Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

общинный

  • 1 общинный

    громадський, спілковий, сябринний. Общинное начало - см. Общинность.
    * * *
    тж. общ`инный
    1) громадський, мирови́й
    2) грома́дський

    Русско-украинский словарь > общинный

  • 2 мирской

    1) світовий, мирський; (светский) світський. [Не прихилялося його серце до світового, людського (Грінч.). Зрікся світової порожнечі (Крим.)]. -кая жизнь - мирське життя. -кая суета - світова (земна) марнота (марність (-ности)). -кой человек - см. Мирянин 1;
    2) (общинный) громадський, (редко) мирянський, (стар.) коповий, копний. [Громадська земля, громадська справа (Сл. Гр.). Всі мирянські знаєш лиха (Котл.). Коповий суд (Куліш)]. -кой голова - голова, староста. -кой захребетник - громадський дармоїд. -кая изба - зборня, розправа. -кое общество - громада; см. II. Мир 7. -кая сходка - сход (-ду), громада; см. II. Мир 8.
    * * *
    1) (людской; связанный с обыденной, "земной" жизнью) мирськи́й; лю́дський и людськи́й; ( светский) сві́тський
    2) грома́дський, мирськи́й

    мирска́я схо́дка — сход, -у, грома́да

    Русско-украинский словарь > мирской

См. также в других словарях:

  • ОБЩИННЫЙ — и (редк.) ОБЩИННЫЙ, общинная, общинное (книжн.). прил. к община. «Герцен видел социализм в освобождении крестьян с землей, в общинном землевладении и в крестьянской идее права на землю .» Ленин. Общинные земли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • общинный — коллективный, коммунальный, общественный; клановый. Ant. личный, персональный, индивидуальный Словарь русских синонимов. общинный прил., кол во синонимов: 3 • клановый (2) • …   Словарь синонимов

  • общинный — ОБЩИНА, ы и ОБЩИНА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Общинный дом в Трагхайме — Общинный дом Общинный дом в Трагхайме Об …   Википедия

  • Общинный — I прил. 1. соотн. с сущ. община, община I 1., связанный с ними 2. Свойственный общине, общине [община I 1.], характерный для них. 3. Принадлежащий общине, общине [община I 1.]; обобществлённый, коллективный. 4. Признающий общину, общину [община I …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • общинный — общинный, общинная, общинное, общинные, общинного, общинной, общинного, общинных, общинному, общинной, общинному, общинным, общинный, общинную, общинное, общинные, общинного, общинную, общинное, общинных, общинным, общинной, общинною, общинным,… …   Формы слов

  • общинный — персональный …   Словарь антонимов

  • общинный — общ инный …   Русский орфографический словарь

  • общинный — …   Орфографический словарь русского языка

  • общинный — Syn: коллективный, коммунальный, общественный Ant: личный, персональный, индивидуальный …   Тезаурус русской деловой лексики

  • общинный — ая, ое. 1. к Община. О ая земля. О ая собственность. 2. Коллективистский (о мышлении, сознании). О ое мировоззрение. О. менталитет …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»