-
81 yleistieto
общие познания, общие знания -
82 general guidelines
общие указания; общие направленияEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > general guidelines
-
83 common subdivisions
общие типовые деления (сокр. ОТД), общие определителиEnglish-Russian library and information terminology dictionary > common subdivisions
-
84 generalia
-
85 лош пого
общие пожитки; состояние, в одинаковой мере принадлежащее двум лицам– Э-э, шольо-шӱжар-влак, могай лош погыда уло, туманледа? А. Пасет. – Э-э, братишки-сестрёнки, чего вы ругаетесь, какие у вас общие пожитки?
Идиоматическое выражение. Основное слово:
лош -
86 general philosophy
————————Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > general philosophy
-
87 pertes totales de sucre
общие потери сахара в производстве
Разность между количеством сахарозы, введенной в производство, и количеством ее в готовых продуктах, продуктах незавершенного производства и в мелассе или рафинадной патоке, выраженная в процентах к массе переработанного сырья или к массе введенной сахарозы в сахарорафинадном производстве.
[ ГОСТ 26884-2002]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pertes totales de sucre
-
88 geologische Gesamttorfvorräte
общие геологические запасы торфа
Разведанные и прогнозные запасы торфа на рассматриваемой территории.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > geologische Gesamttorfvorräte
-
89 Gesamtzuckerverluste
общие потери сахара в производстве
Разность между количеством сахарозы, введенной в производство, и количеством ее в готовых продуктах, продуктах незавершенного производства и в мелассе или рафинадной патоке, выраженная в процентах к массе переработанного сырья или к массе введенной сахарозы в сахарорафинадном производстве.
[ ГОСТ 26884-2002]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gesamtzuckerverluste
-
90 Soviet Safety Standard [General Safety Rules]
Общие правила безопасности
(выпущенные в 1988 г. в СССР и пересмотренные в 1998 г. в РФ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- Soviet Safety Standard [General Safety Rules]
- OPB-88/98
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Soviet Safety Standard [General Safety Rules]
-
91 OPB-88/98
Общие правила безопасности
(выпущенные в 1988 г. в СССР и пересмотренные в 1998 г. в РФ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- Soviet Safety Standard [General Safety Rules]
- OPB-88/98
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > OPB-88/98
-
92 joint cost
общая стоимость
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
общие затраты
Стоимость ресурсов, привлеченных для совместного производства двух или более видов продукции, эта стоимость не может быть отнесена напрямую на какой-то один из этих видов продукции. Отнесение затрат осуществляется проведением одной или нескольких последовательных процедур распределения. Ср. с Прослеживаемые затраты (Traceable Cost).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > joint cost
-
93 total emissions
общее количество выбросов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
общие выбросы
(напр. оксидов азота, серы и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total emissions
-
94 general conclusions
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > general conclusions
-
95 total geological peat resources
общие геологические запасы торфа
Разведанные и прогнозные запасы торфа на рассматриваемой территории.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total geological peat resources
-
96 common data
общие данные
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > common data
-
97 shared sensors
общие датчики
(напр. системы безопасности АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shared sensors
-
98 total resources
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total resources
-
99 total reserves
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total reserves
-
100 common cost
общие затраты
Стоимость ресурсов, привлеченных для совместного производства двух или более видов продукции, эта стоимость не может быть отнесена напрямую на какой-то один из этих видов продукции. Отнесение затрат осуществляется проведением одной или нескольких последовательных процедур распределения. Ср. с Прослеживаемые затраты (Traceable Cost).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > common cost
См. также в других словарях:
Общие СС — (нем. Allgemeine SS) подразделения войск СС, формировавшиеся на постоянной основе либо временно, строевые либо резервные. В отличие от войск СС (Waffen SS), они, как правило, не имели собственных знаков отличия, штандартов и названий.… … Википедия
Общие — 10. Общие технические требования к микропроцессорным устройствам защиты и автоматики энергосистем. title= Общие технические требования к микропроцессорным устройствам защиты и автоматики энергосистем РАО «ЕЭС России». М.: ОРГРЭС, 1997. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Общие — Термины рубрики: Общие Безригельная конструктивная система Безригельный каркас Бетонное огнеупорное изделие Боров … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Общие принципы права — общеобязательные исходные нормативно юридические положения, отличающиеся универсальностью, общей значимостью, высшей императивностью и нормативностью, определяющие содержание правового регулирования и выступающие критерием правомерности поведения … Элементарные начала общей теории права
Общие начала назначения уголовного наказания — Общие начала назначения уголовного наказания правовые принципы, закрепляемые в уголовном законодательстве, определяющие механизм принятия решения судом при выборе конкретного вида и размера наказания, назначаемого лицу, совершившему… … Википедия
Общие расходы на здравоохранение — совокупность государственных, частных и внешних расходов, а также расходы системы социального обеспечения и оплачиваемые наличными расходы на медицину. Показатель общих расходов на здравоохранение на душу населения является одним из основных… … Википедия
Общие затраты — сумма постоянных и переменных издержек, необходимых для определенного объема выпуска продукции. Обычно общие издержки возрастают по мере увеличения объема выпуска. В экономической теории разделение общих издержек на постоянные и переменные… … Финансовый словарь
Общие интересы (фильм) — Общие интересы Common Bonds Жанр триллер В главных ролях Рэ Доун Чонг Майкл Айронсайд Брэд Дуриф Страна … Википедия
Общие критерии оценки безопасности информационных технологий — (англ. Common Criteria for Information TechnologySecurity Evaluation). Общеизвестным является более короткое название Общие критерии (Common Criteria, CC, или ОК). Международный стандарт (IEC 15408[1], ИСО/МЭК 15408 2002) по компьютерной… … Википедия
Общие критерии — оценки безопасности информационных технологий (англ. Common Criteria for Information TechnologySecurity Evaluation). Общеизвестным является более короткое название Общие критерии (Common Criteria, CC, или ОК). Международный стандарт (IEC 15408[1] … Википедия
Общие затраты — Общие издержки; Валовые издержки Total costs (TC) Общие затраты сумма постоянных и переменных издержек, необходимых для определенного объема выпуска продукции. Обычно общие издержки возрастают по мере увеличения объема выпуска. В экономической… … Словарь бизнес-терминов