-
41 объединение
* * *n. union, join, sum, combination, unification; association;
гомоморфизм по объединению - jom-homomorphism;
гомоморфный по объединениям - join-homomorphic;
неразложимый в объединение - join-irreducible -
42 объединение
обкхэтаныбэ/ н (обкхэтаныбэна/ ) (муж.)--------объединение, сообществокхэтаныбэ/ н (кхэтаныбэна/ ) (муж.) -
43 объединение
сущ.association; union; ( как процесс) unification- межгосударственные объединениея
- общественные объединениея
- религиозные объединениея -
44 объединение
с.1. (от объединить) зэгогъэхьаныр, зэхэгъэхьаныр(от объединиться) зэгохьаныр, зэхэхьаныр2. (союз, общество) объединение -
45 объединение
-я, сущ. с. II 1. мн. ч. нет негдлһн, негдүллһн, хамцуллһн; объединение мелких групп үүрмг багмудыг негдүллһн; 2. (союз, общество) ниицән, хамцан -
46 объединение
1. integrating2. join[lang name="Russian"]вентиль ИЛИ; схема объединения — join gate
3. affiliation -
47 объединение
вентиль ИЛИ; схема объединения — join gate
Русско-английский новый политехнический словарь > объединение
-
48 объединение
n.union, join, sum, combination, unification; association -
49 объединение
societateassociationblocofusion(бывших противников и т.п.)reunion\объединение ённый associateuniteconjuncte\объединениеять aggregarsociarassociarunirunificarconjungerfusionarincorporar\объединениеять(ся) copular\объединениеять(ся) в союз confederar\объединениеять(ся) на федеративных началах federar. -
50 объединение
объединение
-
[IEV number 151-12-10]EN
interconnection
interconnexion
connection of distinct electric circuits or electric networks to each other
[IEV number 151-12-10]FR
interconnexion, f
association, par connexions, de circuits électriques ou de réseaux électriques distincts
[IEV number 151-12-10]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > объединение
-
51 объединение
объединение
-
[IEV number 151-12-10]EN
interconnection
interconnexion
connection of distinct electric circuits or electric networks to each other
[IEV number 151-12-10]FR
interconnexion, f
association, par connexions, de circuits électriques ou de réseaux électriques distincts
[IEV number 151-12-10]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объединение
-
52 объединение
объединение
-
[IEV number 151-12-10]EN
interconnection
interconnexion
connection of distinct electric circuits or electric networks to each other
[IEV number 151-12-10]FR
interconnexion, f
association, par connexions, de circuits électriques ou de réseaux électriques distincts
[IEV number 151-12-10]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > объединение
-
53 объединение
•The integration of the six major areas of manufacturing technology...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > объединение
-
54 объединение
1) General subject: aggregating, alliance, amalgamation, association, banding (действие), co-operation, coalescence (в группы), coalition, combine, community, copulation, corporation, embodiment, federation, fusion, hui, incorporation, merger, pool, rally, reunion (бывших противников), society, team up, team-up, unification, union, unionization, unifying, cluster, gathering2) Medicine: aggregation3) French: bloc4) Obsolete: conjuncture5) Literal: solder6) Military: build-up, command, force, large command, large unit, (воинская) military formation7) Engineering: collating (перфокарт), collation (перфокарт), conjunction, consolidation (предприятий), crowding, firm, integration, merge, merging, multiplex, multiplexing8) Bookish: consociation9) Construction: venture10) Mathematics: aggregate, collection, grouping, integrating, join, population, sum (множеств), syndicate, the sum total, totality, universe11) Religion: consociation (An association in fellowship or alliance)12) British English: company13) Railway term: commoning, interconnection (энергосистем)14) Law: block, connection (политическое, коммерческое), connexion (политическое, коммерческое), joinder, joining, junction, rejoinder, uniting (of states) (государств)15) Economy: link-up (фирм), pool (картельного типа между конкурентами), pool (соглашение картельного типа между конкурентами), pooling (напр. прибылей), unification of products16) Accounting: amalgamation (различаются два типа - поглощение и слияние), combination (различаются два типа - поглощение и слияние), institution, linking17) Architecture: unification (действие)18) Diplomatic term: union (государств)19) Information technology: collate, crowd, mesh, meshing, pack (нескольких элементов данных в памяти), packing (нескольких элементов данных в памяти), trunking (каналов), union (в ООП), uniting20) Astronautics: combining, splicing, incorporating21) Geophysics: (сейсмических профилей) merging23) Patents: incorporation (признаков изобретения)24) Business: fusing, organization, consortium25) SAP. bundle26) Drilling: interconnection (напр. систем)27) Sakhalin energy glossary: field office28) American English: association or merger ( civilian), formation (military)30) leg.N.P. corporation (as distinguished from "foundation")31) General subject: merge (потоков масла гидросистемы)32) Makarov: amalgam, amalgamate, assemblage, assembling, assembly, band, banking, block (блок), body corporate, building (of compound members), community (людей), complex, front, fuse, ganging (в группу), integration (в одно целое), merger (банков, предприятий и т.п.), packaging, packing (команд), rally (сил, действий), synthesis33) Ethology: affiliation34) SAP.fin. bolt-on35) Logistics: consolidating36) Foreign Ministry: major formation37) Electrical engineering: interconnection (энергосистемы) -
55 объединение
combination, ( перфокарт) collating, collation, conjunction, ( предприятий) consolidation, crowding, integration, join, merge, merging, mesh, meshing, ( сигналов) multiplex, multiplexing, ( команд) packing вчт., pool, union* * *объедине́ние с.
