, меди и др., а также для изготовления погружных стаканов, стопоров-моноблоков, вкладышей для изложниц, тиглей для плавки цветных металлов и др. Неформованные углеродистые огнеупоры из коксовых порошков на каменноугольной смоле применяют для заполнения швов кладки, углеродсодержащие — для футеровки желобов доменных печей и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carbon refractories
-
60 high-alumina refractories
высокоглиноземистые огнеупоры
Алюмосиликатные огнеупоры, содержащие > 45 % Аl2О3. Высокоглиноземистые огнеупоры подразделяют на муллитокремнеземные (МКР, 45-62 % Аl2О3), муллитные (МЛ, 62—72 %) и муллитокорундные (МК, 72-90 %). Изделия МКР изготавливают на основе шамота из бокситных глин и бокситов, а также концентратов высокоглиноземных алюмосиликатов, МЛ и МК — на основе технического глинозема, электрокорунда, маложелезистых бокситов, богатых глиноземом.
Высокоглиноземистые огнеупоры применяют для футеровки сталеразливных, промежуточных и чугуновозных ковшей, скользящих затворов ковшей, сводов электродуговых печей, лещади и горна доменных печей, воздухонагревателей нагревательных печей и других тепловых агрегатов с рабочей температурой выше 1300—1350 °С, а также в качестве стаканов для разливки стали, трубок для термопар и др. Неформованные высокоглиноземистые огнеупоры типа МЛ и МК применяют в виде набивных масс (для сталеразливных ковшей), заполнителей огнеупорорных бетонов, мертелей и т.п.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-alumina refractories
См. также в других словарях:
огнеупоры — Материалы и изделия, изготовленные преимущественно из минерального сырья и имеющие огнеупорность > 1580 °С. Производство огнеупоров возникло в связи с развитием металлургии, а по мере распространения тепловых агрегатов различного… … Справочник технического переводчика
ОГНЕУПОРЫ — материалы и изделия преимущественно на основе минерального сырья, обладающие огнеупорностью не ниже 1580 .С. Различают изделия огнеупорные (огнеупорность 1580 1770 .С), высокоогнеупорные (1770 2000 .С) и высшей огнеупорности (св. 2000 .С).… … Большой Энциклопедический словарь
ОГНЕУПОРЫ — ОГНЕУПОРЫ, материалы и изделия, изготовляемые главным образом на основе минерального сырья, обладающие огнеупорностью (способностью противостоять, не расплавляясь, действию высокой температуры не ниже 1580шC; по стандартам ряда стран не ниже… … Современная энциклопедия
«Огнеупоры» — ежемесячный науч. техн. и производств. журнал Мин ва чёрной металлургии CCCP и Центр. правления Науч. техн. об ва чёрной металлургии. Издаётся в Москве c 1933. Публикует статьи по технологии и оборудованию для произ ва огнеупорных… … Геологическая энциклопедия
ОГНЕУПОРЫ — ОГНЕУПОРЫ, огнеупоров, ед. не употр. (тех.). Огнеупорные материалы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОГНЕУПОРЫ — ОГНЕУПОРЫ, ов, ед. огнеупор, а, муж. Огнеупорные материалы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОГНЕУПОРЫ — вид искусственных камней (кирпичей), изготовляемых из специальных сортов тугоплавких глин, способных выдерживать, не деформируясь, темп ры 1580 1710°. Такие кирпичи применяются для футеровки топочных камер паровозов и различных заводских печей.… … Технический железнодорожный словарь
Огнеупоры — ОГНЕУПОРЫ, материалы и изделия, изготовляемые главным образом на основе минерального сырья, обладающие огнеупорностью (способностью противостоять, не расплавляясь, действию высокой температуры не ниже 1580°C; по стандартам ряда стран не ниже… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ОГНЕУПОРЫ — обожжённые (см. ) материалы и изделия, изготовленные преимущественно на основе горных пород (кварциты, огнеупорные глины) и минералов (силлиманит, дистен, дистенсиллиманит, графит, корунд и др.), обладающие следующими свойствами: а) (см.) свыше… … Большая политехническая энциклопедия
Огнеупоры — [refractories] материалы и изделия, изготовленные преимущественно из минерального сырья и имеющие огнеупорность > 1580 °С. Произодство огнеупоров возникло в связи с развитием металлургии, а по мере распространения тепловых агрегатов различного … Энциклопедический словарь по металлургии
Огнеупоры — Термины рубрики: Огнеупоры Армирование нитевидными кристаллами Армирование формовочной огнеупорной массы Атмосфера обжига … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
