-
1 выравнивание усилий в узлах
nconstruct. Knotenausgleich (при статическом расчёте)Универсальный русско-немецкий словарь > выравнивание усилий в узлах
-
2 истинная скорость в узлах
Универсальный русско-немецкий словарь > истинная скорость в узлах
-
3 колебания атомов в узлах кристаллической решётки относительно положения равновесия
nmicroel. NullpunktgitterschwingungenУниверсальный русско-немецкий словарь > колебания атомов в узлах кристаллической решётки относительно положения равновесия
-
4 количество пластичных смазок, остающихся в узлах смазки после испытания
noil. RestfettmengeУниверсальный русско-немецкий словарь > количество пластичных смазок, остающихся в узлах смазки после испытания
-
5 остающихся в узлах смазки после испытания
adjoil. RestfettmengeУниверсальный русско-немецкий словарь > остающихся в узлах смазки после испытания
-
6 потери в узлах и агрегатах трансмиссии
nauto. TriebwerksverlusteУниверсальный русско-немецкий словарь > потери в узлах и агрегатах трансмиссии
-
7 приборная скорость в узлах
Универсальный русско-немецкий словарь > приборная скорость в узлах
-
8 способ фермы по условиям равновесия в узлах
nconstruct. KnotenpunktverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ фермы по условиям равновесия в узлах
-
9 ферма с шарнирными болтами в узлах
nconstruct. GelenkbolzenfachwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > ферма с шарнирными болтами в узлах
-
10 ток частоты сличения аппаратуры системы передачи с ЧРК
ток частоты сличения аппаратуры системы передачи с ЧРК
ток ЧС
Ток, частота которого используется в качестве образцовой при проверке частоты задающих генераторов аппаратуры системы передачи с ЧРК, установленных на различных сетевых узлах и станциях.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
20. Ток частоты сличения аппаратуры системы передачи с ЧРК
Ток ЧС
D. Referenzstrom
Е. Reference current
F. Couramt de comparaison
Ток, частота которого используется в качестве образцовой при проверке частоты задающих генераторов аппаратуры системы передачи с ЧРК, установленных на различных сетевых узлах и станциях
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ток частоты сличения аппаратуры системы передачи с ЧРК
-
11 атомная плоскость
-
12 выполненный в соответствии с требованиями правил уличного движения
Универсальный русско-немецкий словарь > выполненный в соответствии с требованиями правил уличного движения
-
13 максимальная скорость хода корабля
Универсальный русско-немецкий словарь > максимальная скорость хода корабля
-
14 передача с буферизацией пакетов
ncomput. Store-and-forward-Betrieb (в сетях с коммутацией пакетов, режим передачи с промежуточным накоплением пакетов в узлах сети)Универсальный русско-немецкий словарь > передача с буферизацией пакетов
-
15 режим передачи с буферизацией пакетов
ncomput. Store-and-forward-Betrieb (в сетях с коммутацией пакетов, режим передачи с промежуточным накоплением пакетов в узлах сети)Универсальный русско-немецкий словарь > режим передачи с буферизацией пакетов
-
16 сеансовый уровень
adj1) comput. Sitzungsschicht (пятый уровень семиуровневой модели взаимодействия открытых систем (модели OSI), обеспечивающий координацию и синхронизацию взаимодействия между задачами, выполняемыми на узлах сети)2) eng. Kommunikationsschicht3) electr. Kommunikationsschicht (уровень взаимодействия открытых систем, обеспечивающий организацию сеансов связи между логическими объектами уровня представления данных)4) microel. Kommunikationssteuerungsschicht5) net. Sitzungsschicht (5-й уровень в 7-уровневой модели сетевых взаимодействий ISO; взаимодействия) -
17 станция с процессором
nnet. (специализированная) Server (обычно в узлах сети)Универсальный русско-немецкий словарь > станция с процессором
-
18 табашир
ngeol. Bambus-Perlen (опаловидный минерал, образующийся в узлах бамбука), Tabaschir (опаловидное образование в бамбуке) -
19 выполненный в соответствии с требованиями правил уличного движения
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > выполненный в соответствии с требованиями правил уличного движения
-
20 критическое напряжение в энергосистеме
напряжение с в энергосистеме, критическое предельное наименьшее значение напряжения в узлах энергосистемы по условиям статической устойчивостиEnergiesystemspannung f, kritischeРусско-немецкий словарь по энергетике > критическое напряжение в энергосистеме
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неравномерность высоты рундиста в узлах — 3.43 неравномерность высоты рундиста в узлах: Разница между максимальным и минимальным значениями его фактической высоты, измеренной в узлах. Источник: ГОСТ Р 52913 2008: Бриллианты. Классификация. Технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инвентаризационная опись драгоценных металлов, содержащихся в деталях, полуфабрикатах, сборочных единицах (узлах), оборудовании, приборах и других изделиях — (форма № ИНВ 8а) применяется при инвентаризации драгоценных металлов, содержащихся в деталях, полуфабрикатах, сборочных единицах (узлах), оборудовании, приборах и других изделиях (данные приводятся в пересчете на чистую массу); составляется в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
шифрование в узлах (сети связи) — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN node encryption … Справочник технического переводчика
высота (толщина) рундиста в узлах h'r — 3.41.6 высота (толщина) рундиста в узлах h r: Расстояние между верхней и нижней плоскостями рундиста, примыкающими к рундисту, выраженными в процентах от среднего диаметра (ширины). Источник: ГОСТ Р 52913 2008: Бриллианты. Классификация.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ ЦКБА 057-2008: Арматура трубопроводная. Коэффициенты трения в узлах арматуры — Терминология СТ ЦКБА 057 2008: Арматура трубопроводная. Коэффициенты трения в узлах арматуры: 3.1 коэффициент трения: Отношение силы трения двух тел к нормальной силе, прижимающей эти тела друг к другу. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 50.2.026-2002: Государственная система обеспечения единства измерений. Термопреобразователи сопротивления и расходомеры электромагнитные в узлах коммерческого учета теплоты. Методика подбора пар термопреобразователей и согласование расходомеров по метрологическим характеристикам. Общие положения — Терминология Р 50.2.026 2002: Государственная система обеспечения единства измерений. Термопреобразователи сопротивления и расходомеры электромагнитные в узлах коммерческого учета теплоты. Методика подбора пар термопреобразователей и согласование … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИ 3082-2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Выбор методов и средств измерений расхода и количества потребляемого природного газа в зависимости от условий эксплуатации на узлах учета. Рекомендации по выбору рабочих эталонов для их поверки — Терминология МИ 3082 2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Выбор методов и средств измерений расхода и количества потребляемого природного газа в зависимости от условий эксплуатации на узлах учета. Рекомендации по выбору… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сидеть на узлах — Разг. Собрав вещи, ждать отъезда. ФСРЯ, 423; БТС, 1377 … Большой словарь русских поговорок
Торгово-бытовая зона на транспортных узлах — Торгово бытовая зона комплекс помещений предприятий розничной торговли, предприятий общественного питания, предприятий бытового обслуживания населения и банковских учреждений с торговыми, обеденными залами и помещениями для посетителей, а также… … Официальная терминология
сидеть на узлах — Подготовившись к чему л., ждать его наступления, разрешения; ожидать … Словарь многих выражений
Лидер эскадренных миноносцев — Французский контр миноносец «Могадор» … Википедия