-
41 sheepskin
n1) овеча шкура, овчина2) бараняча шкіра3) пальто (кожух) з овчини4) пергамент5) амер., розм. диплом (написаний на пергаменті)6) амер., розм. власник диплома* * *I n1) овчина4) пергамент5) cл. диплом ( написаний на пергаменті)II a1) зроблений з овчини або баранячої шкіриsheepskin coat — ( пальто-)дублянка
2) пергаментний -
42 shearling
n1) вівця, стрижена вперше2) коротка вовна, зістрижена перед забоєм вівці4) шубна овчина; стрижене хутро -
43 budge
Iverb(neg.)1) шевелиться2) пошевельнуть, сдвинуть с местаIInounовчина* * *(v) сдвинуть с места; шевелиться* * *шевелиться, двигаться, перемещаться* * *[ bʌdʒ] v. шевелиться, пошевельнуть, сдвинуть с места; передумать* * *пошевельнутьсдвигатьсдвинутьшевелиться* * *I гл.; отр. 1) шевелиться, двигаться, перемещаться 2) пошевельнуть, сдвинуть с места II сущ. овчина -
44 basan
-
45 shearling
1. n овца, стриженная в первый раз2. n короткая шерсть, состриженная перед забоем овцы3. n овчина-голяк4. n шубная овчина5. n стриженый мех -
46 roller basil
1. овчина для обтяжки валиков (хлопкопрядильных машин); 2. овчина для переплётовEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > roller basil
-
47 basil leather
краснодубная овчина, краснодубная непилёная овчинаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > basil leather
-
48 Niger leather
перчаточная овчина хромового дубления, одёжная овчина хромового дубления, перчаточная козлина алюминиевого дубления, одёжная козлина комбинированного дубленияEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > Niger leather
-
49 Persian Morocco leather
индийская овчина, накатанная под сафьян, индийская овчина, нарезанная под сафьянEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > Persian Morocco leather
-
50 shearling
1. шубная овчина с подстриженной шерстью; 2. овчина-голяк, выделанная с сохранением шерстиEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > shearling
-
51 sheep
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > sheep
-
52 sheepskin
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > sheepskin
-
53 Cape sheepskin
тяжёлая овчина, капская овчинаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > Cape sheepskin
-
54 fellmongered sheepskin
1. выделанная овчина; 2. овчина в гольеEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > fellmongered sheepskin
-
55 half-wooled sheepskin
полушёрстная овчина, короткошёрстная овчинаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > half-wooled sheepskin
-
56 wool sheepskin
меховая овчина, шубная овчинаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > wool sheepskin
-
57 wooled sheepskin
меховая овчина, шубная овчинаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > wooled sheepskin
-
58 wool skin
1. шкура шёрстной овцы; 2. шубная овчина, меховая овчина; 3. мехEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > wool skin
-
59 basan
(редкое) дубленая овчина -
60 budge I
1. n овчина, выделанная дублёная овечья шкура;
2. a
1) отделанный овчиной;
2) уст. торжественный, помпезный
См. также в других словарях:
овчина — Ндп. баранья шкура временная овчина сезонная овчина овчина молодняка овчина старица овчина стуловая Шкура овец. [ГОСТ 3123 78] Недопустимые, нерекомендуемые баранья шкуравременная овчинаовчина молоднякаовчина старицаовчина стуловаясезонная овчина … Справочник технического переводчика
ОВЧИНА — шкура, снятая с овцы не моложе 5 7 месячного возраста. Длина шкуры 70 100 см, ширина 50 70 см. В зависимости от породы овец различают овчины: грубошёрстные (от грубошёрстных пород), тонкорунные (от мериносовых пород), полугрубошёрстные (от… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
овчина — цигейка, овчинка, шкура, шкурка Словарь русских синонимов. овчина сущ., кол во синонимов: 8 • дубленка (5) • … Словарь синонимов
ОВЧИНА — ОВЧИНА, овчины, жен. Выделанная овечья шкура. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОВЧИНА — ОВЧИНА, ы, жен. Овечья шкура. Шубная о. | уменьш. овчинка, и, жен. Небо с овчинку показалось кому н. (о чувстве сильного страха, боли; разг.). О. выделки не стоит (о деле, не стоящем хлопот; разг.). | прил. овчинный, ая, ое. О. тулуп. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Овчина — выделанная шкура взрослой овцы; кожевенное сырье для обуви и меховых изделий. Кожи и меха из О. обладают небольшой прочностью, сильной тягучестью, большой рыхлостью и водопроницаемостью. Производственное назначение (кожевенная, меховая,… … Энциклопедия моды и одежды
ОВЧИНА — Онцифорик Овцина, крестьянин. 1495. Писц. II, 872. Васко Овчина, смоленский землевладелец. Ок. 1500. З. А. II, 27. Князь Иван Феодорович Овчина, воевода московский. 1524. Лет. VIII, 270. Князь Федор Васильевич Оболенский Овчина Телепнев, в Москве … Биографический словарь
Овчина — Цельная овечья шкура Овчина шкура, снятая со взрослых овец и молодняка старше 6 месяцев. Различают три группы овчин: меховые и кожевенные и шубные. Меховые овчины получают от тонкорунны … Википедия
овчина — ОВЧИНА, ы, ж Материал, полученный при выделке из овечьей шкуры; используется для пошива одежды. На нем была баранья шапка, нагольная овчина горела жарче сафьяна, он шел с перевалкой, покачиваясь… (Наб.) … Толковый словарь русских существительных
Овчина-Телепнёв-Оболенский — Овчина Телепнёв Оболенский, Иван Фёдорович У этого термина существуют и другие значения, см. Телепнев Овчина Оболенский. Иван Фёдорович Телепнёв Овчина Оболенский (или Овчина Телепнёв Оболенский или Оболенский Овчина Телепнёв или Овчина… … Википедия
ОВЧИНА-ОБОЛЕНСКИЙ-ТЕЛЕПНЕВ Иван Федорович — (? 1539) князь, боярин, фактический глава русского правительства в 1534 38. Фаворит Елены Глинской. Умер в заключении … Большой Энциклопедический словарь