-
61 cəmiyyətpərəst
общественник. -
62 jamoatchi
общественник -
63 джемаатчы
-
64 cemaatçı
общественник -
65 külakogukonna liige
общественник -
66 ühiskondlikult aktiivne inimene
общественникEesti-venelased uus sõnastik > ühiskondlikult aktiivne inimene
-
67 ühiskonnategelane
общественник -
68 қоғамшыл
общественник; увлечённый общественной деятельностью -
69 sabiedrisks darbinieks
общественник; деятель общественный -
70 crossing guard
['krɒsɪŋgɑːd]1) Общая лексика: дежурный, регулирующий движение транспорта у школ (городской служащий или общественник) -
71 joiner
['dʒɔɪnə]1) Общая лексика: в строительстве, делать двери, оконные рамы, охотно подписывающий воззвание человек, работать столяром, столяр, столярничать, член многих организаций, член нескольких клубов, оконные рамы (и т.п.)2) Американизм: активный общественник, обращение и т. п. активный общественник, общительный человек, член многих организаций, клубов и т. п. человек, охотно подписывающий воззвание3) Техника: плотник, строгальный станок4) Макаров: плотник (в строительстве), делать двери (и т.п.), делать оконные рамы (и т.п.), работать столяром (особ. в строительстве) -
72 społecznik
сущ.• общественник* * *♂ общественник* * *мобще́ственник -
73 биириһинэн
модальное сл. во-первых; биириһинэн, үөрэҕэр үчүгэй, иккиһинэн, үчүгэй общественник во-пёрвых, он хорошо учится, во-вторых, он хороший общественник. -
74 an amateur instructor
-
75 unpaid coach
-
76 fəal
Iприл. активный:1. деятельный, энергичный. Fəal üzvlər активные члены, fəal iştirakçı активный участник, fəal ictimaiyyətçi активный общественник, fəal iş активная работа, fəal mübarizə активная борьба, fəal iştirak активное участие, fəal əməkdaşlıq активное сотрудничество, мед. fəal istirahət активный отдых; fəal həyat mövqeyi активная жизненная позиция, пед. - псих. fəal hiss активное чувство2. действующий, развивающийся. геогр. Fəal rütubət активная влага, геол. fəal kontakt активный контакт, fəal miqrasiya активная миграцияIIнареч. активно (деятельно, энергично). Fəal mübarizə aparmaq активно бороться, fəal iştirak etmək активно участвоватьIIIв знач. предик. активен, активна. Dərsdə fəaldır (он) активен на уроке, işdə fəaldır (он) активен в работеIVсущ.1. активист, активистка (деятельный член какого-л. коллектива; общественник). Bir qrup fəal группа активистов2. во мн. ч. fəallar актив (наиболее деятельная часть какой-л. организации, коллектива). Partiya fəalları партийный актив, respublika fəalları республиканский актив, təsərrüfat fəalları хозяйственный актив, fəallar yığıncağı собрание актива -
77 ictimaiyyətçi
сущ. общественник, общественница (лицо, активно участвующее в общественной жизни). Fəal ictimaiyyətçi активный общественник -
78 aktīvists
I. n.1. активист2. общественникLKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiIzgl, Ped, PedStrru активистru общественникETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču activistelv Darbīgs, rosīgs kādas organizācijas vai kustības dalībnieksJum99▪ Sinonīmisabiedrisks darbinieksT09 -
79 volunteer
ˌvɔlənˈtɪə
1. сущ.
1) волонтер, доброволец to recruit volunteers ≈ набирать добровольцев They fought as volunteers with the Afghan guerrillas. ≈ Они воевали в качестве добровольцев вместе с афганскими партизанами.
2) человек, безвозмездно выполняющий какую-л. работу She now helps in a local school as a volunteer three days a week. ≈ Сейчас она на общественных началах работает три раза в неделю в местной школе.
2. прил.
1) добровольный, добровольческий Mike was a member of the local volunteer fire brigade. ≈ Майкл был членом местной добровольческой пожарной дружины.
2) растущий самопроизвольно, самосевный volunteer plant ≈ растение, выросшее самопроизвольно, самосевное растение
3. гл.
