-
1 схема на спаренных элементах
синхронный элемент; тактируемый элемент — clocked element
Русско-английский большой базовый словарь > схема на спаренных элементах
-
2 схема на спаренных элементах
синхронный элемент; тактируемый элемент — clocked element
Русско-английский словарь по информационным технологиям > схема на спаренных элементах
-
3 особенность конструкции
блочная конструкция; модульная конструкция — modular design
Русско-английский военно-политический словарь > особенность конструкции
-
4 отказ из-за конструкции
блочная конструкция; модульная конструкция — modular design
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отказ из-за конструкции
-
5 требование к конструкции
блочная конструкция; модульная конструкция — modular design
Русско-английский словарь по информационным технологиям > требование к конструкции
-
6 замечание по просмотру конструкции
блочная конструкция; модульная конструкция — modular design
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > замечание по просмотру конструкции
-
7 вспомогательный
1) General subject: accessorial, accessory, accidental, add-on, adjunct, adjuvant, adminicular, branch, bridging, emergency, intermediate, pilot, pony, satellite, satellitic, servo, stand by, standby, subcollegiate (о курсе для учащихся, не подготовленных к занятиям в колледже), subsidiary, supportive, utility, secondary, (дополни back-end processor (вторичный процессор компьютерной системы, выполняющий фоновые или специализированные задачи (например, обработку сложных графических изображений), освобождая от них главный процессор)3) Medicine: ancillary, auxiliary, subs (subsidiary)4) Latin: adiuvans6) Bookish: aidant7) Construction: supporting8) Mathematics: intermediary (о функции), subsideary9) Railway term: false (об элементах конструкции)10) Law: accessary, collateral11) Accounting: sectional account, subordinate12) Automobile industry: additional, false (элемент конструкции)13) Mining: doubling, relieving, service incline15) Metallurgy: nonessential, service16) Information technology: AUXilliary, assistant, backup, housekeeping, minor, scratch17) Oil: supplemental18) Astronautics: AUX19) Food industry: condimental21) Mechanics: odd22) Business: ministerial23) Drilling: boosting, donkey, false (напр. элемент конструкции), monkey24) Oil&Gas technology stand-by25) Microelectronics: support26) Programming: assistive27) Automation: nonproduction (напр. о материале), nonproductive (о времени работы станка)28) Quality control: false (напр. об элементе конструкции)29) Makarov: instrumental, peripheral, standy, tributary30) oil&gas: booster -
8 имеющий верхнее расположение
Makarov: overtype (об элементах конструкции)Универсальный русско-английский словарь > имеющий верхнее расположение
-
9 неразрезной
1) Engineering: continuous, unsplit2) Construction: continuous (об элементах конструкции)3) Mathematics: continuous-solid4) Railway term: cutless6) Makarov: hingeless -
10 ответный выступ
-
11 ответный паз
-
12 элемент, работающий на сжатие
1) Engineering: compression element, compression member (об элементах конструкции), compressive element, compressive member, member in compression2) Construction: part in compression3) Drilling: compression4) Automation: (соединительный) compression linkУниверсальный русско-английский словарь > элемент, работающий на сжатие
-
13 ненесущий
nonbearing, ( об элементах конструкции) nonstructuralРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ненесущий
-
14 mooring force
усилие от якорного крепления (усилие, возникающее в элементах конструкции плавучего полупогружного бурового судна от якорных связей: цепей, тросов при стоянке на якорях)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mooring force
-
15 nonstructural (application)
применение ( материалов) в несиловых элементах конструкцииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > nonstructural (application)
-
16 nonstructural (application)
применение ( материалов) в несиловых элементах конструкцииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > nonstructural (application)
-
17 воздействие
воздействие
Процессы, отношения, действия, в результате которых меняются природные и социальные системы.
Примечание
Отрицательные воздействия можно рассматривать в качестве синонима опасности. Оценка ожидаемых отрицательных воздействий означает оценку опасности или угрозы.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
воздействие
Результат указанного действия.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
EN
2.9 воздействие (impact): Результат нежелательного инцидента информационной безопасности.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 13335-1-2006: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Часть 1. Концепция и модели менеджмента безопасности информационных и телекоммуникационных технологий оригинал документа
2.19 воздействие (impact): Оцененные последствия для конкретного случая.
Источник: ГОСТ Р 53647.2-2009: Менеджмент непрерывности бизнеса. Часть 2. Требования оригинал документа
2.17 воздействие (impact): Оцененные последствия для конкретного случая.
Источник: ГОСТ Р 53647.1-2009: Менеджмент непрерывности бизнеса. Часть 1. Практическое руководство оригинал документа
3.10 воздействие (impact): Влияние разрушающих факторов, оцененное для конкретного события.
