-
21 объедение
• dobrota -
22 объедение
с. разг.( о чём-л вкусном) smth deliciousэ́то (про́сто) объеде́ние — this is delicious; it is finger-licking good
-
23 объедение
э́то объеде́ние! разг. — das schmeckt hérrlich!
-
24 объедение
с разгэ́то про́сто объеде́ние — this is delicous, this is out of this world
-
25 объедение
-я ουδ.1. πολυφαγία, αδηφαγία.2. νοστιμιά. -
26 объедение
F n Leckerbissen m -
27 объедение
с1. уст. пурхӯрӣ, баднафсӣ2. в знач. сказ. разг. лазиз (гуворо, хушмаза) аст -
28 объедение (о вкусном)
объедение (о вкусном)מַאֲכַל תַאֲווָה ז' -
29 Объедение! Вкуснятина! Пальчики оближешь!
Jargon: yummy!Универсальный русско-английский словарь > Объедение! Вкуснятина! Пальчики оближешь!
-
30 это прямо объедение!
ngener. ¡es qué es de rechupete!, ¡es qué rico está!, ¡es una delicia! -
31 это объедение!
ngener. c'est un délice! -
32 салат-просто объедение!
ncolloq. der Salat ist schön knackigУниверсальный русско-немецкий словарь > салат-просто объедение!
-
33 это не соус, а объедение
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > это не соус, а объедение
-
34 переедание
-
35 père
(m) ; ▼ [lang name="French"] papa (m) отец; папа♦ à cette sauce-là on mangerait son père это не соус, а объедение♦ [lang name="French"]à père avare, fils prodigue что отец накопил, то сын спустил♦ grand et gros comme père et mère (шутл.) уже совсем взрослый♦ en père peinard; ▼ à la papa потихоньку-полегоньку, не напрягаясь♦ être le père de qch обладать каким-л. пороком [недостатком] в наивысшей степени♦ il est le père des difficultés с ним каши не сваришь♦ il est le père du mensonge он соврёт – недорого возьмёт♦ on ne peut pas contenter tout le monde et son père на всех не угодишь♦ on ne suit pas toujours ses aieux ni son père не все идут по стопам предков♦ [lang name="French"]tel père, tel fils яблоко от яблони недалеко падает♦ tout se fait par compère et par commère всё достигается сватовством да кумовством
- 1
- 2
См. также в других словарях:
объедение — См … Словарь синонимов
ОБЪЕДЕНИЕ — ОБЪЕДЕНИЕ. В семантической истории старославянизмов чрезвычайно существенную роль играли процессы их стилистической перегруппировки и экспрессивной переоценки. Распад системы высокого славянизированного «штиля» XVIII в., стремительно протекавший… … История слов
ОБЪЕДЕНИЕ — ОБЪЕДЕНИЕ. см. объядение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЪЕДЕНИЕ — ОБЪЕДЕНИЕ, я, ср. 1. То же, что обжорство (устар.). 2. О чём н. необыкновенно вкусном (разг.). Щи просто о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
объедение — объяденье (объедение) (иноск.) очень хорошее вообще (как кушанье, которым можно объесться) Ср. Посмотрите, какой хорошенький рабочий ящик, просто объяденье, и настоящей французской работы. Д.В. Григорович. Лотерейный бал … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Объедение — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 2 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Слоеные салаты): | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Объедение — I ср. Неумеренность в пище. II предик. разг. Оценочная характеристика чего либо как очень вкусного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Объедение — I ср. Неумеренность в пище. II предик. разг. Оценочная характеристика чего либо как очень вкусного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
объедение — объедение, объедения, объедения, объедений, объедению, объедениям, объедение, объедения, объедением, объедениями, объедении, объедениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
объедение — объед ение, я … Русский орфографический словарь
объедение — (2 с), Пр. об объеде/нии … Орфографический словарь русского языка