1) предлагать (свою помощь, услуги) ;
вызваться добровольно (сделать что-л.) (for) How many young men in the World War I volunteered for the army? ≈ Сколько молодых людей ушли добровольцами на фронт в первую мировую войну? Syn: offer
2) поступить добровольцем на военную службу доброволец, волонтер - Volunteers of America "Американские добровольцы" (организация типа Армии спасения) охотник, человек, добровольно идущий на что-л.;
лицо, добровольно берущее на себя что-л. - to call for *s вызывать желающих (юридическое) лицо, ведущее чужие дела без поручения человек, безвозмездно выполняющий какую-л. работу (общественную, благотворительную) ;
общественник, общественница ( юридическое) лицо, заключающее сделку по своей воле( юридическое) лицо, владеющее правовым титулом в силу акта передачи без встречного удовлетворения (V.) (американизм) "доброволец" (шутливое прозвище жителя или уроженца штата Теннесси) ;
теннессиец добровольческий - * army добровольческая армия - * battalion батальон добровольцев добровольный, безвозмездный, неоплачиваемый (о работе) ;
благотворительный - * activities to help the handicapped добровольная помощь инвалидам (сельскохозяйственное) самосевный - * plant самосев предлагать (свою помощь, услуги) - to * to do smth., to * for smth. вызваться сделать что-л. - he *ed for the campaign он выразил желание принять участие в кампании сделать по своей инициативе - to * a remark высказать замечание (о котором не спрашивали) - he *ed no information about himself о себе он не говорил /говорил только тогда, когда его спрашивали/ поступить добровольцем, волонтером в вооруженные силы volunteer делать по своей инициативе ~ доброволец, волонтер ~ поступить добровольцем на военную службу ~ предлагать (свою помощь, услуги) ;
вызваться добровольно (сделать что-л.;
for) ~ предлагать помощь ~ attr. добровольный, добровольческий ~ attr. растущий самопроизвольно;
volunteer plant растение, выросшее самопроизвольно, самосевное растение ~ in developing country лицо, безвозмездно работающее в развивающейся стране ~ attr. растущий самопроизвольно;
volunteer plant растение, выросшее самопроизвольно, самосевное растениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > volunteer
-
80 crossing guard
[ʹkrɒsıŋgɑ:d]дежурный, регулирующий движение транспорта у школ ( городской служащий или общественник)
См. также в других словарях:
Общественник — Общественник. Производство слов омонимов из одних и тех же морфем довольно обычно в кругу некоторых очень устойчивых словообразовательных категорий. При разнообразии значений, свойственных одному и тому же слову, производные от него слова,… … История слов
общественник — активист Словарь русских синонимов. общественник см. активист Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОБЩЕСТВЕННИК — ОБЩЕСТВЕННИК, общественника, муж. 1. Человек, активно участвующий в общественной работе (неол.). «Коммунист общественник, литератор, газетный работник моет найти у Ленина целую уйму мест, касающихся непосредственно его работы.» М.Кольцов. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ОБЩЕСТВЕННИК — ОБЩЕСТВЕННИК, а, муж. Человек, к рый активно участвует в общественной жизни, занимается общественной работой. Активный о. | жен. общественница, ы. | прил. общественнический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
общественник — , а, м. Человек, активно участвующий в общественной жизни. ◘ Слова, обозначающие формы проведения общественно массовой работы и ее деятелей: общественник, агит колонна, культпоход. Ильенко, Максимова, 271. Он приобрел славу лучшего… … Толковый словарь языка Совдепии
общественник — ОБЩЕСТВЕННИК, а, м То же, что активист. // ж общественница, ы. В Москве живет известный педагог и общественник, профессор Н.А.Татаринов, автор ряда статей по истории завоевания и освоения Арктики (В. Кав.) … Толковый словарь русских существительных
общественник-активист — общественник активист, общественника активиста … Орфографический словарь-справочник
общественник спорта — sporto visuomenininkas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kūno kultūros ir sporto organizatorius, talkininkas, dirbantis laisvu nuo savo pagrindinio darbo laiku, be atlyginimo. Sporto visuomenininkais laikomi visuomeniniai… … Sporto terminų žodynas
Общественник — м. Тот, кто активно участвует в общественной жизни. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
общественник — общественник, общественники, общественника, общественников, общественнику, общественникам, общественника, общественников, общественником, общественниками, общественнике, общественниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
общественник — общ ественник, а … Русский орфографический словарь