unionобъедине́ние за́писей в блок вчт. — blockingобъедине́ние мно́жеств мат. — union of sets* * * -
56 объединение
-
57 объединение
אגודהאיגוד איגוד מקצועי איחוד איחוד מחדש אינטגרציה אסוציאציה ברית האחדה השתבצות השתלבות התאגדות התאחדות התחברות התלכדות התמזגות התערות חבר חברה חברה גבוהה כינוס מזיגה מיזוג נישואין סכימה עמותה פדרציה קומביין תסמוכת -
58 объединение
ср.1) ( действие) unification, integration, incorporation; ( сведение воедино) pool(ing); ( в серию) seriation2) (организация, общество) organization, society, union -
59 объединение
ening, falanks, forband, sammenslutning, union -
60 объединение
См. также в других словарях:
ОБЪЕДИНЕНИЕ — ОБЪЕДИНЕНИЕ, объединения, ср. 1. только ед. Действие по гл. объединить объединять. «…Гражданам СССР обеспечивается право объединения в общественные организации…» Конституция СССР. 2. Организация, общество. Областное объединение техников.… … Толковый словарь Ушакова
объединение — См … Словарь синонимов
ОБЪЕДИНЕНИЕ — (amalgamation) См.: слияние (merger). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ОБЪЕДИНЕНИЕ 1) соединение нескольких организаций, предприятий, учреждений в единую… … Экономический словарь
Объединение — А. Соединение нескольких компаний или организаций в одну группу. Б. Название компании, включающей в себя несколько компаний, организаций, учреждений. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБЪЕДИНЕНИЕ — ОБЪЕДИНЕНИЕ, я, ср. 1. см. объединить, ся. 2. Организация, общество (в 3 знач.). Производственное о. Творческое о. 3. Воинское формирование, состоящее из нескольких соединений или из объединений меньшего состава (спец.). Оперативное о.… … Толковый словарь Ожегова
Объединение — воинское формирование, включающее несколько соединений или объединений меньшего состава, а также частей и учреждений. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
ОБЪЕДИНЕНИЕ — представляет собой единый производственно хозяйственный комплекс, в состав которого входят производственные подразделения, подразделения по материально техническому снабжению и комплектации, транспортные подразделения, конструкторские организации … Большой экономический словарь
объединение — ОБЪЕДИНЕНИЕ1, сплочение, книжн. консолидация ОБЪЕДИНЯТЬ/ОБЪЕДИНИТЬ, сводить/ свести, сливать/слить, соединять/соединить ОБЪЕДИНЯТЬ/ОБЪЕДИНИТЬ, ковать/сковать, переплетать/переплести, связывать/ связать, соединять/соединить, спаивать/… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
объединение — [IEV number 151 12 10] EN interconnection interconnexion connection of distinct electric circuits or electric networks to each other [IEV number 151 12 10] FR interconnexion, f association, par connexions, de circuits électriques ou de… … Справочник технического переводчика
Объединение — Объединение: В Викисловаре есть статья «объединение» Объединение разновидность организации … Википедия
объединение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? объединения, чему? объединению, (вижу) что? объединение, чем? объединением, о чём? об объединении; мн. что? объединения, (нет) чего? объединений, чему? объединениям, (вижу) что? объединения,… … Толковый словарь Дмитриева