-
21 находящихся в отставке
General subject: the retired listУниверсальный русско-английский словарь > находящихся в отставке
-
22 нахождение в отставке
Military: retired statusУниверсальный русско-английский словарь > нахождение в отставке
-
23 об его отставке сейчас страшно подумать
General subject: it is unthinkable that he should resign nowУниверсальный русско-английский словарь > об его отставке сейчас страшно подумать
-
24 объявить об отставке
Mass media: announce resignationУниверсальный русско-английский словарь > объявить об отставке
-
25 он был похож на генерала в отставке, каковым он действительно и был
Универсальный русско-английский словарь > он был похож на генерала в отставке, каковым он действительно и был
-
26 он был похож на генерала в отставке, кем он действительно и был
Универсальный русско-английский словарь > он был похож на генерала в отставке, кем он действительно и был
-
27 офицер в отставке
1) General subject: retiree2) Military: retired officer -
28 пенсия военнослужащим в отставке
Military: retired payУниверсальный русско-английский словарь > пенсия военнослужащим в отставке
-
29 пенсия военнослужащих в отставке
Military: retirement payУниверсальный русско-английский словарь > пенсия военнослужащих в отставке
-
30 пенсия офицерам и генералам в отставке
Military: retirement payУниверсальный русско-английский словарь > пенсия офицерам и генералам в отставке
-
31 пенсия офицерам, находящимся в отставке
General subject: retired payУниверсальный русско-английский словарь > пенсия офицерам, находящимся в отставке
-
32 пенсия при досрочной отставке
Business: early retirement pensionУниверсальный русско-английский словарь > пенсия при досрочной отставке
-
33 письменное заявление об отставке
Economy: resignation letterУниверсальный русско-английский словарь > письменное заявление об отставке
-
34 подавать заявление об отставке
1) General subject: tender one's resignation2) Diplomatic term: file in resignation, give in resignation, hand in resignation, send in resignation3) Business: give notice of resignationУниверсальный русско-английский словарь > подавать заявление об отставке
-
35 подавать прошение об отставке
Diplomatic term: file in resignation, give in resignation, hand in resignation, send in resignationУниверсальный русско-английский словарь > подавать прошение об отставке
-
36 подать заявление об отставке
1) General subject: file resignation, hand in( one's) resignation, send resignation, tender resignation, tender one's resignation2) Makarov: file a resignationУниверсальный русско-английский словарь > подать заявление об отставке
-
37 подать прошение об отставке
1) General subject: hand in one's resignation, send in one's resignation2) Business: give one's resignation, hand in resignation, send in resignationУниверсальный русско-английский словарь > подать прошение об отставке
-
38 пребывание в отставке
Makarov: private life (особ. после оставления государственного поста)Универсальный русско-английский словарь > пребывание в отставке
-
39 принять к сведению просьбу об отставке
Diplomatic term: take note of a resignationУниверсальный русско-английский словарь > принять к сведению просьбу об отставке
-
40 свидетельство об отставке
Military: certificate of retirementУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство об отставке
См. также в других словарях:
Совет по взаимодействию с общественными объединениями ветеранов, офицеров запаса и в отставке при Президенте Российской Федерации — Совет по взаимодействию с общественными объединениями ветеранов, офицеров запаса и в отставке при Президенте Российской Федерации в 1996 2000 гг. консультативный орган при Президенте Российской Федерации, созданный в целях… … Википедия
Полковник в отставке — Жанр драма, киноповесть Режиссёр Игорь Шешуков Автор сценария Майя Чумак В главных ролях … Википедия
У граций в отпуску и у любви в отставке — Из стихотворения «Красавице, которая нюхала табак» (1814) А. С. Пушкина (1799 1837): Красавица шестидесяти лет, У граций в отпуску и у любви в отставке. Иронически: о пожилой, но молодящейся женщине, которая по прежнему претендует на знаки… … Словарь крылатых слов и выражений
Полковник в отставке (фильм) — Полковник в отставке СССР, 1975, киностудия «Ленфильм», второе творческое объединение. В ролях Николай Гринько – Корней Корнеевич Полунин (озвучание Игорь Ефимов) Лилия Гриценко – Олимпиада Касьянова Татьяна Канаева – Лида, жена Алексея Жанна… … Википедия
в отставке — отставной Словарь русских синонимов. в отставке прил., кол во синонимов: 1 • отставной (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ПОЛКОВНИК В ОТСТАВКЕ — «ПОЛКОВНИК В ОТСТАВКЕ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1975, цв., 94 мин. Киноповесть. По мотивам романа В.Дягилева «Вечное дерево». Корней Корнеевич Полунин, уйдя в отставку, возвращается на завод к своей старой профессии слесаря и берется руководить бригадой… … Энциклопедия кино
Сколько ни служить, а в отставке быть. — Сколько ни служить, а в отставке быть. См. НАЧАЛЬСТВО СЛУЖБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПОЛКОВНИК В ОТСТАВКЕ — 1975, 94 мин., цв., ш/э, 2то. жанр: мелодрама. реж. Игорь Шешуков, сц. Майя Чумак (по мотивам романа Владимира Дягилева “Вечное дерево”), опер. Владимир Чумак, худ. Виктор Амельченков, комп. Вадим Биберган, зв. Ася Зверева. В ролях: Николай … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
События, предшествовавшие отставке мэра Москвы Юрия Лужкова — 20 апреля 2010 г. мэр Москвы и один из лидеров Единой России Юрий Лужков неожиданно стал объектом жесткой критики со стороны оппозиции в Госдуме, где с ежегодным докладом о работе правительства выступал премьер министр РФ Владимир Путин. Лидер… … Энциклопедия ньюсмейкеров
На отставке — Прикам. То же, что на отстав. МФС, 71 … Большой словарь русских поговорок
Готовность к отставке — (retirement maturity). Насколько человек подготовлен к выходу на пенсию … Психология развития. Словарь по книге