-
1 обычные акции
1) British English: ordinary stock (обыкновенные)2) Economy: common stock, equity stock, general stock3) Banking: common capital stock4) Business: common shares, equity securities, ordinary shares, ordinary stocks -
2 обычные акции
-
3 обычные акции
-
4 обычные акции
[common] equities, common stock, ordinary shares (stock)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обычные акции
-
5 обычные акции с фиксированным дивидендом
Accounting: preferred ordinary stockУниверсальный русско-английский словарь > обычные акции с фиксированным дивидендом
-
6 дивиденды выплаченные на обычные акции
General subject: dividends paid on common stockУниверсальный русско-английский словарь > дивиденды выплаченные на обычные акции
-
7 еврооблигации, обмениваемые на обычные акции компании эмитента по определённому курсу
Banking: convertible eurobondsУниверсальный русско-английский словарь > еврооблигации, обмениваемые на обычные акции компании эмитента по определённому курсу
-
8 еврооблигации, обмениваемые на обычные акции компании-эмитента по определённому курсу
Investment: convertible eurobondsУниверсальный русско-английский словарь > еврооблигации, обмениваемые на обычные акции компании-эмитента по определённому курсу
-
9 еврооблигации, обратимые в обычные акции компании - эмитента по определённому курсу
Economy: convertible EurobondsУниверсальный русско-английский словарь > еврооблигации, обратимые в обычные акции компании - эмитента по определённому курсу
-
10 еврооблигации, обратимые в обычные акции компании -эмитента по определённому курсу
Accounting: convertible EurobondsУниверсальный русско-английский словарь > еврооблигации, обратимые в обычные акции компании -эмитента по определённому курсу
-
11 еврооблигация, обратимая в обычные акции компании-эмитента по определенному курсу
Politics: convertible EurobondУниверсальный русско-английский словарь > еврооблигация, обратимая в обычные акции компании-эмитента по определенному курсу
-
12 обыкновенные или обычные акции
Finances: common sharesУниверсальный русско-английский словарь > обыкновенные или обычные акции
-
13 сертификат на обычные акции
New russian-english economic dictionary > сертификат на обычные акции
-
14 обыкновенная акция
обычные акции в компаниях с ограниченной ответственностью; так называются потому, что дает право на дивиденд, т.е. чистые доходы предприятия, и право голоса на собрании акционеров) equitiesРусско-Английский новый экономический словарь > обыкновенная акция
-
15 сертификат
certificate; (свидетельство) warrant -
16 держатель обыкновенных акций
Русско-английский большой базовый словарь > держатель обыкновенных акций
-
17 акция
I ж финshare, stock- привилегированные акции II жсертифика́т а́кций — stock certificate
( действие) action -
18 обыкновенный
1. usual2. ordinary; usual; habitual3. commonобыкновенный кирпич, рядовой кирпич — common brick
4. plainСинонимический ряд:1. заурядно (проч.) заурядно; ординарно2. обычно (проч.) как правило; обычно -
19 еврооблигации
эк.(выпускаемые для мобилизации средств на международном кредитном рынке, выраженные в иностранной валюте) Eurobondsеврооблигации, не обратимые в другие виды ценных бумаг — straight Eurobonds
еврооблигации, обратимые в обычные акции компании-эмитента по определённому курсу — convertible Eurobonds
-
20 диверсифицированная инвестиционная компания
производит капиталовложения своих активов в обычные акции, выпущенные различными компаниями в различных отраслях) diversified investment companyРусско-Английский новый экономический словарь > диверсифицированная инвестиционная компания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
акции обыкновенные — акции обычные акции простые Акции, представляющие основные права на собственность корпорации; держатели обыкновенных акций имеют право выбирать совет директоров и влиять на ключевые вопросы, участвовать в доходах корпорации (в виде дивидендов),… … Справочник технического переводчика
Акции Обычные С Фиксированным Дивидендом — обычные акции с дополнительными правами по их передаче или выплате дивидендов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АКЦИИ ОБЫЧНЫЕ С ФИКСИРОВАННЫМ ДИВИДЕНДОМ — обычные акции, дающие дополнительные права. Они стоят в ряду раньше обычных акций, когда приходит время выплат дивидендов или возмещения капитала … Большой экономический словарь
акции конвертируемые — Акции, которые можно обменять на привилегированные или обычные акции по фиксированной цене в определенный срок. Условия конверсии, привилегии и срок их действия подробно указываются в проспекте. Большинство К.а. возвратно. Если истек срок… … Справочник технического переводчика
АКЦИИ, КОНВЕРТИРУЕМЫЕ — акции, которые можно обменять на привилегированные или обычные акции по фиксированной цене в определенный срок. Условия конверсии, привилегии и срок их действия подробно указываются в проспекте. Большинство К.а. возвратно. Если истек срок… … Большой бухгалтерский словарь
АКЦИИ, КОНВЕРТИРУЕМЫЕ — акции, которые можно обменять на привилегированные или обычные акции по фиксированной цене в определенный срок. Условия конверсии, привилегии и срок их действия подробно указываются в проспекте. Большинство К.а. возвратно. Если истек срок… … Большой экономический словарь
Акции Без Номинальной Стоимости — англ. no par value stocks обычные акции, без номинальной стоимости, учет которых производится по условной стоимости, установленной советом директоров акционерного общества. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АКЦИИ, СДВОЕННЫЕ — обычные акции двух компаний, которые управляются одной и той же инвестиционной компанией и продаются как одно целое … Большой экономический словарь
АКЦИИ КОНВЕРТИРУЕМЫЕ ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЕ — CONVERTIBLE PREFERRED STOCKSПРИВИЛЕГИРОВАННЫЕ АКЦИИ, к рые владелец может обменять по своему усмотрению на обыкновенные акции по фиксированному курсу или в определенной пропорции. Как правило, данное право можно осуществить не сразу, а после… … Энциклопедия банковского дела и финансов
АКЦИИ, РАСПАКОВАННЫЕ — новый вид акций, появился некоторое время назад, когда четыре американские корпорации объявили о намерении выкупить выпущенные ими в обращение обыкновенные акции и разбить каждую на три части, любая из которых будет играть роль самостоятельной… … Большой экономический словарь
АКЦИИ МЛАДШИЕ — JUNIOR STOCKSТак обычно называются акции компаний, не дающие своим держателям право голоса или дающие неполное право голоса и участия в дивидендах, не обладающие полной ликвидностью и подлежащие обмену на обычные акции лишь в будущем, при условии … Энциклопедия банковского дела и финансов