-
61 learning
сущ.1)а) общ. изучение, обучение (процесс получения и усвоения информации или навыков, получаемых от преподавателя, из книги, в ходе практических экспериментов или самостоятельной работы и т. д.)б) упр. обучение, научение (в теории управления знаниями: процесс самостоятельного обнаружения и увоения нового знания)learning of trade — овладение профессией, изучение ремесла
The learning of new skills is hard for our senior employees who are nearing retirement. — Освоение новых навыков является трудным процессом для наших пожилых сотрудников, которые близки к пенсионному возрасту.
See:action learning, active learning, adaptive learning, benchlearning, cooperative learning, distance learning, interactive learning, learning by doing, learning by experience, learning by insight, learning in circles, learning via correspondence, linear learning, machine learning, nonlinear learning, organizational learning, overlearning, practical learning, proactive learning, production learning, rational learning, theoretical learning, vicarious learning, work-based learning, standard learning hierarchy2) общ. обученность, степень обученности ( подготовленности); навык, уровень знаний, эрудицияSee:3) с.-х. обучение, дрессировкаSee: -
62 naturalization
сущ.тж. naturalisation пол., юр. натурализация (процесс адаптации иммигранта к новому, иноязычному окружению, усвоение им новых форм общения, культуры, правил общежития, овладение местным языком; юридически этот процесс включает уравнение иностранцев, обычно по истечении периода в несколько лет, в правах и обязанностях с местными гражданами государства, процесс приобретения и оформления гражданства)See: -
63 occupancy
сущ.1)а) арендование, аренда, временное владениеSee:2) срок аренды, пользования3) занятие; завладение (пространством, территорией)4) эк. занятость, продолжительность занятости ( системы массового обслуживания)See: -
64 political ideology functions
пол. функции политической идеологии (общественное предназначение политической идеологии, которым является: овладение общественным сознанием, внедрение в него собственных критериев оценки прошлого, настоящего и будущего, создание позитивного образа в глазах общественного мнения предлагаемым ею целям и задачам политического развития)See:Англо-русский экономический словарь > political ideology functions
-
65 workshop
сущ.1) эк.а) мастерская, цех (небольшое самостоятельное ремесленное или промышленное предприятие с небольшой численностью работников и малым объемом производства)б) производственное [рабочее, служебное\] помещение, цех ( на предприятии)в) мастерская, студия (помещение для работы на дому, для работы художника)Syn:2) обр. семинар, практические занятия, секция, мастер-класс (краткая интенсивная учебная программа для небольшой группы, ориентированная на овладение практическими знаниями и навыками, а также обмен опытом)See:
* * *
курсы, семинар, групповая подготовка, мозговая атака по конкретной проблеме. -
66 theory, field
1. теория поля; в социальной психологии - теоретическое пространство, включающее индивида и среду, при этом акцент делается на исследование взаимодействия индивида с конфигурацией восприятия индивида;2. по П. Бурдье - логически мыслимая структура, своего рода среда, в которой осуществляются социальные отношения (экономическое, политическое и другие поля), при этом исследуются объективные связи между различными позициями задействованных в поле людей, их противоборство и сотрудничество друг с другом за овладение специфическими выгодами поля. -
67 absorbing basic skills
Универсальный англо-русский словарь > absorbing basic skills
-
68 acquirability
Общая лексика: достижение, овладение, получение, приобретение -
69 acquisition of language
Макаров: овладение языкомУниверсальный англо-русский словарь > acquisition of language
-
70 acquisition of sources of raw materials
Дипломатический термин: овладение источниками сырьяУниверсальный англо-русский словарь > acquisition of sources of raw materials
-
71 aquisition
Общая лексика: приобретение, сбор, получение, поглощение, овладение, завладение, слияние -
72 contest ground
-
73 dispute ground
Военный термин: вести бой за овладение участком местности -
74 getting hold
Нефть: овладевающий, овладение -
75 language acquisition
Лингвистика: овладение языком, усвоение языка -
76 learning of trade
Экономика: изучение ремесла, овладение профессией -
77 multi-MOS proficiency
Военный термин: овладение несколькими ВУС -
78 pre emption
Общая лексика: захват, объявление большого количества взяток, овладение, присвоение -
79 pre-emption
[prɪ'empʃ(ə)n]1) Общая лексика: преимущественное право на покупку (на покупку государственной земли), преимущественное право на покупку земли, преимущественное право покупки, скупка, покупка прежде других, упреждение3) Американизм: право наложения ареста на товар4) Юридический термин: завладение государственной землёй для получения преимущественного права её покупки, использование преимущественного права покупки, наложение ареста на товар в осуществление преимущественного права покупки6) Патенты: преимущественное право (в торговле, законодательстве и т.д.)7) Менеджмент: покупка ранее других8) Таможенная деятельность: право таможенных властей наложить арест на импортированный товар9) Государственное право: реквизиция -
80 second language acquisition
Общая лексика: изучение второго языка, овладение вторым языкомУниверсальный англо-русский словарь > second language acquisition
См. также в других словарях:
овладение — изучение, прохождение, штудирование, постижение, усвоение, освоение; занятие, охватывание, познание, осваивание, постигание, занимание, исследование, одоление, овладевание, усваивание, проработка, осиливание, захватывание, захват, завладение,… … Словарь синонимов
ОВЛАДЕНИЕ — ОВЛАДЕНИЕ, овладения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. овладеть. «Необходимо дополнить старый лозунг об овладении техникой, соответствующий периоду шахтинских времен, новым лозунгом о политическом воспитании кадров, об овладении… … Толковый словарь Ушакова
овладение — ОВЛАДЕТЬ, ею, еешь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
овладение — • глубокое овладение … Словарь русской идиоматики
овладение — įvaldymas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Mokėjimų ir įgūdžių lavinimo procesas ir jo rezultatas, pvz., kalbėjimo įgūdžių įvaldymas (išmokimas). Įvaldžius mokėjimą ir įgūdžius, lengvai veikiama: kalbama, dirbama, muzikuojama ir t. t. Šis… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
овладение — įvaldymas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Mokėjimų veikti ir įgūdžių lavinimo vyksmas ir jo rezultatas (pvz., technikos veiksmų įvaldymas). atitikmenys: angl. mastering vok. Beherrschung, f rus. овладение … Sporto terminų žodynas
ОВЛАДЕНИЕ ЯЗЫКОМ ИНТУИТИВНОЕ — ОВЛАДЕНИЕ ЯЗЫКОМ ИНТУИТИВНОЕ. См. интуитивное овладение языком … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
овладение иностранным языком — ▲ овладение языком ↑ иностранный понимать (# по какому. # английский язык. # разговорную речь). разуметь. объясняться. изъясняться. болтать (разг). ломаный (объясняться на ломаном английском языке). чисто говорить. на чистом каком языке. бегло (# … Идеографический словарь русского языка
ОВЛАДЕНИЕ ЯЗЫКОМ — ОВЛАДЕНИЕ ЯЗЫКОМ. Процесс формирования иноязычных навыков и умений, обеспечивающих возможность пользоваться языком в различных ситуациях общения. О. я. протекает часто неосознанно, интуитивно, непреднамеренно, без целенаправленного усвоения.… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Овладение — ср. 1. процесс действия по гл. овладеть 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
овладение — овладение, овладения, овладения, овладений, овладению, овладениям, овладение, овладения, овладением, овладениями, овладении, овладениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов