Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

общий

  • 1 общий

    прил. (син. совместный; ант. отдельный)
    пĕрлехи, пĕрлĕхлĕ, пĕтĕм, пĕтĕмĕшле; общий труд пĕрлĕхлĕ ĕçлев; общее собрание пĕрлехи пуху; общее число пĕтĕм хисеп; общие вопросы философии философии пĕтĕмĕшле ыйтǎвĕсем ♦ в общем кĕскен каласан; в общем и целом пĕтĕмĕшпе илсен

    Русско-чувашский словарь > общий

  • 2 валовой

    прил. (син. весь, общий)
    пĕтĕм, пĕтĕмĕшле; валовой доход пĕтĕмĕшле тупǎш; валовая продукция завода заводǎн пĕтĕм продукцийĕ

    Русско-чувашский словарь > валовой

  • 3 генеральный

    прил.
    1. (син. главный, основной, ведущий) тĕп, аслǎ, чи кирлĕ; генеральная линия развития аталанǎвǎн тĕп çул-йĕрĕ; генеральный штаб тĕп штаб (çĕршыври çарсен); генеральный подрядчик тĕп подрядчик (строительствǎра)
    2. (син. общий, основательный) тĕплǎ; генеральная уборка квартиры хваттере тĕплĕн тирпейлени ♦ генеральная репетиция юлашки репетици (спектакль лартас умĕнхи)

    Русско-чувашский словарь > генеральный

  • 4 детальный

    прил. (син. подробный; ант. общий), детально нареч.
    тĕплĕ, пайǎр, тĕпĕ-йĕрĕпе, вакки-тĕвекки таран; рассмотреть вопрос детально ыйтǎва тĕплĕн пǎхса тух

    Русско-чувашский словарь > детальный

  • 5 единый

    прил. (син. общий, объединённый)
    пĕрлĕхлĕ, пĕр пĕтĕм, пĕр пек; единый фронт пĕрлĕхлĕ фронт ♦ все до единого пĕр çын юлми, пурте; не терять ни единой минуты пĕр минута та ан çухат

    Русско-чувашский словарь > единый

  • 6 индивидуальный

    прил., индивидуально нареч.
    1. (син. своеобразный, личный) пайǎр, уйрǎм, хǎйне майлǎ; индивидуальные особенности человека çыннǎн хǎйне майлǎ уйрǎмлǎхĕсем
    2. (син. отдельный; ант. коллективный, общий) уйрǎм; индивидуальное хозяйство уйрǎм хуçалǎх; работать с учащимися индивидуально вĕренекенсемпе уйрǎмшарǎн ĕçле

    Русско-чувашский словарь > индивидуальный

  • 7 отдельный

    прил. (син. обособленный; ант. общий, совместный), отдельно нареч.
    уйрǎм, расна; жить в отдельной квартире уйрǎм хваттерте пурǎн; идти отдельно от других ыттисенчен уйрǎм утса пыр

    Русско-чувашский словарь > отдельный

  • 8 совместный

    прил. (син. общий), совместно нареч.
    пĕрлехи, пĕрле; работать совместно пĕрле ĕçле; совместное предприятие пĕрлехи предприяти (икĕ çĕршыв е фирма йĕркелени)

    Русско-чувашский словарь > совместный

  • 9 стаж

    сущ.муж.
    стаж, ĕçленĕ вǎхǎт; общий стаж работы пĕтĕмĕшле ĕç стажĕ

    Русско-чувашский словарь > стаж

  • 10 частный

    прил.
    1. (ант. общий) пайǎр, уйрǎм; частный вывод пайар пĕтĕмлетÿ
    2. (син. личный; ант. общественный, государственный) харпǎр, уйрǎм; харкам -ĕ; частная сббственность уйрǎм харпǎрлǎх; частное лицо ахаль çын (должноçра тǎманни)

    Русско-чувашский словарь > частный

См. также в других словарях:

  • ОБЩИЙ — общая, общее (кратк. формы общ, обща, обще книжн., мало употр.). 1. Коллективный, совместный с другими, принадлежащий всем. «…Национальная общность немыслима без общего языка…» Сталин. Общее мнение. Общее решение. Общее дело. Общая кухня. Общая… …   Толковый словарь Ушакова

  • Общий — многозначный термин: Общий хутор в Морозовском районе Ростовской области. Общий узел цепи, потенциал которого условно принимается за ноль. См. также Общий рынок Общий Сырт …   Википедия

  • общий — Всеобщий, всемирный, всесветный, всенародный, повальный, поголовный, универсальный, всесторонний; общественный, артельный, братский, союзный, безраздельный, совместный, совокупный, соединенный. Говоря в общих чертах, вообще. Общая, а потому… …   Словарь синонимов

  • Общий — характеристика параметров и/или практики всей совокупности купонов ценных бумаг, обеспеченных ипотечными облигациями, по сравнению с определенным пулом или группой обеспечения. По английски: Generic Синонимы: Родовой См. также: Ценные бумаги,… …   Финансовый словарь

  • ОБЩИЙ — ОБЩИЙ, ая, ее; общ, обща, обще и общо. 1. полн. Свойственный всем, касающийся всех. О. язык. Общее мнение. Общее правило. Общее собрание. 2. полн. Производимый, используемый совместно, коллективный, принадлежащий всем. О. труд. Общие книги, вещи …   Толковый словарь Ожегова

  • ОБЩИЙ — (от лат. generalis – относящийся к роду) родовой, всеобщий, иногда означает также схематический. Противоположность – индивидуальный. Философский энциклопедический словарь. 2010 …   Философская энциклопедия

  • общий — общий; кратк. форма общ, общ а, обще и общ о …   Русский орфографический словарь

  • общий —     ОБЩИЙ1, коллективный, совместный     ОБЩИЙ2, всеобщий, глобальный, сплошной, книжн. тотальный, устар. всесветный, разг. повальный, разг. поголовный     ОБЩИЙ3, коллективный, совместный, книжн. коллегиальный, книжн. совокупный, разг. артельный …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • общий — общий. В знач. «принадлежащий, свойственный всем» кратк. ф. общ (малоупотр.), обща, обще, общи. Общее мнение, правило. Эти вещи не мои, а общи. В знач. «обобщенный, малоконкретный» кратк. ф. общо, общи. Это рассуждение слишком общо. Ответы были… …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • общий — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN common …   Справочник технического переводчика

  • общий — прил., употр. очень часто Морфология: общ, обща, обще и общо, общи и общи; нар. общо 1. Общим называют то, что свойственно, характерно для всех или многих людей, процессов, протекающих в обществе, природе, и т. п. Лень общий порок. | Нельзя не… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»