Источник: ГОСТ Р 53647.4-2011: Менеджмент непрерывности бизнеса. Руководящие указания по обеспечению готовности к инцидентам и непрерывности деятельности оригинал документа
3.6 воздействие (action): Явление, вызывающее внутренние силы в элементах конструкции.
Источник: ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздействие
-
18 динамическая нагрузка
динамическая нагрузка
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
3.3 динамическая нагрузка (dynamic load): Нагрузка, характеризующаяся быстрым изменением во времени её значения, направления или точки приложения и вызывающая в элементах конструкции силы инерции.
Источник: ГОСТ Р 53680-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для подземного ремонта скважин. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамическая нагрузка
-
19 динамическая нагрузка (в строительной механике)
нагрузка динамическая
Нагрузка, характеризующаяся быстрым изменением во времени её значения, направления или точки приложения и вызывающая в элементах конструкции значительные силы инерции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
динамическая нагрузка
Нагрузка, изменение величины, направления или положения которой происходит настолько быстро, что при расчете сооружения необходимо учитывать инерционные силы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамическая нагрузка (в строительной механике)
-
20 переменное напряжение
переменное напряжение
Напряжения, переменные во времени, возникающие в элементах конструкции под действием нагрузок, переменных по величине или направлению, а также нагрузок, перемещающихся относительно рассматриваемого элемента.
[ http://www.isopromat.ru/sopromat/terms]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переменное напряжение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Воздействия (влияния), вызывающие напряжения в элементах конструкции либо их перемещения — – нагрузка, усилие, приложенные к конструкции (прямое воздействие), или вынужденная деформация (косвенное воздействие), возникшая в результате изменения температуры или влажности. [ТКП 45 5.05 146 2009] Рубрика термина: Изделия деревянные… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Конструкции предварительно напряжённые — – строительные конструкции, в которых предварительно (в процессе изготовления, укрупнительной сборки или монтажа) создаются напряжения, оптимальным образом распределённые в элементах конструкции. В современном строительстве предварительное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Предварительно напряжённые конструкции — строительные конструкции, в которых предварительно (в процессе изготовления, укрупнительной сборки или монтажа) создаются напряжения, оптимальным образом распределённые в элементах конструкции. В современном строительстве предварительное… … Большая советская энциклопедия
добавочные потери в элементах конструкций — Потери от гистерезиса и вихревых токов, возникающие в металлических деталях трансформатора от воздействия поля рассеяния. Примечание. В добавочные потери в элементах конструкции трансформатора не входят потери от вихревых токов и гистерезиса в… … Справочник технического переводчика
Добавочные потери в элементах конструкций — 9.1.33. Добавочные потери в элементах конструкций Потери от гистерезиса и вихревых токов, возникающие в металлических деталях трансформатора от воздействия поля рассеяния. Примечание. В добавочные потери в элементах конструкции трансформатора не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52169-2003: Оборудование детских игровых площадок. Безопасность конструкции и методы испытаний. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52169 2003: Оборудование детских игровых площадок. Безопасность конструкции и методы испытаний. Общие требования оригинал документа: 3.14 базовая отметка заглубления: Отметка, показывающая уровень заглубления оборудования.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52603-2006: Аквапарки. Водные горки высотой 2 м и выше. Безопасность конструкции и методы испытаний. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52603 2006: Аквапарки. Водные горки высотой 2 м и выше. Безопасность конструкции и методы испытаний. Общие требования оригинал документа: 3.19 борт безопасности : Элемент, обеспечивающий локальное увеличение боковой стороны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО НАПРЯЖЕННЫЕ КОНСТРУКЦИИ — строит. конструкции, в к рых предварительно (в процессе изготовления или монтажа) создаются напряжения, оптимально распредел. в элементах конструкции. В совр. стр ве предварит. напряжение наиболее широко применяется в железобетонных конструкциях… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ Р 54111.3-2011: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования техники безопасности. Часть 3. Защита людей от поражения электрическим током — Терминология ГОСТ Р 54111.3 2011: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования техники безопасности. Часть 3. Защита людей от поражения электрическим током оригинал документа: 3.8 аккумуляторная батарея (battery pack): Единый … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разрушение конструкции — заключительная стадия работы нагруженной конструкции, характеризующаяся исчерпанием её прочности и работоспособности вследствие необратимых изменений формы, нарушения целостности силовых элементов или механических связей между ними. Р. к.… … Энциклопедия техники
разрушение конструкции — разрушение конструкции заключительная стадия работы нагруженной конструкции, характеризующаяся исчерпанием её прочности и работоспособности вследствие необратимых изменений формы, нарушения целостности силовых элементов или механических… … Энциклопедия «Авиация»