-
1 огнепроводный шнур
fuse имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > огнепроводный шнур
-
2 огнепроводный шнур
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > огнепроводный шнур
-
3 огнепроводный шнур
-
4 огнепроводный шнур
1) General subject: fuse, fuze, portfire, slow match (для взрывных работ), time fuse, time-fuse2) Military: Bickford fuze, blaster fuze, blasting (time) fuse, blasting fuze, common fuse, cordeau Bickford, fire train, firing chain, fuse assembly, ignition transmission line, safety (time) fuse, safety fuze3) Engineering: blaster fuse, blasting fuse, igniting fuse, spire, spittercord4) Mining: fire-cord, firing tape, reed, safety fuse, slow-match5) Oil: Bickford fuse, time delay fuse6) Geophysics: tape fuze7) Gold mining: blasing fuseУниверсальный русско-английский словарь > огнепроводный шнур
-
5 огнепроводный шнур
Русско-английский политехнический словарь > огнепроводный шнур
-
6 огнепроводный шнур
Bickford fuse, blasting fuse, igniting fuse, safety fuse, time delay fuseРусско-английский словарь по нефти и газу > огнепроводный шнур
-
7 огнепроводный шнур
igniting fuse, time-fuseРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > огнепроводный шнур
-
8 огнепроводный шнур
Russian-English mining-engineering dictionary > огнепроводный шнур
-
9 огнепроводный шнур
fuse, safety fuseРусско-английский научно-технический словарь Масловского > огнепроводный шнур
-
10 огнепроводный шнур в хлопчатобумажной оболочке
Mining: hemp fuseУниверсальный русско-английский словарь > огнепроводный шнур в хлопчатобумажной оболочке
-
11 огнепроводный шнур с двойной оплёткой
Mining: double-tape fuseУниверсальный русско-английский словарь > огнепроводный шнур с двойной оплёткой
-
12 огнепроводный шнур с недопустимо большой скоростью горения
Mining: running fuseУниверсальный русско-английский словарь > огнепроводный шнур с недопустимо большой скоростью горения
-
13 огнепроводный шнур с пороховой сердцевиной
1) Military: powder time fuse, powder-burning time fuse2) Engineering: powder train fuseУниверсальный русско-английский словарь > огнепроводный шнур с пороховой сердцевиной
-
14 огнепроводный шнур, не соединённый с капсюлем-детонатором
Mining: uncapped fuseУниверсальный русско-английский словарь > огнепроводный шнур, не соединённый с капсюлем-детонатором
-
15 зажигать огнепроводный шнур
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажигать огнепроводный шнур
-
16 асфальтированный огнепроводный шнур
Mining: asphalt-coated safety fuseУниверсальный русско-английский словарь > асфальтированный огнепроводный шнур
-
17 быстрогорящий огнепроводный шнур
Универсальный русско-английский словарь > быстрогорящий огнепроводный шнур
-
18 зажигать огнепроводный шнур
1) Engineering: spit2) Mining: prime (при огневом взрывании)3) Makarov: light fuse, light the end of fuseУниверсальный русско-английский словарь > зажигать огнепроводный шнур
-
19 медленногорящий гуттаперчевый огнепроводный шнур
Mining: white countered gutta percha (safety fuse), white countered gutta-percha safety fuse (на рудниках Южной Африки)Универсальный русско-английский словарь > медленногорящий гуттаперчевый огнепроводный шнур
-
20 медленногорящий огнепроводный шнур
1) Engineering: slow match, slow-burning fuse2) Arms production: safety fuzeУниверсальный русско-английский словарь > медленногорящий огнепроводный шнур
См. также в других словарях:
огнепроводный шнур — бикфордов шнур, шнур Словарь русских синонимов. огнепроводный шнур сущ., кол во синонимов: 2 • бикфордов шнур (2) • … Словарь синонимов
Огнепроводный шнур — (бикфордов шнур) средство передачи огневого импульса для возбуждения взрыва капсюля детонатора. Представляет собой шнур, сердцевина которого изготовлена из слабо спрессованного пороха с направляющей нитью и заключена в оболочку, покрытую… … Морской словарь
ОГНЕПРОВОДНЫЙ ШНУР — (бикфордов шнур) служит для передачи теплового импульса капсюлю детонатору через строго определенный промежуток времени. Слабоспрессованную сердцевину изготавливают из зерен дымного пороха, оплетки покрывают водоизолирующей мастикой … Большой Энциклопедический словарь
ОГНЕПРОВОДНЫЙ ШНУР — ОГНЕПРОВОДНЫЙ ШНУР … Большая политехническая энциклопедия
Огнепроводный шнур — (a. safety fuse, blasting fuse, Bickford fuse; н. Zundschnur; ф. meche, cordeau bickford; и. mecha) предназначен для инициирования капсюля детонатора при огневом взрывании. Состоит из сердцевины из слабо спрессованного дымного пороха c… … Геологическая энциклопедия
огнепроводный шнур — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Bickford fuseblasting fuseigniting fusesafety fusetime delay fuse … Справочник технического переводчика
Огнепроводный шнур — (ОШ) средство для передачи огневого импульса на капсюль детонатор или пороховой заряд. Существует несколько типов ОШ фитиль, стопин, виско, бикфордов шнур. Фитиль представляет собой хлопчатобумажную верёвку, пропитанную раствором ацетата или… … Википедия
огнепроводный шнур — (бикфордов шнур), предназначен для передачи при огневом взрывании теплового импульса капсюлю детонатору через строго определённый промежуток времени. Сердцевину изготавливают из слабоспрессованных зёрен дымного пороха; оплётки покрывают… … Энциклопедический словарь
огнепроводный шнур — padegamoji virvutė statusas T sritis chemija apibrėžtis Lėtai deganti parako šerdis, esanti nedegiame nešlampančiame apvalkale. atitikmenys: angl. Bickford rope rus. Бикфордов шнур; огнепроводный шнур ryšiai: sinonimas – Bikfordo virvutė … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
огнепроводный шнур — Шнур с пороховой сердцевиной, служащий для передачи искры взрывчатому веществу … Словарь многих выражений
Огнепроводный шнур — (Бикфордов шнур) шнур, служащий для передачи теплового импульса (пучка искр) капсюлю детонатору через строго определённый промежуток времени. Представляет собой слабоспрессованную сердцевину из зёрен дымного пороха, окруженную внутренними … Большая советская энциклопедия