-
101 мещан
мещан1. ист. мещанин; лицо, принадлежащее мещанству (тыгыде торгайыше але ремесленник)Оласе мещан городской мещанин;
мещанлан шотлалташ считаться мещанином.
Капиталистический обществыште мещан-влак тӧраланыше класс коклашке нигунам логал кертын огытыл. С. Ибатов. В капиталистическом обществе мещане никогда не могли попасть в среду господствующего класса.
2. перен. мещанин; обыватель (мелкособственнический интересан, изи кругозоран еҥ)А мещанын моральже пале: кузе-гынат поян лияш, илыш деч чыла палаш, но нимом пуаш огыл. С. Ибатов. А мораль у мещан известна: как-нибудь разбогатеть; от жизни получить всё, но ничего не отдавать.
3. в поз. опр. мещанскийМещан сословий мещанское сословие;
мещан койыш-шоктыш мещанские обычаи.
Тошто годсо мещан мурым ме огына муро. «Ончыко» Мы не поём старинные мещанские песни.
(Альберт:) Тиде ола чынак мещан олала чучеш. К. Коршунов. (Альберт:) Этот город действительно выглядит мещанским городом.
-
102 pantoufles
(f) домашние тапочки, шлёпанцы♦ accueillir qn en pantoufles встретить кого-л. запрос то, по-домашнему♦ entrer dans la pantoufle перейти на работу с государственной службы в частный сектор♦ et caetera en pantoufles! (шутл. – ирон.) и так далее, и тому подобное; и т. д., и т. п.♦ jouer comme une pantoufle [[lang name="French"]une savate, un sabot] играть как сапожник♦ raisonner comme une pantoufle [ une savate] нести околесицу, чушь городить♦ pantouflard (adj) домашний, обывательский♦ pantouflard (m) домосед, обыватель♦ pantoufler работать в частном сектореСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > pantoufles
-
103 обывательница
жобыватель, тар ҡарашлы ҡатын-ҡыҙүҙ мәнфәғәтен генә күҙәтеүсе
См. также в других словарях:
обыватель — См. житель городской обыватель... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обыватель бэббит, филистер, мещанин, обитатель, житель, жилец, шмуд, бюргер, мажор, буржуа Словарь… … Словарь синонимов
обыватель — ОБЫВАТЕЛЬ, мещанин, книжн. бюргер, книжн. филистер ОБЫВАТЕЛЬЩИНА, мещанство, книжн. филистерство ОБЫВАТЕЛЬСКИЙ, мещанский, книжн. бюргерский, книжн. филистерский … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОБЫВАТЕЛЬ — ОБЫВАТЕЛЬ, обывателя, муж. 1. Постоянный житель какой нибудь местности (устар.). «Обыватели ведут сонную, пьяную жизнь и вообще живут впроголодь.» Чехов. Сельские обыватели (крестьяне; дорев.). «Быстро пошел вниз по улице, чувствуя насмешливые… … Толковый словарь Ушакова
ОБЫВАТЕЛЬ — ОБЫВАТЕЛЬ, я, муж. 1. В царской России: городской житель (купец, мещанин, ремесленник), а также вообще житель, относящийся к податным сословиям. Городской о. Сельский о. 2. Человек, лишённый общественного кругозора, живущий только мелкими личными … Толковый словарь Ожегова
ОБЫВАТЕЛЬ — Голодалкиной волости, села Обнищухина. Народн. Ирон. О неимущем, нищем человеке. ДП, 90 … Большой словарь русских поговорок
Обыватель — Термин «обыватель» имеет несколько значений: в современном языке ограниченный человек с мещанскими взглядами. Отрицательную окраску слово приобрело после революции 1917 года[1]; житель какой нибудь местности. Первоначальное, ныне устаревшее … Википедия
обыватель — Древнерусское – обитати (обитать, жить). В древнерусском языке слово «обыватель» встречается с середины XI в. Это слово, в своем первоначальном значении, использовалось как название жителя какой либо местности. Гораздо позже слово «обыватель»… … Этимологический словарь русского языка Семенова
обыватель — • гениальный обыватель • необычный обыватель … Словарь оксюморонов русского языка
обыватель — ОБЫВАТЕЛЬ, я, м Неодобр. Человек, лишенный общественного кругозора, с косными мещанскими взглядами, живущий мелкими личными интересами. // ж обывательница, ы. Обыватель живет у себя где нибудь в Белеве или Жиздре и ему не скучно, а приедет сюда… … Толковый словарь русских существительных
обыватель — я, м.; ОБЫВА/ТЕЛЬНИЦА, ы, ж. 1. Житель какой нибудь местности, относящийся к податным сословиям; постоянный житель какой либо местности. ► Останови же лошадок! Видишь: из каждых ворот Спешно идет обыватель. Все то знакомый народ. Что ни… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
обыватель-филистер — сущ., кол во синонимов: 1 • обыватель филистёр (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
