-
21 philistines who opposed everything new and creative in art
Универсальный англо-русский словарь > philistines who opposed everything new and creative in art
-
22 small-time America
Общая лексика: американские обыватели -
23 spectator sports
Общая лексика: виды спорта, которые обыватели наблюдают (хоккей, футбол, бейсбол, баскетбол итд.) -
24 suburbanite
Общая лексика: житель пригорода, мещане, обыватели, ограниченные люди -
25 suburbia
[sə'bɜːbɪə]1) Общая лексика: обыватели, предместья и их жители, пригороды2) Архитектура: провинциализм3) Неодобрительно: мещанство4) Реклама: жители предместий, жители пригорода, предместья -
26 the crowd
1) Американский английский: контингент (used in certain expression)3) Пренебрежительно: "толпа", простой люд, простые обыватели -
27 vulgar herd
-
28 suburbanite
nounжитель пригорода* * *(n) житель пригорода; мещане; обыватели; ограниченные люди* * ** * *[sub·ur·ban·ite || sə'bɜrbənaɪt /-'bɜː-] n. житель пригорода* * *житель пригорода -
29 suburbia
(n) мещанство; обыватели; предместья и их жители; пригороды* * *предместья и их жители; пригороды* * *[sub·ur·bi·a || sə'bɜrbɪə /-'bɜː-] n. предместья и их жители* * *предместья и их жители -
30 square
[skwɛə] 1. сущ.1)а) квадрат ( геометрическая фигура)2) мат. квадрат величины, вторая степень3)а) клетка; поле ( шахматной доски)б) воен. каре4) участок городской застройки, по форме напоминающий квадрата) площадьmarket square — базарная, рыночная площадь
5) наугольник6) единица площади, равная 100 кв. футам (9,29 кв. м)7) пренебр. мещанин, обыватель; консерватор8) уст. правило, критерий, принцип; стандарт, образецSyn:9) квадратный кусок материи, используемый как галстук или шарфYellow knotted silk square at the throat. — Жёлтый, завязанный узлом, галстук на шее.
••- on the square
- out of square 2. прил.1)а) квадратный ( по форме)Syn:quadrate 2.в) в форме кубаsquare blocks of flats — квадратные "коробки" ( жилые дома)
2)а) квадратный ( о единицах площади)б) мат. возведённый в квадрат, в квадрате3) прямоугольный, прямоугольной формы4) широкий, массивныйsquare shoulders — широкие плечи, "квадратные" плечи
Syn:5)а) правильный, ровный, точныйб) прямой, честный, справедливыйa square deal — справедливое дело, честная сделка
He is always square in all his dealings. — Он всегда честен во всех своих делах.
Syn:6) обильный, сытныйSyn:7) пренебр. традиционный; консервативный; мещанский, обывательскийYou know books. Those things with pages very square people still occasionally read. (F. Raphael) — Ну, вы знаете, что такое книги - это такие предметы с большим количеством страничек, которые всё ещё иногда читают обыватели.
Syn:8)а) ровняющийся, доходящий до какого-л. уровняOn our arrival on board, the water was nearly square with the lower deck. — Когда мы прибыли на борт, вода уже почти дошла до нижней палубы.
б) уравненный, уравновешенныйSyn:9) образующий прямой угол, перпендикулярныйThe picture is not square with the ceiling. — Картина висит криво.
Syn:10) муз. простой ( о ритмической структуре)Syn:simple 1., straightforward 1.11) ничейный, равный ( о счёте)••to get square with smb. — свести счёты с кем-л.
3. нареч.to call it square — расквитаться, рассчитаться
1)а) прямо (о положении тела, объекта)2) лицом к лицу3) прямо, непосредственно, как раз, точноHe ran square into the garden. — Он побежал прямо в сад.
He hit the nail square on the head. — Он ударил точно по шляпке гвоздя.
Syn:4) разг. честно, без обманаThey played fair and square. — Они играли честно.
I'll do as I've said if he acts square. — Я сдержу слово, если он не будет жульничать.
Syn:4. гл.1)в) придавать прямой угол (чему-л.)2) выпрямлять, распрямлятьto square oneself / one's shoulders — выпрямиться, расправить плечи
3) приводить в порядок, улаживать, урегулироватьto square smth. with smb. — улаживать что-л. с кем-л.
Can you square things with the director so that the worker won't be punished for the damage he had caused? — Ты можешь уладить вопрос с директором, чтобы рабочего не наказывали за нанесённый ущерб?
Syn:4)а) приноравливать, приспосабливать, согласовывать, сообразовыватьб) соответствовать, отвечать (чему-л.)His description does not square with reality — Его описание не соответствует действительности.
His actions do not square with his principles. — Его действия идут вразрез с его принципами.
Syn:5) = square upа) рассчитаться, расплатиться (с кем-л.)I should be able to square with you at the end of the month. — Я смогу расплатиться с тобой в конце месяца.
Give me a minute to square up, and I'll meet you outside the hotel. — Подождите немного: мне нужно расплатиться. Встретимся у входа в гостиницу.
б) расквитаться, свести счёты (с кем-л.)Syn:settle 1.в) оплачивать ( счёт), выплачивать ( долг)6) спорт. выравнивать счёт ( в игре)7) разг. подкупать, давать взятку8) мат. возводить в квадратIf we square 5, it is 25. — Пять в квадрате - двадцать пять.
