-
21 общение
communicationангл.обмен информацией и смыслом информации между двумя и более людьми. -
22 общение
сcontact; ( взаимное) intercourse [-ˌko:rs]; ( постоянное) communication -
23 общение
сassociation, contact; communicationли́чное обще́ние — personal contact
сре́дство обще́ния — medium of communication
подде́рживать обще́ние с кем-л — to keep in contact/touch with sb
-
24 общение
(связь) communication -
25 общение
association, intercourse -
26 общение общени·е
intercourse, communicationтесное общение с толпой избирателей (хлопание по плечу, рукопожатия и т.п.) — pressing the flesh амер.
-
27 общение святых
(1. духовный союз христианина с Христом и между христианами; 2. общение всех христиан на земле; 3. приобщение святых таинств, особ. при евхаристии) communion of saints, лат. Communio SanctorumРусско-английский словарь религиозной лексики > общение святых
-
28 общение человека с машиной
1. man-made dialog2. operator-computer dialogчеловеко-машинный диалог; общение человека с машиной — man-made dialog
3. operator-computer dialogue4. man-made dialogueРусско-английский большой базовый словарь > общение человека с машиной
-
29 общение (военнослужащих) с гражданским населением
Military: fraternizationУниверсальный русско-английский словарь > общение (военнослужащих) с гражданским населением
-
30 общение (с системой) на естественном языке
1) Information technology: natural language interaction2) Robots: natural ML interactionУниверсальный русско-английский словарь > общение (с системой) на естественном языке
-
31 общение Святого Духа
Универсальный русско-английский словарь > общение Святого Духа
-
32 общение в Интернете
Microsoft: Web chatУниверсальный русско-английский словарь > общение в Интернете
-
33 общение в группе
Psychology: group communication -
34 общение в сети
General subject: communications networking -
35 общение в сети Интернет
Security: networking onlineУниверсальный русско-английский словарь > общение в сети Интернет
-
36 общение в эфире прямым текстом (в отличие от кодированных сообщений в радиовещании диспетчеров)
General subject: clear text radio transmissionУниверсальный русско-английский словарь > общение в эфире прямым текстом (в отличие от кодированных сообщений в радиовещании диспетчеров)
-
37 общение в эфире прямым текстом (в отличие от кодированных сообщений в радиовещании диспечеров)
General subject: plain speak radio transmissionУниверсальный русско-английский словарь > общение в эфире прямым текстом (в отличие от кодированных сообщений в радиовещании диспечеров)
-
38 общение до игры
Mathematics: preplay communication -
39 общение людей
Makarov: human intercourse -
40 общение между людьми
Programming: communication between peopleУниверсальный русско-английский словарь > общение между людьми
См. также в других словарях:
общение — сложный многоплановый процесс установления и развития контактов между людьми (межличностное О.) и группами (межгрупповое О.), порождаемый потребностями совместной деятельности и включающий в себя как минимум три различных процесса: коммуникацию… … Большая психологическая энциклопедия
ОБЩЕНИЕ — процесс взаимосвязи и взаимодействия обществ. субъектов (классов, групп, личностей), в котором происходит обмен деятельностью, информацией, опытом, способностями, умениями и навыками, а также результатами деятельности; одно из необходимых … Философская энциклопедия
общение — См … Словарь синонимов
Общение — с Богом, с братьями и сестрами по вере самое главное в жизни христианина. Человек был создан для жизни в общении с Богом. Однако их отношения были нарушены непослушанием человека. Иисус пришел восстановить их, Своей смертью искупив грех,… … Подробный словарь библейских имен
Общение — взаимодействие индивидов или социальных групп: состоящее в непосредственном обмене деятельностью, навыками, умениями, опытом, информацией; и удовлетворяющее потребности человека в контактах с другими людьми. По английски: Intercourse См. также:… … Финансовый словарь
Общение — взаимодействие двух или более субъектов, состоящее в обмене между ними сообщениями, имеющими предметный и эмоциональный аспекты. Общение основано на реализации особой потребности в контакте с другими субъектами, об удовлетворении которой… … Психологический словарь
ОБЩЕНИЕ — ОБЩЕНИЕ, общения, мн. нет, ср. (книжн.). Взаимные сношения, связь. Тесное общение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЩЕНИЕ — понятие, описывающее взаимодействие между людьми (субъект субъектное отношение) и характеризующее базовую потребность человека быть включенным в социум и культуру. Иногда термин «О.» используется и для характеристики взаимодействий между… … Новейший философский словарь
ОБЩЕНИЕ — ОБЩЕНИЕ, я, ср. Взаимные сношения, деловая или дружеская связь. Тесное, дружеское о. О. с людьми. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБЩЕНИЕ — Без многого может обходиться человек, но только не без человека. Людвиг Берне Единственная известная мне роскошь это роскошь человеческого общения. Антуан де Сент Экзюпери Достаточно оказаться с кем нибудь в лифте, чтобы убедиться, как мало люди… … Сводная энциклопедия афоризмов
ОБЩЕНИЕ — англ. intercourse; нем. Verkehr. Взаимодействие индивидов или соц. групп, состоящее в непосредственном обмене деятельностью, навыками, умениями, опытом, информацией, удовлетворяющее потребности человека в контактах с другими людьми. см.… … Энциклопедия социологии