•- square off
- square up••to square the circle — добиваться невозможного; пытаться найти квадратуру круга
-
31 grassroots
источникобывателиоснова -
32 cool as a cucumber
шутл.совершенно невозмутимый, спокойный, не теряющий хладнокровия (ср. и в ус не дует, и глазом не моргнёт) [первонач. as cold as cucumbers; впервые встречается в пьесе Ф. Бомонта и Дж. Флетчера ‘Cupid's Revenge’, 1615: young maids were as cold as cucumbers; более поздний вариант as cool as a cucumber впервые встречается в книге стихов Дж. Гея (J. Gay, 1685-1732) ‘Poems on Several Occasions’, ‘New Song on New Similes’, 1720: I... cool as a cucumber could see The rest of womankind]John: "...I wouldn't for a moment suggest that there'll be anything between you, but it's inevitable that ordinary persons should think there was." Constance (as cool as a cucumber): "I've always thought that ordinary... persons had more sense than the clever ones are ready to credit them with." (W. S. Maugham, ‘The Constant Wife’, act 3) — Джон: "...Я далек от мысли, что между вами что-то есть, но обыватели могут это подумать." Констанция (совершенно невозмутимо): "Я всегда считала, что... у обывателей больше здравого смысла, чем думают иные умники."
This morning they were all back on their jobs, the Chinese cook and all. There they were, as cool as cucumbers; you would have thought they owned the place. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘The Outstation’) — Сегодня утром все они опять были на местах - повар-китаец и прочие. И все - как ни в чем не бывало. Можно подумать, что они у себя дома.
‘...I saw the Monster's head.’ ‘Weren't you terribly thrilled?’ ‘Not a bit. I was as cool as a cucumber.’ (C. Mackenzie, ‘Hunting the Fairies’, ch. 3) — -...я видел голову чудовища. - Вы, наверное, были ужасно заинтригованы? - Ничуть. Даже глазом не моргнул.
-
33 philistine
1. n филистимлянин2. n филистер, обыватель, мещанинphilistines who opposed everything new and creative in art — обыватели, которые выступали против всего нового и творческого в искусстве
3. n шутл. враг номер один4. a относящийся к филистимлянам5. a филистерский, обывательский, мещанскийСинонимический ряд:1. bourgeois (adj.) bourgeois; common; lowbrow; unrefined2. ignorant (adj.) ignorant; uncultivated; uneducated; unenlightened3. Raw (adj.) Barbarian; Barbaric; Boorish; Churlish; Coarse; Crass; Crude; Earthy; Gross; Raw; Rough; Rude; Tasteless; Uncivilised; Uncouth; Unpolished; Vulgar4. Boor (noun) Barbarian; Boor; ChurlАнтонимический ряд:educated; refined -
34 suburban
1. n житель пригорода2. n презр. ограниченные люди; мещане, обыватели3. a пригородный4. a обыкн. презр. ограниченный, провинциальный, узкий; мещанский, обывательский -
35 suburbia
1. n предместья и их жители; пригороды2. n неодобр. мещанство; обывателиСинонимический ряд:outlying district (noun) fringe of town; hamlet; neighborhood; outlying district; outskirts of town; suburb; urban area; urban sprawl; yuppie town -
36 grassroots
[ˈɡrɑ:sru:ts]grassroots pl заурядные люди, обыватели grassroots pl основа, источник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБЫВАТЕЛИ — 1) в Российской империи официальное название двух сословий: городские обыватели (почетные граждане, купцы, мещане или посадские, ремесленники или цеховые), сельские обыватели (крестьяне и поселяне).2) В литературе и публицистике иногда название… … Большой Энциклопедический словарь
ОБЫВАТЕЛИ — ОБЫВАТЕЛИ, в 18 начале 20 вв. официальное название двух сословий: городские О. (почётные граждане, купцы, мещане или посадские, ремесленники или цеховые) и сельские О. (крестьяне и поселяне). Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
обыватели — 1) В Российской империи официальное название двух сословий: городские обыватели (почётные граждане, купцы, мещане или посадские, ремесленники или цеховые), сельские обыватели (крестьяне и поселяне). 2) В литературе и публицистике иногда название… … Энциклопедический словарь
Сельские обыватели — Сельские обыватели в Российской империи термин Свода законов, означающий сословный эквивалент крестьянства. Кроме собственно крестьян, сельскими обывателями числились также поселяне, а также те башкиры и казаки, которые не имели «высших… … Википедия
Городские обыватели — Городские обыватели в законодательстве Российской империи состояние (сословие) городских жителей (известное также как городское состояние и под именем граждан). Термин «городские обыватели» также использовался для обозначения всех… … Википедия
Сельские обыватели — I термин Свода Законов, равнозначущий с крестьянами (см.). До уничтожения крпостного права различались: 1) свободные сельские обыватели, к которым причислялись государственные крестьяне разных наименований в том числе однодворцы, колонисты,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сельские обыватели (дополнение к статье) — Образованные в 1902 г. местные комитеты о нуждах сельскохозяйственной промышленности при обсуждении вопроса о правовом положении крестьян в большинстве высказались за отмену административной опеки и уравнение крестьян в правах с прочими… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Охотские обыватели - кочемазники. — Охотские обыватели кочемазники. См. РУСЬ РОДИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Войсковые обыватели — принадлежали к числу государственных крестьян. Это были потомки людей, служивших в пограничных слободских или украинских и ландмилицких полках, которые набирались из однодворцев и малороссийских казаков. Некоторые из В. обывателей, напр.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Городские обыватели — см. Городское состояние и Город … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Настоящие городские обыватели — согласно Жалованной грамоте городам (1785г.) первая категория городского населения, именитые горожане, обладающие домом и (или) иной недвижимостью … Краткий словарь историко-правовых терминов